Kids IIメーカーBright Starts 6803-NUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
– 20 – Kids II, Inc. • Alpharetta, GA 30022 USA www.kidsii.com Customer Service • Servicios al consumidor • Service consommateurs www.kidsii.com/customerservice US/Canada 1-800-230-8190 Australia (02) 9894 1855 Mexico (55) 5292-8488 UK +44 (0) 870 351 7286 © 2007 Kids II, Inc.
– 2 – W ARNING • AD VERTENCIA • A VERTISSEMENT EN ES FR Safety Guidelines to Prevent Serious Injury or Death Use the activity center ONL Y if the child meets ALL of the following conditions: ...is at least four (4) months of age, ...can sit up by him or herself, .
– 18 – Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoy age EN ES FR Locking tabs Pestañas de ajuste Languettes de verrouillage Removal • Retirar • Retr ait ES FR Fabric Seat – First, you must remove the seat carrier... View under the seat carrier and locate the four locking tabs.
– 4 – Locate the play surface. It is shipped with the seat carrier placed inside. Localice la super fi cie de juego. Viene con el soporte del asiento colocado en su interior. Prenez la surface de jeu. Elle est imbriquée dans le porte-siège. 1 1 Turn the play surface upside down.
– 16 – EN ES Smaller babies should be placed in the activity center for only short periods of time—15 minutes maximum. The time period may be increased as the child becomes more accustomed to the spring action. Interact frequently with your child while he or she is in the activity center.
– 6 – Platform Assembl y • Ensamblaje de la plataforma • Ensemble de la plate-forme Locate the triangular platform and place it upside down on a smooth surface. (The printed pattern of spirals will be facing downward.) Localice la plataforma triangular y colóquela de cabeza sobre una super fi cie lisa.
– 14 – Bounce, Bounce, Baby! ™ Módulo del piano requiere (2) baterías tamaño AA/LR6 (1.5 V) (no incluidas). Use baterías alcalinas para un mejor funcionamiento. PRECAUCIÓN: Siga los lineamientos para las baterías en esta sección. De lo contrario, la vida de la batería podría reducirse o la batería podría tener una fuga o romperse.
– 8 – Locate the (3) height adjustment pins. Insert a height adjustment pin through the middle slot in the side of one of the legs. Be sure that the hook at the end of the adjustment pin is pointing upward as shown. Localice las (3) clavijas de ajuste de altura.
– 12 – Locate the toy bar with a bead chaser. Position the upper end of the toy bar directly above the snack tray . Then align the slot at the bottom of the toy bar with the keys inside the socket and insert the toy bar. The toy bar will snap into place when properly installed.
– 10 – Loop of webbing • Lazo de red Boucle de sangle Turn the seat carrier upside down. Pull back the binding (edge trim) of the fabric seat to reveal the red webbing sewn to the inside edge of the seat. Locate a loop of webbing (a short section of webbing that is not sewn to the fabric).
デバイスKids II Bright Starts 6803-NUの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Kids II Bright Starts 6803-NUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKids II Bright Starts 6803-NUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kids II Bright Starts 6803-NUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kids II Bright Starts 6803-NUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kids II Bright Starts 6803-NUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKids II Bright Starts 6803-NUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kids II Bright Starts 6803-NUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKids II Bright Starts 6803-NUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
