LGメーカーLVC-A910の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 54
Operating Instructions L VC-A910 L VC-A91 1 L VC-A912 L VC-A913 Before installing and using the camera, please read these instructions thoroughly and retain them for later reference.
2 CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER(OR BACK) NO USER SERVICE- ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER- VICE PERSONNEL.
Contents 3 FEA TURES The power zoom color video camera is designed for use in monitoring system. • High resolution and high sensitivity with a 1/4 inch CCD (Charge Coupled Device) • High magnitude.
Cautions for Safe Operation 4 Power Supply This camera must always be operated a 12V DC power supply. Handling of the unit Be careful not to spill water or other liquids on the unit, or to get combustible or metallic material inside the body.
Operating Controls and Their Functions 5 1. Tripod adaptor This adaptor can also be attached on the bottom of the camera. 2. Lens mount cap 3. TELE Key When push the TELE KEY, picture is telephoto 4. WIDE Key When push the WIDE KEY, picture is wide angle 5.
Power In / Control 6 You can adjust focus and zoom by a pin terminal on the back side of the camera. * is the color of the cable.(If it is offered).
Power In / Control 7.
External Key (A/D IN) 8 Schematic diagram of wired remote-control.
MENU DESCRIPTIONS 9 Using TELE, WIDE, FOCUS+, FOCUS- button • TELE and WIDE are used for UP and DOWN . • FOCUS+ and FOCUS- are used for INCREASE and DECREASE the data.
CAMERA ID 10 1. CAMERA ID To connect a large number of camera , It can be assigned to identification number to each camera for camera control easily. (OFF, 0 - 255 : total numbers of ID are 256) • It only can be set this function using ID commend. To transfer ID Code of camera , In first byte at PC control.
FOCUS MODE SET 11 2. Focus Set : 2-1. Focus Mode Set : This function is for focus mode setting A) Set up "FOCUS SET" in main menu using Menu key. Select the "FOCUS MODE" in submenu using Tele/Wide key. And then set the mode (Auto, Push auto, or Manual) using Focus key.
FOCUS MODE SET 12 2-4. ZOOM END Set : This function is for selection of zoom end position. A) Select the "ZOOM END" in submenu using Tele/wide key. B) Set the Zoom end mode from X(Zoom Start + 1) to x176 using Focus key. 2-5. ZOOM SPEED Set : This function is for selection of zoom speed.
A WB SET 13 3. AWB SET 3-1. WB Mode Set : This function is for changing the WB mode. A) Set up "AWB SET" in main menu using Tele/wide key. B) Select the "WB MODE" in submenu using Tele/wide key. C) Set the mode Auto, Push auto , Manual, Outdoor, Indoor, Special using Focus key.
A WB SET 14 3-3. BLUE ADJUST Set : This function is available for Special, Push Auto, Manual WB mode. This mode is the adjustment of user option for special color. A) Select the "BLUE ADJUST" in submenu using Tele/wide key. B) Adjust the level from (-30 to 30 SPECIAL, -128 to +127 PUSH AUTO, 0-255 MANUAL) using Focus key.
AE SET 15 4. AE SET 4-1. AE Mode Set : This function is for changing to AE mode. A) Set up "AE SET" in main menu using Tele/wide key. B) Select the "AE MODE" in submenu using Tele/wide key. C) Set the mode auto, IRIS MAN, AGC MAN, Manual, Auto using Focus key.
AE SET 16 4-4. BRIGHTNESS ADJUSTMENT Set : A) Select the "BRIGHTNESS" in submenu using Tele/wide key. B) Adjust the level from ##MIN to ##MAX . using Focus key. * ## : Current level at Auto mode. 4-5. BACKLIGHT Set : A) Select the "BACKLIGHT" in submenu using Tele/wide key.
AE SET 17 4-7. SHUTTER SPEED Set : A) Select the "SHUTTER" in submenu using Tele/wide key. B) Set the mode NORMAL, 1/125 - 1/10000 using Focus key. 4-8. INITIAL SET : A) Select the "INITIAL SET" in submenu using Tele/wide Command, B) Set the initial set mode to ON or OFF using Focus key.
SPECIAL SET 18 5. SPECIAL SET 5-1. User Title Set : This function is for custom title on screen display. A) Set "SPECIAL SET" in main menu using Tele/wide key. B) Select the"USER TITLE" in submenu using Tele/wide key. C) Set the position of title and set data using Tele / Wide, Focus key.
SPECIAL SET 19 5-5. NEGATIVE Set : This mode is to change color and luminance to negative. A) Select the "COLOR" in submenu using Tele/wide key. B) Select the mode ON, OFF using Focus key. 5-6. WIDE BURST Set : This mode is to change color burst width for long dis- tance application.
MOTION DET 20 6. MOTION DETECTION SET 6-1. DETECTION Mode Set : A) Set "MOTION" in main menu using Tele/wide key. B) Select the "DETECTION" in submenu. Using Tele/wide key. C) Set the mode ON, OFF using Focus key. 6-2. LEVEL ADJUST Set : This function is available for DETECTION ON mode.
F. OSD SET 21 7. F. OSD SET 7-1. FUNCTION Set : A) Set "F. OSD" in main menu using Tele/wide key. B) Select the mode what you want in submenu using Tele/wide key. C) Set the display mode of OSD using Tele / Wide, Near/Far key. *INITIAL SET and RETURN are the same as before procedure.
E. SENSITIVITY SET 22 8. E. SENSITIVITY SET: (option) 8-1. E. SENSITIVITY SET A) Select the "E.SENSITIVITY" in submenu using Tele/wide key. B) Select the sensitivity mode what you want in submenu using Focus key.
WDR SET 23 9. WDR SET (option) 9-1. WDR SET A) Select the "WDR" in main menu using Tele/wide key. B) Select the "WDR CONTROL" in submenu using Tele/wide key. C) Select the WDR mode what you want in submenu using Focus key. * Mode sequence : OFF -- ON -- AUTO * WDR Auto mode is working at the condition of high light back light.
24 On Screen Display Some of these functions will be displayed every time the camera is operated and then disappeared after 5 seconds. FUNCTION OSD Format Description 1. Focus Mode Non display Auto Mode Manual / push Auto Mode 2. Back Light Non display Back Light OFF "BL"display BLC ON / Auto BLC Mode 3.
25 On Screen Display FUNCTION OSD Format Description 6. STAND-BY Indicate the camera stand-by during the camera’s power turning ON. 7. WBC Mode White Balance AUTO Special Auto White Balance; Adjustment Mode according to change of external illuminant.
26 Specifications Image device 1/4" interline transfer CCD NTSC, High resolution : 811(H) X 508(V) 410K NTSC, Normal resolution : 537(H) X 505(V) 270K PAL, High resolution : 795 (H) X 596 (V) 470K PAL, Normal resolution : 537(H) X 597(V) 320K Sync system Internal sync Horizontal resolutio n Approx.
27 Specifications Focal Length 0.01m (WIDE), 1.0m (TELE) OSD(On Screen Display) ON/ OFF Power requirement DC 12V Video output Composite Output 75 Ω Terminated / Y,C Separated Power consumption 5W operating temperature 0°C - 45°C Operating Humidity 0% RH - 60% RH Storage temperature -20°C - 60°C, 0% RH - 85% RH Dimensions 56.
ݷᔫᒎฉ L VC-A910 L VC-A91 1 L VC-A912 L VC-A913 在您使用此摄像机之前,请完整阅读此操 作指南以供参考。.
2 警告:为了减少电击的危险,请勿拆下前 盖(或后盖) 内部没有任何用户可以维修的零部件。 如需维修,请联系专业维修人员。 电击危险请勿打开 .
ഺ 3 ᄂ࢛ 此电动变焦彩色摄像机是为监视系统专门设计的。 • 高分辨率 高灵敏度的 1/4 英寸 CCD 电荷耦合装置 • 高倍数变焦镜头 光学变焦 X 22 数码.
ڔཝݷᔫᓖፀူሲ 4 ࢟Ꮞ 此摄像机必须始终使用 12V DC 电源 ۃᏥስ૦ 请注意不要将水或其它液体溅到摄像机内部 也不 要让可燃性物品或金属物品掉入.
ݷᔫ఼ᒜૺถ 5 1. ྯ୭ଦᓞ 此转接器还可以安装到摄像机的底部 2. ᄿڔᓤঙ 3. TELE 当按 TELE KEY 时 图像为远距拍摄 4. WIDE 当按 WIDE KEY 时 图像为广角拍摄 5. ౯தୡ௦ 在手动操作时 将焦距拉近 6.
࢟Ꮞၒྜྷ0఼ᒜ 6 您可以通过摄像机背面的针形端子调节焦距和变焦。 * 为电缆颜色。 (如果提供).
࢟Ꮞၒྜྷ0఼ᒜ 7.
ᅪݝ (A/D IN) 8 线控示意图 镜像.
ݩႁී 9 ဧ TELE WIDE FOCUS+ FOCUS- • TELE 远摄 和 WIDE 广角 用于 UP 拉近 和 DOWN 拉远 • FOCUS+ 拉长焦距 和 FOCUS- 拉近减少 用于 INCREASE 增加 和 DECREASE .
ስ૦ ID 10 1. ስ૦ ID 当连接多台摄像机时 可以为每台摄像机指定一个识别 码 这样就可以更容易的对每台摄像机进行控制 (OFF, 0 - 255 ID 总数为 256) •.
࣪ୡෝါᒙ 11 2. ࣪ୡᒙǖ 2-1. ࣪ୡෝါᒙǖ ࠥถ᎖ᒙ࣪ୡෝါ A) 使用菜单键在主菜单中设置 FOCUS SET 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 FOCUS MODE 然后使用 对焦键设置模式 Auto( 自动 ) Push auto( 强制自动 ) Manual( 手动 )) 2-2.
࣪ୡෝါᒙ 12 2-4. ܤୡஉၦᒙ ࠥถ᎖ኡᐋܤୡஉၦᆡᒙă A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ZOOM END B) 使用对焦键在 变焦开始 + 1 x176 到 X 之间设置变焦结束模式 2-5.
ᔈࣅڹຳੰᒙ 13 3. ᔈࣅڹຳੰᒙ 3-1. ڹຳੰෝါᒙ ࠥถ᎖ኀখڹຳੰෝါ A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 AWB SET B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜.
ᔈࣅڹຳੰᒙ 14 3-3. ౸ྻࢯᑳᒙ ࠥถభ᎖ Special Push Auto Manual WB ෝါ ࠥෝါဵ࣪ᄂၐዕྻઓኡሲࡼࢯᑳ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 BLUE ADJUST B) 使用对焦键调节值大小 -30 到 30 SPECIAL -128 到 +127 PUSH AUTO 0-255 MANUAL 3-4.
ᔈࣅੰᒙ 15 4. ᔈࣅੰᒙ 4-1. ᔈࣅੰෝါᒙ ࠥถ᎖ኀখᔈࣅੰෝါă A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 AE SET B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 AE MODE C) 使用对焦键设置模式为 ATUO IRIS MAN AGC MAN Manual 4-2.
ᔈࣅੰᒙ 16 4-4. ೡࣞࢯᑳᒙ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 BRIGHTNESS B) 使用对焦键在 ##MIN 到 ##MAX 中调整设置 * ## : 自动模式当前值 4-5.
ᔈࣅੰᒙ 17 4-7. ඡႥࣞᒙ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 SHUTTER B) 使用对焦键设置模式为 NORMAL 1/125 - 1/10000 4-8. ߱ဪᒙ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 IN I TIAL SET B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF 4-9.
ᄂၐᒙ 18 5. ᄂၐᒙ 5-1. ઓܪᄌᒙ : ࠥถ᎖Ᏼືᒦመာᔈࢾፃܪᄌ A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 SPECIAL SET B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 USER TITLE C) 使用 Tele / Wide 和对焦键设置标题位置和数据 5-2.
ᄂၐᒙ 19 5-5. ঌᒋᒙ ࠥෝါ᎖ዕྻਜ਼ೡࣞখܤࡵঌᒋ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 COLOR B) 使用对焦键设置模式为 ON OFF 5-6. ᄴݛᒙ ࠥෝါ᎖ኀখᏐ௦ಭ።ࡼྻᄴݛࡒ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 WIDEBURST B) 使用对焦键设置模式为 ON OFF 5-7.
Ꮵࣅଶހ 20 6. Ꮵࣅଶހᒙ 6-1. ଶހෝါᒙ A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 MOTION B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 DETECTION C) 使用对焦键设置模式为 ON OFF 6-2.
F. OSD ᒙ 21 7. F. OSD ᒙ 7-1. ถᒙ A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 F. OSD B) 使用 Tele/Wide 键在子菜单中选择您所需的模式 C) 使用 Tele / Wide 键和 Near.
E. ැঢࣞᒙ 22 8. E. ැঢࣞᒙ : ( భኡ ) 8-1. E. ැঢࣞᒙ A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 E.SENSITIVITY B) 使用对焦键在子菜单中选择您所需的敏感度模式 * ෝါၿኔ : OFF-X2 AUTO-X4 AUTO-X8 AUTOX10AUTO-X16 AUTO- X32 AUTO -OFF- X2 FIX-X4 FIX -X8 FIX -X10 FIX -X16 FIX - X32 FIX-OFF 8-2.
ࣅზपᆍᒙ 23 9. ࣅზपᆍᒙ ( భኡ ) 9-1. ࣅზपᆍᒙ A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 WDR B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 WDR CONTROL C) 使用对焦键在子菜单中选择您所需的 WDR 模式 * ෝါၿኔ : OFF -- ON -- AUTO * WDR ᔈࣅෝါ᎖༓ࣞ۳ᄟୈሆ 9-2.
24 ືݩመာ (OSD) 以下某些功能在操作摄像机时会 在屏幕上显示 5 秒钟后消失 ถ OSD ৃါ ႁී 1. 对焦模式 无显示 自动模式 ☞ 手动 / 强制自动模式 2. 背光 无显示 背光关闭 "BL" 显示 背光补偿开 / 自动背光补偿模式 3.
25 ືݩመာ (OSD) ถ OSD ৃါ ႁී 6. 待机 在电源打开过程中摄像机处于待机状态 7. 白平衡控 自动白平衡 制模式 S 特殊自动白平衡 根据外部光线.
26 ਖৃ ߅ስ۸ 1/4" 隔行 CCD NTST, 高分辨率 811(H) X 508(V) 410K NTST, 普通分辨 率 : 537(H) X 505(V) 270K PAL, 高分辨 率 : 795 (H) X 596 (V) 470K PAL, 普通分辨 率 : 537(.
27 ਖৃ ୡ௦ 0.01m ( 广角 ), 1.0m ( 远景 ) ືݩመာ (OSD) 开/关 ࢟Ꮞገཇ DC 12V ၁ຫၒ߲ 复合输出 75 Ω 电阻 / Y,C 独立 5W ᔫᆨࣞ 0°C - 45°C ᔫဘࣞ 0% RH - 60% RH ࡀᆨࣞ -20°C - 60°C, 0% RH - 85% RH ߛࡁ 56.
デバイスLG LVC-A910の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
LG LVC-A910をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLG LVC-A910の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。LG LVC-A910の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。LG LVC-A910で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
LG LVC-A910を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLG LVC-A910の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、LG LVC-A910に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLG LVC-A910デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。