Legacy Car AudioメーカーML3215の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Pr oLine Series ML3215 / ML3245 Operating Instur ctions S S u u p p p p l l i i e e r r o o f f M M a a x x o o n n , , L L e e g g a a c c y y a a n n d d T T r r u u T T a a l l k k C C o o m m .
Contenido Requerimientos de Obediencia a la Exposicion de RF del FCC ………… 18 Seguridad ………………………………………………………………………… 18 Acerca de Topaz3 .
About Topaz3 Topaz3 is the exclusive supplier of Maxon , Legacy and TruTalk brand communication products. Our product line ranges from FCC licensed two-way radios suitable for Business and Industry (B&I) markets like farm, government, law enforcement, utility, etc.
Radio Control Buttons / Operation Features Radio Front A. Power / volume control - Powers radio on and adjusts radio volume. B. Squelch control - adjusts radio carrier squelch setting. C. Microphone jack - Attaches standard microphone or optional DTMF microphone.
Scan Modes Scanning is a Dealer programmable feature that allows you to monitor a number of channels. Your radio communications Dealer will help you define a scanning mode and your channel “scan list”. Once the scan list has been established, initiate scan by pressing the SCAN button.
You can toggle between these settings with the up or down buttons. When the desired setting appears on screen, press the MODE button. Under the RX Tone and TX tone settings, your choices toggle betwee.
To set the two-tone option, press the MODE button then the C C H H S S E E T T up or down buttons until the display appears. Press and release the MODE button again to select. Scroll through the sub-menu settings with the up or down buttons, press the MODE button when T T W W O O T T O O N N E E appears on screen.
If you choose the Scan Set setting, your choices include: S S C C A A N N M M O O D D , , S S C C S S P P E E E E D D , , S S C C D D E E L L A A Y Y and L L O O C C K K B B A A C C K K . (Scan Mode, Scan Speed, Scan Delay and Lookback). You can toggle between these settings with the up or down buttons.
Display Option Settings Menu With the radio powered on, select the desired channel. Press the MODE button and then the up or down buttons until D D I I S S P P L L A A Y Y appears. Press and release the MODE button to select. Sub- menu settings include: C C H H .
To Store a Number in Memory A. Dial the desired number. Entered number will show in the radio display. B. Press and release the STR key. C. Press and release any number 0 - 9 to store the number. To Recall a Stored number from Memory A. Press and release the RCL key.
SP ANISH 18 SP ANISH 17 Requerimientos de Obediencia a la Exposición de RF del FCC La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), con su medida en Registro General 93-62, del 7 de noviembre de 1997, h.
SP ANISH 20 SP ANISH 19 Botones de Control de Radio / Características de Operación Sección Delantera de la Radio A. Control de potencia/volumen - Activa la radio y ajusta su volumen. B. Control de ruidos de fondo - Ajusta la configuración de ruido de fondo de la onda portadora de la radio.
SP ANISH 22 SP ANISH 21 Modos de Bùsqueda La búsqueda es una función programable por su distribuidor que le permite escuchar un número de canales. Su distribuidor le ayudará a definir un modo de búsqueda y la “scan list” (lista de beúsqueda) de canales.
SP ANISH 24 SP ANISH 23 Pase a través de las graduaciones del submenú con los botones ascendentes o descendentes. Para entrar a un submenú, oprima el botón de MODE cuando el submenú deseado aparece en la pantalla.
SP ANISH 26 SP ANISH 25 Para graduar la opción de dos tonos, oprima y suelte el botón de MODE, a continuación los botones ascendente o descendente hasta que aparezca C C h h S S E E T T Oprima el botón de MODE para seleccionar.
SP ANISH 28 SP ANISH 27 Si usted selecciona la graduación Configuración de la Busqueda (Scan Set), sus selecciones incluyen: S S C C A A N N M M O O D D , , S S C C S S P P E E E E D D , , S S C C D D E E L L A A X X y L L O O O O K K B B A A C C K K .
SP ANISH 30 SP ANISH 29 Menù de Graduaciones de Opción Visualizadora Con la radio encendida, seleccione el canal deseado. Oprima el botón de MODO y después los botones ascendente y descendente hasta que aparezca D D I I S S P P L L A A Y Y . Oprima y suelte el botón de MODE para seleccionar.
SP ANISH 32 SP ANISH 31 Almacenar el Nùmero en la Memoria A. Marque el número deseado. El número aparecerá en la pantalla del radio. B. Presione y suelte el botón STR. C. Presione y suelte cualquier digito del 0 al 9 para almacenar el número de teléfono.
Notes/Notas SP ANISH 34 SP ANISH 33 Derechos de Autor del Software El/los producto/s Topaz3 / Maxon / Legacy descrito/s en estas instrucciones de funcionamiento pueden incluír programas de software de Topaz3 / Maxon / Legacy que poseen derechos de autor (copyright) almacenados en memorias de semi-conductor o en otros medios.
Notes/Notas SP ANISH 35 LEGACY 3215/3245메뉴얼 03.3.3 8:42 PM 페이지35.
デバイスLegacy Car Audio ML3215の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Legacy Car Audio ML3215をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLegacy Car Audio ML3215の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Legacy Car Audio ML3215の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Legacy Car Audio ML3215で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Legacy Car Audio ML3215を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLegacy Car Audio ML3215の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Legacy Car Audio ML3215に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLegacy Car Audio ML3215デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
