KeySonicメーカーACK-540 BTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Version 1.0 (2007/08/14) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH Federal Commu nications Commission ( FCC) Noti ce This device complies with Part 15 of the FCC rules.
.
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 1 - 1. Installation 1.1 System-Vor aussetzun gen Voraussetzung ist, dass Ihr PC, Notebook , Tablet, „H andheld“ o.
Bedienungsan weisung AC K-340 BT / A CK-540 BT Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 2 - • Es öffnet sic h das Menü-Fe nster der Blu eSoleil- Sof tware. • Nachdem s ich das Menü g eöff net hat schalten S ie den Schiebescha lter auf der Rü ckseite der T astatur auf ON und drüc ken ans chl ieße nd 1× d ie P ai ring -T as te.
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 3 - 1.3.2 Installatio n der Tast atur unter de r Blueto oth T reiber-Softw are WIDCOMM Die f olg end en A nwe isu nge n b asi eren auf der WID CO MM Sof t ware Ver sio n 1. 4.2 unte r W indo ws XP .
Bedienungsan weisung AC K-340 BT / A CK-540 BT Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 4 - • Klicken Sie bitte m it der rec hten Maust aste auf dieses Symbol und wäh len Co nne ct D evi ce . • Bestä tig en Sie die aufk om m ende A bfr age mit JA .
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 5 - 2.2 Betriebs-M odi der Blu etooth -Tastatur • Sleep -Modus W enn 15 Minuten lang k eine Eingabe über Ihre T astatur erf olgt, geht die Bluetoot h -Tastatur autom atisch in den Sleep - Modus (Ruhe zustand) über, um die Batt eriekapazität zu schonen.
Bedienungsan weisung AC K-340 BT / A CK-540 BT Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 6 - 2.4 Tasten mit do ppelten Funktionen • Beim Layout der T astatur h andelt es s ich um ein spe zielles P latz sparend es Layout m it dem von Notebooks her bekannten v irtuellen Ziff ernblock .
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 7 - 1. Installation 1.1 System Requ irements Determ ine that your PC, no tebook , tablet, „Handhe ld“ or sim ilar is on the hard ware side alr ead y Bluetooth - enabled.
Operation Manual A CK- 340 BT / A CK-540 BT E&OE - 8 - • Now opens the m enu wind ow of Blue Soleil soft ware. • After opening th e menu tur n the slidin g switch back side of the k eyboard to ON pos iti on a nd after war ds press 1× th e Pa irin g b utto n.
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 9 - 1.3.2 Keyboard in stallatio n under Blueto oth driver softw are WIDCOMM Instr uct ions be low are bas ed on W IDCO MM s oft war e ve rs ion 1 .4.2 run nin g o n W indow s XP . Foll ow t he i nstru ct ions whi ch com e wi th your par tic ula r B luet oot h ad apt er ( d on gle ).
Operation Manual A CK- 340 BT / A CK-540 BT E&OE - 10 - • Right click the icon to choo se Connect De vice. • Conf irm the app ear ing r eq uest wi th Y ES . • After the Blueto oth ke yboard is paired with your com puter, you will get this green indic ator icon.
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 11 - 2.2 Operating mo des of t he Bluetooth keyboard • Sleep -Mode After 15 m inutes of no ke yboard inp ut, the Blueto oth keyboard will autom atically enter into sleep m ode to preserve batter y power.
Operation Manual A CK- 340 BT / A CK-540 BT E&OE - 12 - 2.2 Keys wit h double fun ctions • The layout of the ke yboard is a special sp ace-sav ing layout with t he sam e virtual num eric ke ypad also used in notebook s : Press t he NumLk k ey in the top k ey row in order to s witch the virtual n umer ic keypad function on and of f.
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 13 - 1. Installation 1.1 Demande s au Systèm e Assurez-vous q ue votre PC , portable, T ablet PC, « H andheld » ou assim ilé, est tour né vers le côté hardware avec le s ystème Bluetooth déjà allum é.
Manuel d’Utilisation ACK-3 40 BT / ACK-540 BT Reservados errores y omisiones - 14 - • Maintenant, acc édez au menu du logicie l BlueSoleil . • Après l’avoir f ait, mette z le bouton situé à l’arrièr e du clavier s ur ON et a ppu yez une f ois sur le bou ton Pai ring ( = s ync hro nisa ti on).
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 15 - 1.3.2 Installatio n du clavi er avec le pilote Bluetoot h WIDCOMM Les ins truct ions ci- dess o us so nt bas és s ur le l ogic iel WID CO MM en ver si on 1 .4. 2 so us XP . Sui vez l es instr uc tions qu i ac com pa gnen t vo tre pro pre do ngle Blu eto oth .
Manuel d’Utilisation ACK-3 40 BT / ACK-540 BT Reservados errores y omisiones - 16 - • Clic dro it sur l’ icone et choi sisse z Connect Device . • Conf irm ez l a dem an de e n c liqua nt s ur OUI . • Après la s ynchro nis ati on de v otre cl avier Bl ueto oth , vous aur ez c ett e ic ône ver te.
Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 17 - 2.2 Mod es d’utilisation du clavier Blu etooth • Mise en v eille Après 15 m inutes d’inutilisa tion, le clavier passera aut om atiquement en vei lle afin d’éco nomiser la batterie.
Manuel d’Utilisation ACK-3 40 BT / ACK-540 BT Reservados errores y omisiones - 18 - 2.2 Touches av ec double fonctio n • La disposition du clavier es t conçu af in d’econom iser l’espac e avec un p avé num érique virtuel com m e sur les portables.
デバイスKeySonic ACK-540 BTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
KeySonic ACK-540 BTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKeySonic ACK-540 BTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。KeySonic ACK-540 BTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。KeySonic ACK-540 BTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
KeySonic ACK-540 BTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKeySonic ACK-540 BTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、KeySonic ACK-540 BTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKeySonic ACK-540 BTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。