LindyメーカーHDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
© LIND Y ELEC TR ONICS L IMITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (N OVE MBER 2014) HDMI & IR C AT 6 Ex tender Pre mium User M anual English Benutze rh andbuch Deutsch M anuel Utilis ateur Français M anuale Italiano LINDY No. 3800 9 www.
.
User Ma nual English 1 Introducti on Thank yo u for purchasing the LINDY HDMI & IR CAT6 E xtender Premiu m . Th is E xtender allows you to extend sign als up to 100m usin g C AT 5e/ 6 RJ45 cable.
User Ma nual English 2 Installatio n Im portant ! If you w ant to l ay cables inside a cable duct or through a w a ll, ple ase test yo ur RJ45 cabl es in a tes t installation at the highest des ired r.
Benutzerh andbuch Deutsch 1 Einführung Mit dem LINDY HDM I & IR CAT6 Exten der Premium haben Sie ein erstk l assiges Produkt erworben. Es unterstützt die Übertragung von Full HD 1080p S i gnale n über Distanzen bis bis zu 100m bei Verw endung hochwertiger Cat.
Benutzerh andbuch Deutsch 2 Installatio n und In betriebna hme A CHT UING! Bevor Si e die Cat.5/6 Verbindungskabel in eine n Kabelkana l verle gen führen Sie bitte unbedingt e i nen Verb i ndungstest.
Manuel U tilisateur Français 1 Introducti on Merci d’ avoir choisi l’Extender HDM I & IR CA T 6 Prem i um LINDY. Cet Ex te nder vous perm e t d’étendre les s i gnaux j usq u’à 100m en utilisant du câb le RJ45 CAT5e/6.
Manuel U tilisateur Français 2 Installatio n Im portant ! S i vo us voulez poser les câbles dans une gaine ou au travers un mur, m erci de tester vo s câb l es RJ45 dans une installation d e test .
Manuale Italiano 1 Introduzione Grazie per a ver acquistato l ’Ex tender CAT6 Prem i u m HDMI & IR LINDY. Questo prodotto vi perm etter à di estendere un segn ale video d igital e fin o a d un m assi m o di 100m utilizzando cavi CAT5e/6 RJ45.
Manuale Italiano 2 Installazio ne Im portante ! Se desider ate posa re il cavo cat.5e/6 in una conduttura o canalina v i preghiamo di effettuare un test del cavo stesso a lla massima risoluzione PRIMA di inserire i l cavo n ella s ede definiti va. I seguenti passi si riferi scono all’installazione co n disposit i vi HDMI.
CE/FCC S tatement CE Certification This equipment com pl ie s with th e requirem ents rel ating to El ectrom agn eti c Compatibility Standards EN55 022/EN55024 and the fu rther S tandards c i ted the rein. It m ust be used with shiel ded cab le s on l y.
Radio Fre quenc y E ner g y , Certi ficati ons, R ec y clin g Informati on WEEE (Waste o f Electrical and Electronic Equipmen t ), Recycling of Elect ronic Pr oducts Eur ope, United Kingdom In 2006 the Euro pean Union introduced reg ulations (W EEE) for th e colle ction an d recycling of all w aste el ectrical and electronic equipment.
デバイスLindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLindy HDMI & IR CAT6 Extender Premium 38009デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。