LenovoメーカーR51Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 96
ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
.
ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
b Ω T M Σ Σ ú º e A ¬ v y ½n w Ω T zB 37 ² A, y L u ÷ Ω T zB 39 ² B, y O Ω T z M 65 ² D, y N zC @ ] 2005 7 δ © Copyright Lenovo 2005.
² ½n w Ω T ............ v n Y @ ¼p .......... v @ δ w h ............ v i .............. v i q u M q π y ........ v i i ° u ÷ m ......... v i i í Y í y ........... viii q .
iv ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
½n w Ω T ² ¬ ½n w Ω T C Ω T U ≤ z w a ThinkPad ® q ú C ϕ O d ThinkPad q ú H Ω T C σ ≤ Ω T ú .
÷ M H U C ¼p Ñ o A ²p G z J Σ ñ ⌠ ≤ @ ¼p A ∩ ú ⌠ ≤w W q A ε ú q q H u ⌠ A M ß V ßΣ .
M I M I s ≤ C ² z Γ ⁿ ¡ Θ Σ L í ± s ≤ C i : b ≤ ½ ⌠ ≤ u ß i µ ≤ ½ ≤ v (CRU) º e A ² ÷ ¼ q ú Ñ 3 5 .
í Y í y p G P q ú ] f t í y ] q í y l a Gk A ² X µ q ≡ N H ≤ ½í y ß A C s ≤ í Y C p G í Y l a A.
v ϕ q ú b B @ q R q A ° í N q ú y ± b Ñ W ¡ Θ ⌠ @ í C z q ú b @ δ @ í ú @ ÷ α C ° í P ¡ Θ i α .
Σ L w Ω T M I q B q P q T u q y y ¿M I C n w ⁿ q A bw B ú } ú P s m A U C í s .
M I ϕ ] A H U ≥ w I A H ε o ⌡ a H q M I G v b ⌠ñ ± ⌠ a Φ q ú C v b p B í G – b q .
M I p G ≤ ½ ≈ q Φ k ú T A i α z M I C Y q t Y A Y A ϕ B z B m A i α z M I C u ≤ ½ P ¼ q C K i .
M I ε q ] o ⌡ a B q B Σ L A ϕ ≥ w w I A p : v b p B í A w q u ⌠ C v b Θ π .
M I @ p g ú ú π M I C b @ B @ @ ñ A p g t x s Θ ≈ ] p i T O ú W L u @ v Ñ p g τ g .
½n N N ½n W w ÷ w e q Ω T ThinkPad R51e t C q ú ϕ u w π L u Ω a a º L u W v w .
xvi ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
Q Access IBM ÷ s M Σ Ω T ϕ q ú B @ A Γ Access IBM ÷ s i ≤ U z B z h í p A q ú B @ ú A ÷ s @ i ú ≤ U C ÷ U z α W A.
: p G q ú s F i } ≈ m A B m u ² ¬ ≤ IDE w ≈ A ≥ q ú N q m C xviii ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
1 s ThinkPad q ú º [ ThinkPad ............ 2 α ............... 3 W µ ............... 4 U z ThinkPad q ú ........ 5 © Lenovo 2005.
ThinkPad CD D VD T rackP o int Access IBM I USB ThinkPad 2 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
α B z v Intel ® Pentium ® M B z v Intel ® Celeron ® M B z O Θ v Ω Θ v II (DDRII) P B A H ≈ s O Θ (DRAM) x s m v 2.5 T w ≈ π m Γ π TFT N G v jp G 14.1 T 15.
W µ jp 14 T ≈ ¼ v e G 314 τ ] 12.4 T v G 260 τ ] 10.2 T v ¬ G e 34 τ ] 1.35 T B ß 37 τ ] 1.46 T 15 T ≈ ¼ v e G 332 τ ] 13.1 T v G 269 τ ] 10.6 T v ¬ G e 37 τ ] 1.
U z ThinkPad q ú ÷ M oí º O ¼ q úg ] p α b u @ ⌠ U ¡ w o º @ A ²b A z n p @ C u n ϕ u U C X n Z A z N iH nn z q ú C ½n .
v K H Y ñ í J A H K W h i P A ] o i α d b ≈ ñ C v p G z q ú DVD CD-RW/DVD ≈ A .
– z ¼ d – O d A p G SD d B O B h C Θ d – O Θ – Mini-PCI d – q T l d M Σ q ú ≈ ϕ U C B J A ú w M Σ z q ú G 1.
4. q N G Θ « C 5. A ° @ π F ú n ² G Θ y J q ú ñ C 6. « π ß A AX W π C U z ThinkPad q ú 8 ThinkPad ® R51e Series A .
2 M q ú D 10 ° ............. 1 0 T º ............ 1 0 S T º .......... 1 4 K X D ............ 1 6 q } ÷ D ........... 1 6 Σ L D ............ 1 6 TrackPoint D .......... 1 7 ≈ ≡ v D .
p G z q ú D A z i PC-Doctor ® for Windows i µ C p G n ⌡ µ PC-Doctor for Windows A ϕ U C B J G 1. ÷ @U } l C 2. N ⁿ { í ] b Windows XP H Windows A h { í A M ß A PC-Doctor for Windows C 3.
T º M Φ 0176: System Security - The System has been tampered with. p G z ú u w v ½ s w A O w s u w vA π T º C Yn A i J BIOS Setup Utility C p G L k M D A N q ú e C 0177: Bad SVP data, stop POST task.
T º M Φ 0200: Hard disk error w L k B @ C T w w ¡ T a s w ≈ C ⌡ µ BIOS Setup Utility A M ß T w b Startup α ϕ ñ w ≈ C 021 x: Keyboard error.
T º M Φ 02F7: Fail-safe timer NMI failed N q ú e C 1802: Unauthorized network card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card. q ú úΣ Mini-PCI ⌠ ⌠ d C ú ª C 1803: Unauthorized daughter card is plugged in - Power off and remove the daughter card.
T º M Φ w K X ú w ] w w K X C Σ J K X A M ß÷ U Enter Σ A K i q ú C p G z M ú P T º A N q ú e C ≡ v o t .
p G X { } ≈ K X ú A hG Ñ i α ] C C ÷ U Fn+Home π G C p G ⌡ M A T w G v w T w q C v AC π y w s q ú A B q u.
K X D D G F K X C M Φ G p G z O } ≈ K X A z N q ú e µ Lenovo v ñ N ϕ A H K ° K X C p G z F w K X A Lenovo v .
TrackPoint D D G } q ú @ δ @ ¼ A º ß A ⁿ X { ¼ A C M Φ G p G ú O b @ í TrackPoint A ⁿ K i α X { ¼.
M Φ G T w U CU G v q w R q C v @ b i ⁿ d ≥ C 4 y W µ zC p G o ú T A N q ú e C D G π u Y .
D G p G q ú W q A t N ú b p ] w n í Ω ⌠ C - - p G q ú W q A t N ú q í i J ≡≡ v í C M Φ G w ].
: p G z µ ÷ U Fn+F12 N α i J ≡ v í A zN n w PM X { í C q ú ⌡ D D G ⌡ C M Φ G v ÷ U Fn+F7 } v C : p G z Fn+.
D G Y ÷ ≈ º ß A ⌡ d b } ¼ A C M Φ G ÷ ϕ q } ÷ 4 ϕ H W ÷ ≈ F M ß ½ s } ≈ C D G C } q ú A ⌡ X { I B Γ .
D q L k R q C M Φ q p G ÷ A R q C p G q L ÷ A q q ú W ú A N o C N oß A A ½ s w ½ s R q C p G ML k R q A e C w .
M q ú D 2 M q ú D 23.
3. Rescue and Recovery u @ } ß A z iH ⌡ µ U C B J G v P z B Ω ¿ ≈ C v t m z t ] w K X C v q T ⌠ ⌠ ⌠ .
M Φ G PCI IRQ ú] 11 C q ú S A ] ª L k P Σ L m @ IRQ C ThinkPad Configuration { í C D G q ú L k ± CD Φ ú C .
D G Y @ t O Windows 2000 B USB 1.x m A ϕ q ú q ≈ ≡ v í ñ @ δ @ A i α X { ″ Unsafe Removal of Device ″ T º C M Φ G z iH ± a ÷ ¼ T º C X { T º O ] USB 2.
BIOS Setup Utility z q ú ú F BIOS Setup Utility { í A z iH Q o { í ∩ ú P ] w C v Config G ] w z q ú t m C v Date/Time G ] w Θ P í C v .
w ² w n Θ q ú w @ ≈ ⌠ í O @ C t @ ≈ w X t π ≈ A H @ W Rescue and Recovery { í C .
: 1. u b w ≈ A [H ≤ ½ C w ≈ Y P ≈ ú A X g ≤ A i µ ≈ µ ½ C 2.
6. ε U w ≈ C 1 1 2 7. Γ s w ≈ W C 8. N w ≈ M Σ í J w ≈≈ F M ß T Ω a J C 9. ÷ ¼ q ú π F ± m q ú N ª í W C ½ s Ω W C 10. ½ s w q C 11.
≤ ½ q 1. ÷ ¼ q ú A O i J ≡ v í C M ß ú AC π y P q ú s u C : p G z PC d A q ú i α L k i J ≡ v í C Y o o í A ÷ ¼ q ú C 2. ÷ ¼ q ú π A Γ q ú α L C 3.
6. A Γ q ú α L C Γ AC π y P u s q ú W C ≤ ½ q 32 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
3 o ≤ U P A o ≤ U P A ........... 3 4 q Web o ≤ U .......... 3 4 q ó ßΣ ñ .......... 3 4 b @ Ua o ≤ U .
o ≤ U P A p G z n ≤ U B A B N ≤ U n ÷ ≤ ThinkPad q ú Ω T A z i q Lenovo Σ I ≤ U z C oí ] t ≤ B i o ÷ ≤ T.
v ⌠ ⌠ @ t (NOS) w P @ v { í w P @ Yn A z ≈ O b O T A H O T ≤ A yX www.
o ≤ U P A 36 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
² A. L u ÷ Ω T L u ¼ q L u LAN Mini-PCI d ] p A i P ⌠ ≤ H u C i W (DSSS) v / Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) L u q N ≥ .
] u α P u s I v f t A v d ≥ ¡ ≤ Σ b C f t ] º u s I v Y ú X Wi-Fi W d A B z ≥ v A .
² B. O Ω T Lenovo ¡ O n LSOLW-00 05/2005 @ í - @ δ ° u ¡ O n v ] t T í Gu @ í - @ δ ° vBu G í - U Ω S O ° v .
ú h ≤ u ≈ v Σ ≤ º O A O ó C Lenovo ú O u ≈ v º B @ ú ñ L C O N u ≈ v ú .
g ≤ u C ≤ ½ ½ ≤i α ú O s A ² w α ≈ B @ A B α P º α ϕ C s ≤ ½ í º O T A í w í A ú o .
g l F 4) Q ϕ l ó B τ ¼ q B A w l C k W w ú o ú ¡ ε v d ⌠ A h ú ¡ ε L C k Q ß P Lenovo P N Q ß .
Ñ Φ ⌠ G b @ y º ß A [ JU C Ω G F ] ≤ u ¡ O n v º D A p F Ñ Φ ⌠ ½ º p F k x i µ π ⌠ M C c G b .
ⁿ Ω k G U C Ω N @ y º u Q ß o ≈ b Ω a a º k vG { k C a D w O [ º d ≥ G b ñ [ JU C q ¿ .
ñ Ω Σ S O µ F M ñ Ω D S O µ F k G U C Ω N @ y º u Q ß o ≈ b Ω a a º k vG ñ Ω Σ S O µ F k C L v W ¡ G ñ 1 2 U C Ω N G 1.
v W ¡ G b ñ [ JU C Ω G p ú O F º ( p Consumer Guarantees Act 1993 ñ w q ) o u ≈ vA h ñº ¡ ε Consumer Guarantees Act 1993 .
σ # B t ¿ Q B Ñ ∩ J B Ñ º B Φ Z # B τ σ B τ h B Ω B δ ú A H ß ≥ [ J º@ Ω a ] [ JΘ G Φ a o º u .
G b ñ [ JU C G 1) ≤ ° a Q A F ] ÷ p ≤ u ¡ O n v º@ º ] ] A Σ sb A Σ ∩ ° a Q ] k w k x ] í ½ .
í π k wδ ⌠ C A u ° a Q { k σ v 598 q ¿ (2) A Φ ϕ H ϕ ± ≤ k σ 595 q ¿ (1) 7 º A C ² Lenovo iH bw Ω a π k.
2. ú b≤ í p U A Lenovo B Σ B Σ g P u A v ∩ U C U ú t ⌠ ≤ d ⌠ A Y LENOVO Σ Σ g P Q i í i α o.
v W ¡ G b ñ [ JU C q ¿ G u ¡ O n v ⁿ ¡ ε ú ° A ú A ≤ ] Lenovo ⌠ f ¿ º O y ¿ º l C b 2 .
I Q v W ¡ G b [ JU C Ω G B ⁿ ¡ ε P ú ú A ≤ ] W N B ½ j ¿ ó o µ H P R l ¡ l º v d ⌠ C .
Ñ ∩ J v W ¡ G b ß @ q [ JU C Ω G Ñ ¡ ε A ≤ Ñ ∩ J k W 373-386 T εº d ≥ C nD B ± B i B α ½ P v .
T í - O Ω T u T í v ú Q ߺ u ≈ v A º O Ω T A ] A Lenovo ú º O T í P O T A ¼ C O T í O T í ° U Ω a Ua .
O T A ⌠ A A A b A i α n u ¼ B O F ó Q ß ϕ a A N ϕ α P A H o U Ω a a P U A B º S w Ω T C 1.
O T A ¼Y ¼ 1 ¼ 4 º X ] W C í C C X ¼ 5 B 6 7 º O T A A z A M w O T A ¼ O A ≤ .
Ω a a q X ñ Ω ] ñ Ω Σ S O µ F a PC G 852 2825 7799 PC G 852 8205 0333 ThinkPad P WorkPad G 852 2825 6580 ] f y B y B q ⌠ ± 1-.
Ω a a q X L 1600-44-6666 K O M u G +91-80-26788940 ] y L º 800-140-3555 +62-21-251-2955 ] y B L º y B x Φ L º y R ⌡ 01-815-9202 ] 30 ' w ⌡.
Ω a a q X º[ 255-6658 ] Φ Z # y 6681-1100 ] 30 ' w ⌡ µ Σ 8152-1550 ] O T A P Σ ] y % ¿ 206-6047 ] Φ Z # y .
Ω a a q X V n ! í a P e G 84-4-8436675 n í a P J ½ G 84-8-8295160 ] y B V n y Ñ Φ ⌠ º í N O R í R O Lenovo ¡ O .
México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 ² B. O Ω T 61.
62 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
² C. ß i µ ≤ ½ ≤ (CRU) ß i µ ≤ ½ ≤ (CRU) U C M ThinkPad q ú ] p ß i ≤ ½ ≤ (CRU) s ≤ M µ C U C X CRU í ε ° / ≤.
64 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
² D. N N Lenovo ú@ w b Ω a a ú σ ≤ ú U ú B A α C p G Q D z b a { ú ú .
⌠ ≤ B [ ⌡ µ α Ω ú O b @ ⁿ ε ⌠ U M w X C ] A Y b Σ L @ ⌠ U A o G i α jjú P C w w b } o Ñ q t W .
modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, IBM Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers.
IBM Lotus n Θ ú ÷ ≤ ú G X µ ThinkPad q ú ß ¼ @ i Lotus Notes y µ ≈ z ß ¡ v A H @ i Lotus SmartSuite n Θ v C o v i.
R B B v M N Σ z iH z L IBM Passport Advantage Program I O o n Θ N Σ C p R Notes B SmartSuite Σ L Lotus ú B v ÷ Ω T A yX http://www.ibm.com http://www.
u X G +65 6448 5830 Yn d q i A ó G Smartsuiteapac@modusmedia.com H U O Lenovo b ⁿ Ω M ] Σ L Ω a a G Lenovo PS/2 Rescue and Recov.
72 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
H ñσ r A σ r A S ϕ º C C e f R D 10 e ¡ f α 3 2 e f ≡ v D 17 w ² w n Θ 28 w .
R Rescue and Recovery { í 28 T TrackPoint D 17 74 ThinkPad ® R51e Series A P ° Γ U.
.
Part Number: 39T5728 Printed in China (1P) P/N: 39T5728.
デバイスLenovo R51Eの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Lenovo R51Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLenovo R51Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lenovo R51Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lenovo R51Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lenovo R51Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLenovo R51Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lenovo R51Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLenovo R51Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
