Lathemメーカー1600Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
ENGLISH 1 M o d el 16 0 0 E U s e r ’s G u i d e.
WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
1 1. INTRODUCTION & FEA TURES 1. INTRODUCTION & FEA TURES • Tru-Align™ Printing • Internal Light • Quartz time clock • Atomic clock function • Dot matrix printer • Perpetual cale.
1 ENGLISH 4 2 READ THIS FIRST 2 CAUTION Avoid placing the unit in environments that are: • humid or dusty. • exposed to direct sunshine. • subject to frequent or continuous vibrations. • outside the temperature range between -5˚C and 45˚C (+23˚F and 113˚F).
5 PACKAGE CONTENTS Wall-mount holes (Upper side) Wall-mount fittings Screws (2 pcs.) Ribbon cassette (installed at the factory) Sample pack of Weekly TruAlign Time Cards Key User's manual Cover D.
AC outlet AC adapter QUICK EASY SETUP NOTICE: Remove the PROTECTION PAD before you plug the AC adapter into the AC outlet. To setup your time clock, follow next steps: S tep 1 Unlock the key and remove the cover. Remove the PROTECTION PAD , and plug the AC adapter into the time clock.
Install the supplied wall-mount screws into a wall by using the template located on the inside back cover. Be sure to keep about 6 mm of the screw head away from the wall. S tep 1 Unlock the key and remove the cover. And then hang it on the wall. S tep 2 Replace the cover and lock.
To enter the program setting mode, you should plug the AC adapter into the AC outlet and remove the cover. Thereafter press the SELECT button once. Then the clock goes into the program mode showing the " " on the display positioned at the "TIME".
7 FACTORY SETTINGS 9 Item Time Date Display Hours Format Print Order Print Year Digits Print Hours Print Minutes Print Leading Zero Print Comment Print Language Print Direction Print Activation *Dayli.
SET PRINT POSITION ON TIME CARD The print position from the card edge is adjustable by pressing and sliding the print position button located on the right outside bottom of the recorder. Maximum distance from edge of form to print is approximately 1 3/16"(30mm) necessary for Tru-Align time cards.
SET PRINT POSITION ON TIME CARD The print position from the card edge is adjustable by pressing and sliding the print position button located on the right outside bottom of the recorder. Maximum distance from edge of form to print is approximately 1 3/16"(30mm) necessary for Tru-Align time cards.
SET TING THE DISPL A Y FORMAT SET TING THE TIME It is recommended that during initial installation you manually set the time, date, and time zone. (See "SETTING THE TIME ZONE" section.) The 1600E will automatically correct itself when it receives a radio signal from the atomic clock.
SET TING THE DATE Example: Change the date from October 20, 2014 to October 21, 2014. Press the SELECT button and position the " " mark at the "DATE". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.
SET TING THE 12/24 HOUR Example: Change the hour format to 24 hour. Press the SELECT button and position the " " mark at the "HOUR". At that moment, the flashing digit indicates "Order Opti ons" of the hour format. (The flashing means it can be changed.
Example: Change the print order to "Month, Date, Year, Hour, Minute". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PRINT ORDER". At that moment, the flashing digits indicate "Order Options" of the print order.
SET TING THE PRINT STYLE SET TING THE YEAR DIGIT Example: Change the year imprint to 4 digits. Press the SELECT button and position the " "mark at the "YEAR DIGIT". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the year imprint.
SET TING THE HOUR/MIN. Example: Change the print style of the "Hour" and "Minute" to 24 hour and 1/100 min. Press the SELECT button and position the " "mark at the "HOUR /MIN". At that moment, the flashing digit at the left indicates "Order Options" of the print style of the "Hour".
SET TING THE LEADING ZERO Example: Change the leading zero to "ZERO: Disabled". Press the SELECT button and position the " "mark at the "LEADING ZERO". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the leading zero.
SET TING THE COMMENT Example: Change the comment to "SENT". Press the SELECT button and position the " " mark at the "COMMENT". At that moment, the flashing digits indicate "Order Options" of the comment. (The flashing means it can be changed.
SET TING THE LANGUAGE This setting is available if you select "Month," "Day of the week" or "Comment" in previous "PRINT ORDER". Example: Change the print language into French. Press the SELECT button and position the " " mark at the "LANGUAGE".
SET TING THE PRINT METHOD Example: Change the print direction to "Left" and the print activation to "Manual". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PRINT DIRECTION; PRINT ACTIVATION". At that moment, the flashing digit at the left indicates "Order Options" of the print direction.
In case of the example, press the CHANGE button to set at "3". And then press the SET button. S tep 2 TU WE TH FR SA SU MO After you finish setting the print method, press the SET button once again. Now the print method setting has been completed.
SET TING THE STARTING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME Example: Daylight saving time starts on Sunday, March 8, 2015. Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. START". At that moment, the "Year" flashes.
24 22 Change the "Date". Press the CHANGE button to set at "08". And then press the SET button. S tep 3 After you finish setting the starting date of D.S.T., press the SET button once again. Now the starting date of D.S.T. setting has been completed.
23 SET TING THE ENDING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME Example: Daylight saving time ends on Sunday, November 1, 2015. Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. END". At that moment, the "Year" flashes.
DELETING THE DAYLIGHT SAVING TIME SET TING Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. START". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.) Next, press the SET button. At that moment, the flashing changes from "Year" to "Month".
27 Press the SELECT button and position the " " mark at the "TIME ZONE". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the time zone for atomic clock function. (The flashing number means it can be changed.
28 26 In case of the example, press the CHANGE button to set at "2", and then press the SET button. S tep 2 After you finish setting the time zone, press the SET button once again. Now the time zone setting has been completed. Replace the cover and lock.
SET TING THE PASSWORD REGISTERING THE PASSWORD Example: Set the password "1234". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PASSWORD". At that moment, first two digits flash. (The flashing means it can be changed.
HOW TO CHANGE SET TING WHEN THE PASSWORD IS SET Once the password is set, you have to enter the password for changing any setting. "99 99" will be displayed when you press the SELECT button before entering. Example: Password "1234".
31 3. SETTING THE DISPLAY FORMAT CANCELING THE PASSWORD The code "00 00" must be entered to cancel the password. Example: Cancel the password "1234". Press the SELECT button, at that moment "99 99" is displayed and first two digits flashes.
Press the SELECT button and position the " " mark at the "PASSWORD". At that moment, first two digits "12" flashes. (The flashing means it can be changed.) Press the CHANGE button to set at "00". And then press the SET button.
33 To return all setting to the factory defaults, push the reset switch with a pointed implement. NOTICE: All your custom settings will be deleted and will revert to the factory defaults when the reset switch is pushed. To make new settings, please refer to "SETTING".
34 Unlock the key and remove the cover. S tep 1 Pick up the cassette and remove it. S tep 2 Turn the knob of the new cassette in the direction of the arrow to tighten the ribbon. S tep 3 REPLACING THE RIBBON CASSET TE Place the cassette inside the time clock as shown in the figure.
34 Unlock the key and remove the cover. S tep 1 Pick up the cassette and remove it. S tep 2 Turn the knob of the new cassette in the direction of the arrow to tighten the ribbon. S tep 3 REPLACING THE RIBBON CASSET TE Place the cassette inside the time clock as shown in the figure.
RADIO SIGNAL RECEPTION About Radio Signal Reception The Model 1600E is programmed to see the WWVB radio signal everyday. Initially the time recorder will search for a signal immediately after you set the time zone. Once the clock has initially set, it will search for the signal 12 times per day to maintain accuracy.
ERROR No. APPEARS Refer to the following list for proper operation. TROUBLESHOOTING Contact the store from whom you bought the Time Clock, call Lathem Time directly at (800) 241-4990. Correctly insert the card. Make sure that the ribbon cassette is correctly inserted in place.
38 Clock accuracy Calendar Printing system Power failure compensation Operating environment: Dimension Weight Power consumption Rating of AC adapter Monthly accuracy ± 15sec. (at ordinary temperatures) Year up to 2099. Automatically adjusted to leap years, 31-day months and months with thirty or fewer days, and the days of the week.
6 ENGLISH Lathem warrants the hardware products described in this guide against defects in material and workmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an authorized Lathem reseller .
40 ENGLISH Q7168-61200.
デバイスLathem 1600Eの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Lathem 1600Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLathem 1600Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lathem 1600Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lathem 1600Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lathem 1600Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLathem 1600Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lathem 1600Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLathem 1600Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
