KrupsメーカーEA 6910の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
A1 ESPRESSERIA AUTOMA TIC PREMIUM SERIE EA69xx For domestic use only The length of the guarantee depends on the legislation in your country with a maximum of 3000 cyc les a year .
KRUPS SERIE EA69xx : Light off : Light on / : Light flashing / : Light double flashing Meaning of lights : Empty coffee grounds Fill tank Clean Calc On/Off .
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR ENGLISH CONTENTS DESCRIPTION 1 1.1 W arning signals 1 1.2 Information on espresso cof fee 2 1.3 W arning safety instructions 2 1.4 Limits to use 3 BEFORE FIRST USE 4 2.1 Measuring water hardness 4 2.2 Claris - Aqua Filter System cartridge 4 SETTINGS 5 3.
KRUPS SERIE EA69xx 1 T opview Empty coffee gr ounds collector , the coffee drawer and drip tray Fill water tank 1.1 W a rning signals Proceed with scale r emoval Proceed with cleaning Light on Light f.
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 2 ENGLISH 1.2 Information on espresso cof fee Dear Customer , Thank you for having purchased this Krups Automatic .
KRUPS SERIE EA69xx 3 • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety .
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 4 ENGLISH After 1 minute the hardness measurement will appear (moderately hard w ater). Fill a glass with water and immerse a stick in it.
KRUPS SERIE EA69xx 5 Plug the appliance into the mains power supply but do not turn it on. Press the back of the cup stand to remove it. The digital display for pa- rameter setting is under the servicing flap. Press the ‘Service’ and keys at the same time .
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 6 ENGLISH It is possible to turn your machine off automatically after a number of pre- programmed hours. Press the steam key to switch to automatic shut-off setting=> Note : At each stage you can memorise settings by pressing the key if you have finished setting satisfac- torily or continue the procedure .
KRUPS SERIE EA69xx 7 RINSING OF CIRCUITS 5 PREP ARING THE GRINDER I Y ou can choose the strength of your cof fee by setting the coffee bean grinding fineness. I The finer the grinding setting, the stronger and creamier the coffee should be. I Set the desired fineness for grinding by turning the ‘Grinding fineness setting’ knob.
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 8 ENGLISH 7.1 Preparing an espr esso I The quantity of water for an espresso must be between 20 and 70 ml. I Each time you plug your machine in, it will carry out an initialisation cycle. I Press the button . The light will flash during the pre-heating and initialisation cycle.
KRUPS SERIE EA69xx 9 Press the key . The light will flash while the appliance heats up. Once pre-heating has been completed, the light will remain on continuously and you can start producing steam by again pressing the key . Press the button again to stop the cycle.
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 10 ENGLISH SETTING UP THE AUTO-CAPPUCCINO XS 6000 (SOLD SEP ARA TEL Y) I This auto-cappuccino accessory makes it easier to make a cappuccino or a caffe latte. 9 XS 6000 Attach the various parts together . Select the cappuccino or caffe latte position on the special nozzle .
KRUPS SERIE EA69xx 11 Press the ‘Service’ button to start up the cleaning program. The ‘clean’ and ‘coffee ground collector’ lights will flash. First put the cleaning tray back then the coffee grounds collector . Light goes off . Rinsing the coffee cir cuit - see page 7 10.
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 12 ENGLISH Empty your waste water container and put it back under the coffee outlets. Again press the ‘Service’ button to start the second rinsing cycle . Remove and empty your waste water container . Empty the drip tray and fit it again.
KRUPS SERIE EA69xx 13 Caution! : Make certain to protect your work surface during c leaning and scale removal cyc les, especially if they are made of marble, stone or wood. ! Caution! : Only use Krups F054 scale removal product. Y ou can obtain scale remover from Krups Ser- vice Centres.
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 14 SERIE EA 6910 14 ENGLISH Again press the ‘Service’ key . The ‘calc’ light will become steady . A second automatic cycle will last 6 minutes. Empty the drip tray and then fit it again. Empty and then fill your water tank.
KRUPS SERIE EA69xx 15 Caution! : If the unpacked appliance is dropped, it is advisable to have it inspected by an authorised Service Dealer . ! MOVING THE APPLIANCE I Keep the packing and use it again to move the appliance.
EN DE NL ES PT IT EL DA NO SV FI FR 16 ENGLISH The machine has not produced any coffee. An incident has been detected during the coffee making pr ocess. The machine automatically re-initialises and is r eady for a new cycle. Y ou used gr ound coffee instead of coffee beans.
KRUPS SERIE EA69xx 17 Here ar e some recipes you can make using your Krups Automatic : • Cappuccino For a cappuccino, the ideal proportions ar e as follows: 1/3 hot milk, 1/3 coffee, 1/3 milk froth.
デバイスKrups EA 6910の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Krups EA 6910をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKrups EA 6910の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Krups EA 6910の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Krups EA 6910で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Krups EA 6910を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKrups EA 6910の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Krups EA 6910に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKrups EA 6910デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
