AppleメーカーIPOD HI-FIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
iP od Hi-F i Safety and Regulatory Compliance Inf ormation Informations sur la réglementa tion en matière de télécommunications et de sécurité Información sobre seguridad y normativa de las com.
.
3 English: Important Safety Instructions Read and follow these instructions to use your iP od Hi-Fi safely . Â Read these instructions. Â Keep these instructions. Â Heed all warnings. Â Follow all instructions. Â Do not use this apparatus near water .
4 A void Hearing Damage Permanen t hearing loss may occur if your iPod Hi-F i is used at high volume. Set the volume to a safe level. Y ou can adapt over time to a higher volume of sound that may sound normal but can be damaging to your hearing.
5.
6 Français : Instructions impor tantes conc ernant la sécurité Lisez et suivez ces instructions pour utiliser votre dispositif haute fidélité iP od Hi-Fi en toute sécurité. Â Lisez ces instructions. Â Conservez-les. Â T enez compte de tous les avertissements.
7 Préven tion de la diminution de l’acuité auditive Vous risquez une perte d’audition irréparable si vous utilisez l’iPod Hi-F i à un volume sonore élevé.
8 Â Diríjase siempre a profesionales cualificados para cuestiones relacionadas con el servicio técnico. Deberá solicitar asistencia técnica cuando el aparato se haya averiado de algún modo , por.
9 Regulatory Compliance Informa tion FCC C ompliance Statement This device complies with part 1 5 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful int er ference, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation.
10 Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations . Cet appareil numérique de la classe B respecte tout es les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
11 Union Européenne : informations sur l’élimination Le symbole ci-dessus signifie que vous deve z vous débarasser de votre produit sans le mélanger avec le s ordures ménagères , selon les normes et la législation de votre pays.
www .apple.com/ipodhifi www .apple.com/support/ipodhifi 1Z034-3969-A Printed in XXXX.
デバイスApple IPOD HI-FIの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Apple IPOD HI-FIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはApple IPOD HI-FIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Apple IPOD HI-FIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Apple IPOD HI-FIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Apple IPOD HI-FIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はApple IPOD HI-FIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Apple IPOD HI-FIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちApple IPOD HI-FIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
