KrupsメーカーXP5080の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
XP 505 0 XP 508 0 Autocappuccino Bitte lesen Sie diese TSM Success Manual ® vor Inbe- triebnahme des Gerätes. Damit die Getränke stets be- kömmlich sind, sowie um Beschädigungen und Verlet- zungen vorzubeugen, befolgen Sie die Anweisungen genau. Achten Sie darauf, dass diese Anleitung an evtl.
* * XP 5080 Inbetriebnahme First use Kabel herausziehen Einsteck en Pull out cord Insert plug Aufstellen * optional * optional extra or accessory T ank einsetzen - do not fill with hot water , mineral.
1 4 2 2 4 2 1 3 1 5 3 4 5 1x 2x 2x 50 ml 100 ml 100 ml 20-100 ml 40-200 ml 50-150 ml Recommendation: For a perfect espresso , prew arm cups -> Pre-heat cups with hot water Espr esso Espr esso Empfehlung: Für den perfekten Espresso, T assen vorwärmen -> T assen mit Heisswasser vorwärmen K ein Instantkaffee- bzw.
XP 5050 XP 5080 Autocappuccino 2 T assen oder 1 grosse T asse 2 cups or 1 large cup Espresso: 1 Messlöffel gut gerösteten Espresso Cappuccino: 1/3 Kaffee, 1/3 heisse Milch, 1/3 leicht geschäumte Mi.
1 2 3 XP5080 XP5050 2 (oder heisse Schokolade) (or hot chocolate) Cappuccino Cappuccino Gekühlte Halbfett- oder V ollmilch in schmalem Krug verwenden Milch in Krug füllen Milchschaum fertig Milk fro.
1 200 ml 50-250 ml 4 2 3 30 sec. 10-120 sec. Milchreste entfernen Flush out residual milk T asse unter Düse halten Hold cup under the nozzle Heisswasser Hot water Stoppt automatisch, unterbrechen -&g.
Notizen • Comments.
3x 2 3 4 1 max. 0,5 ltr . 2 sec. 5 Beim vorzeitigen Abbruch der Entkalkung muss vor Wiederinbetriebnahme erst eine Spülung gemacht werden. If the descaling procedure stops prematurely , a rinse has to be done before resetting. Entkalkung Descaling Die Häufigk eit der Enkalkung ist abhängig von Wasserhärte und Benutzung.
XP 5080 Pflege V or Pflege Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen Zubehörteile nicht in der Spülmaschine spülen / reinigen Mit weichem, feuchtem T uch abreiben Regelmässig mit mildem, nich.
Pr oblems Pr obleme - Pre-heat cups with hot water Coffee is not hot enough - T assen mit Heisswasser vorwärmen Kaffee ist nicht heiss genug - P osition filter holder correctly Espresso leaks around .
NOTFALL Sofort Netzstecker aus Steckdose ziehen Sicherheitshinweise • Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor dem ersten Einsatz Ihres Gerätes sorgfältig durch. • Eine unsachgemässe Handhabung entbindet KRUPS von jeglicher Haftung • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät bedienen.
デバイスKrups XP5080の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Krups XP5080をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKrups XP5080の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Krups XP5080の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Krups XP5080で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Krups XP5080を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKrups XP5080の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Krups XP5080に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKrups XP5080デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。