Konica MinoltaメーカーUniversal Design Concept Wheelchairの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Our machines are built for ever ybody’ s needs www .konicaminolta.co.uk Universal Design Concept 22831 Konica Min UDC Brochure 1/27/05 1:59 PM Page 3.
“I found it particularly easy to feed in originals for scanning and the display is really easy to operate, even if you’ve limited use of your fingers. ” Bernd Worf, plumber The results were overwhelmingly good. The six testers gave a “very good” or “good” rating to 97.
www .tuev-sued.de Office workers with disabilities, whether they’re wheelchair users, visually impaired or ha ve dexterity problems - know full well how important user friendly business equipment is. One of the aims of K onica Minolta Universal design concept is to ensure that our machines do not discrimina te against users.
1 One particularly practical feature is the system status lamp. This sho ws every user , even a t a distance, whether a Konica Minolta machine is ready for use (lamp off), running (green lamp) or malfunctioning (red lamp). This can sa ve a lot of time and effort, especially in larger offices.
2 Better access for wheelchair users Most office machines are difficult to operate for wheelchair users. Operating panels, for example, are normally designed for standing use only .
5 6 7 3 4 3 A transparent rail at the front edge of the feeder unit allows paper to be inserted more easily . 4 The feeder icons attached to the vertical rail at the back of the feeder unit are visible at wheelchair height. 5 In a busy office even the high- capacity pa per trays of many Konica Minolta machines need frequent refilling.
Benefits for finger -handicapped users Most machines are not designed to meet the specific needs of users with impairments to their fingers, hands or dexterity . The latest Konica M inolta machines are an exception. The keys of the opera ting panel have been specifically designed for those with limited dexterity .
Konica Minolta Business Solutions (UK) Ltd ● Miles Gray R oad, Basildon, Essex SS1 4 3AR ● T el: 080 0 833864 ● Fax: 0 1268 282480 ● E-Mail: info@bs.
デバイスKonica Minolta Universal Design Concept Wheelchairの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Konica Minolta Universal Design Concept Wheelchairをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKonica Minolta Universal Design Concept Wheelchairの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Konica Minolta Universal Design Concept Wheelchairの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Konica Minolta Universal Design Concept Wheelchairで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Konica Minolta Universal Design Concept Wheelchairを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKonica Minolta Universal Design Concept Wheelchairの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Konica Minolta Universal Design Concept Wheelchairに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKonica Minolta Universal Design Concept Wheelchairデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。