AppleメーカーMagic Trackpadの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Magic T r ack pad.
2 Quick Star t Y our wireless Apple Magic T rack pad uses Bluetooth ® technology to connect to your Mac and comes with two AA batteries installed . Read these instructions to update your software, learn about the indicator light, pair and use your trackpad, and r eplace the batteries.
3 About the Indicator Light The indicator light displa ys the status of your A pple Magic T rackpad and the batteries. Â When you rst turn on your trackpad, the indicator light glows steadily for 2 to 3 seconds, indica ting the batteries are good .
4 P airing Y our Apple Magic T rackpad T o use your Apple Magic T rack pad with your Mac, you rst pair them so they can comunicate wirelessly . T o pair your trackpad: 1 Choose Apple ( K ) > System Pref erences , and then click T rack pad. 2 Click “Set Up Bluetooth T rack pad …” in the lower-right corner .
5 Using Y our Apple Magic T rack pad Y our Apple Magic T rack pad has a Multi-T ouch surface for moving the pointer and performing gestures. T o set up gestures and set other options, choose Apple ( K ) > System P referenc es, and then click Trackpad.
6 Renaming Y our Apple Magic Tr ackpad Y our Mac automatically gives your Apple Magic T rack pad a unique name the rst time you pair it. Y ou can rename it in Bluetooth pref erences. T o rename your trackpad: 1 Choose Apple ( K ) > System Pref erences , and then click Bluetooth.
7 2 Inser t the batteries into the battery compar tment as shown here. Insert batteries 3 Replace the batter y compartment cover . W ARNING: Replace or recharge both batteries a t the same time. Don ’t mix old batteries with new batteries and don ’ t mix battery types (for example, alkaline and lithium batteries).
8 Cleaning T o clean the outside of your track pad, use a lin t-free cloth. Don ’t get moistur e in any openings or use aerosol spray s, solv ents, or abrasives. Ergonomics When using your Apple Magic T rack pad, it’ s impor tant to nd a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks .
9 Regulatory Compliance Information FCC C ompliance Statement This device complies with part 1 5 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This devic e may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired opera tion.
10 VCCI Class B S tatement Singapore W ireless Certication Korea Statements Korea K CC Stat ements Apple Magic T rackpad / A1 3 39 T aiwan Wireless Sta tement 20 10 T urkey Disposal and Recycling Information When this product reaches its end of life, please dispose of it according to your local environmen tal laws and guidelines.
11 Battery Disposal Information Dispose of batteries according to your local en vironmental laws and guidelines. Deutschland: Das Gerät enthält Batterien. Diese gehören nicht in den Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien beim Handel oder bei den Kommunen unentgeltlich abgeben.
Printed in XX XX *034-5124-A*.
デバイスApple Magic Trackpadの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Apple Magic Trackpadをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはApple Magic Trackpadの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Apple Magic Trackpadの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Apple Magic Trackpadで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Apple Magic Trackpadを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はApple Magic Trackpadの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Apple Magic Trackpadに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちApple Magic Trackpadデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
