KompernassメーカーKH 1166の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 39
KOMPERNASS GMBH • BURGSTRASSE 21 • D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID no.: KH1166-06/07-V1 UK IB_long_KH1166_E5166_EN.qxd 19.06.2007 14:13 Uhr Seite 1.
Microwave oven with grill function KH 1166 Operating Instructions IB_long_KH1166_E5166_EN.qxd 19.06.2007 14:14 Uhr Seite 2.
IB_long_KH1166_E5166_EN.qxd 19.06.2007 14:14 Uhr Seite 3.
KH 1166 Q W E R T Y U I O { } P q w e r t i u y IB_long_KH1166_E5166_EN.qxd 19.06.2007 14:14 Uhr Seite 4.
- 3 - KH 1166 Microwave oven with grill function KH 1166 Page Introduction 5 Proper Use 5 Package Contents 5 Description of Components 5 Buttons/controls on the contr ol panel 5 T echnical Data 5 .
Disposal 23 W arranty & service 23 Importer 23 Tips 23 Freezing and thawing – the easy way ... 23 Cooking – the easy way … 25 Grilling – the easy way … 27 Recipe suggestions 29 Pizza 29 Onionsoup with baked-over Cheese topping.
- 5 - Microwave oven with grill function KH 1166 Introduction Proper Use This appliance is intended for the hea- ting up and preparation of foodstuffs according to the described procedures. Every modification to the appliance shall be deemed to be improper use and implies substantial danger of accidents.
- 6 - Safety Safety precautions for the avoidan- ce of excessive contact with micro- wave energy • Do not try to operate the appliance while the door is open, as this can lead to a damaging dose of microwave radiation. It is also important not to break open or manipulate the safety locks.
- 7 - • Do not place flammable materials near the oven or ventilation ope- nings. • Remove all metallic seals, wire twists, etc., from food and food packages. Arcing on metallic surfaces may cause a fire. • T o make popcorn, use only special microwave popcorn makers.
- 8 - • Children should be tought all impor- tant safety instructions: use of pot holders, careful emoval of food cove- rings; paying special attention to packaging (e.g. self-heating materials) designed to make food crisp, as they may be extra hot.
- 9 - • T o minimize the risk of fire in the microwave: When heating food in plastic or paper containers, always keep an eye on the microwave when it is in operation, as these materials can catch fire. • Remove closures con tai ning wir e fr om paper or plastic bags, before placing them in the microwave.
- 10 - Earthing notice/Correct Installation This appliance must be earthed. The appliance has a lead with an earthing wire and earthing connector . A corre- spondingly installed and earthed wall socket is required for this. In the case of a short circuit, earthing with the earthing cable reduces the risk of an electric shock.
- 11 - • Connect the appliance to a standard household wall socket. Make sure that the voltage and frequency of the socket are compatible with the dat a prin ted on the nominal rating label. Important: Do not install the micro- wave above a cooker or any other appliance generating heat.
- 12 - Description of functions Setting the clock After inserting the mains plug into the socket, open the microwave door . The LED display reads "1:00". The oven emits an acoustic signal and switches into standby mode. 1. Press the button w „Clock/Kitchen T imer“ for ca.
- 13 - After 5 seconds the time appears on the LED display and the red clock symbol switches off. The Kitchen T imer continues to count further . 5 seconds before expiration of the time period, the Kitchen T imer and the red clock symbol appear again.
- 14 - 1) Select power • Press the button y „Microwave“ th e required number of times to select the Power Level. • 1x for 800 watt power . • 2x for 700 watt power . • 3x for 600 watt power . • 4x for 500 watt power . • 5x for 400 watt power .
- 15 - • Press button r „Start/Quickstart“. In the LED display the symbol for microwa- ve operation appears. The time period is automatically set to 30 seconds and counts down.
- 16 - Programme the desired thawing time with the control knob T . 2. Press the button i „Pre-setting“. The LED display shows the actual programmed time, the hour-figures flash and the Egg-T imer symbol appears. 3. T urn the control knob T to program- me the hours.
- 17 - 1. The cooking process is interrupted by pressing b ut to n e „Cancel/Stop/ Childlock“. Open the door and turn the food over . 2. T o continue, close the door . Press the button r „Start/Quickstart“. The microwave automatically resumes operation for the remaining time.
- 18 - E xample 1: Proceed as follows to cook 400 g vegetables or fruit: 1. Press button "V egetables/fruit" in standby mode. 2. Select with the control knob T „400 g“. 3. Press the button r „Start/Quickstart“. Example 2: T o heat 300 ml water , proceed as follows: 1.
- 19 - Always use the metal rack O when grilling with top heat. T o achieve optimal grill results: 1. Press the button t „Grill“ once to activate the Grill Function „top heat“. The red symbol for Grill Function „top heat" appears in the LED display .
- 20 - Weight defr ost With this function you can thaw meat, poultry and fish without problem. The thawing time and the power level are automatically calculated and adju- sted on entering details of the weight.
- 21 - The symbol for the child protection system appears on the LED display , and the appliance cannot be put into operation for as long as this function is active. Setting the child protection system Hold the button e „Cancel/Stop/ Childlock“ down for ca.
- 22 - Cleaning and care W ar ning: Before cleaning, switch the microwave off and remove the power plug from the wall socket. • Always keep the interior of the microwave clean. • If splashes of food or spilt liquids stick to the walls of the microwave, wipe them off with a damp cloth.
Tips Freezing and thawing – the easy way ... A microwave oven is the ideal appliance for even and quick thawing of deep- frozen goods. The selection of power , thawing and standing times depends on the nature and amount of food. Microwaves always penetrate food from the outside to the inside.
- 24 - Use the integrated thawing functions. See also the chapters "W eight defrost" and "Jet defrost". T ype of food Layer cake W eight / quantity 400 - 800 g Defrosting time 8 - 12 Min.
- 25 - T o thaw meat, poultry and fish please read the chapter "Thawing by weight“. Cooking – the easy way … • When cooking food, always use cookware with a lid suitable for microwave cookery (unless stated otherwise). The cooking details refer to food at refrigerator temperature.
- 26 - T ype of food Rice W eight / quantity 100 g Add liquid 300 ml water W atts/power 600 Watt cooking time in mins . approx. 3 - 4 min Preparation information T he maceration time is dependant on the type of rice .
- 27 - T ype of food Fish fillet W eight / quantity 400 - 600 g Add liquid see notes W atts/power 500 Watt cooking time in mins . approx. 8 - 12 min Preparation information add 1 tablespoon of water , lemon, stock or wine per 100 gr of fish.
- 28 - There may be deviations in the follo- wing stated values. They result from various factors (sich as e.g. temperature, shape) of the food. T ype of food 2 Schaschliks 400 g Function Grill (T op / bottom heat) Time (1st side) in mins . approx.
- 29 - Suitable tableware For thawing, cooking etc., always use dishes or bowls suitable for microwave cookery . In most cases suitable glass dishes are acceptable. Procure micro- wave cookware in various sizes with lids. Baking crispy rolls By means of the grill function of your microwave, you can bake crisp rolls.
- 30 - Onionsoup with baked-over Cheese topping. Ingredients for 4 portions. 300 g onions 30 g butter , salt, white pepper , 500 ml instant meat broth 125 ml white wine, dry 2 slices of toasted bread 2 slices of young Gouda cheese Preparation: Peel the onions and cut them into rings.
- 31 - Cauliflower with gratinated cheese topping Ingredients: 500 g cleaned cauliflower 250 ml water Salt 1 tbsp. starch 2 egg whites 2 egg yolks 1 carton of cream (200 ml) 2 tbsp.
- 32 - Fillet of pork with mushrooms in spicy paprika sauce Ingredients: 4 fillets of pork, each approx. 150 g 350 g white mushrooms 150 g cubed bacon 2 cartons of cream (400 ml) 2 tblsp. tomato purée Spices: salt, pepper , paprika Preparation: Season the filets of pork and place them in a flat casserole dish.
- 33 - Chicken Fricassee Ingredients: 1 chicken (approx. 1000 g) 300 g mushrooms 500 g asparagus 250 ml instant meat broth 100 ml cream 2 packets white sauce (instant) 1 tblsp. white wine Spices: salt, pepper , nutmeg Preparation: Bestrew the chicken with salt and place it in a bowl with lid suitable for micro- waving.
- 34 - Bread or bacon dumplings Ingredients for 4 dumplings 4 wheat rolls 1/2 tsp. salt 150 ml milk 40 g butter 3 eggs 2 -3 tblsp. breadcrumbs 2-3 tblsp. chopped parsley 30 g cubed bacon (for bacon dumplings) Preparation: Cut the rolls small and sprinkle with salt.
- 35 - Rice pudding Ingredients: 250 g rice for milk puddings 1 l. milk 1 tsp.butter 40 g sugar , cinnamon and sugar (for sprinkling) or stewed fruit Seasoning: Salt Preparation: Put the rice, milk, a pinch of salt, butter and sugar into a large microwave basin.
- 36 - KH 1166 Index Auto Menu 16 Auto warming 17 Beef 16-17, 31 Beverages 9, 16-18 Bread 24, 30, 34 Butter 24-25, 27, 30-32, 34-35 Cauliflower 26, 31 Cheese 24, 29-33 chick en 11, 18, 27-28, 33 C.
- 37 - KH 1166 IB_long_KH1166_E5166_EN.qxd 19.06.2007 14:14 Uhr Seite 37.
デバイスKompernass KH 1166の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kompernass KH 1166をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKompernass KH 1166の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kompernass KH 1166の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kompernass KH 1166で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kompernass KH 1166を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKompernass KH 1166の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kompernass KH 1166に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKompernass KH 1166デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。