LogitechメーカーG402の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
Logit ech® G402 Hyperion Fury™ Setup Guide Guide d’installation.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Español . . .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 3 English 1 2 Y our G402 Hyperion Fury is r eady to play games. If y ou would like to cust omize y our Hyperion Fury , refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customiz e the onboard pr ofile of the G402 Hyperion Fury —button progr amming and tracking beha vior— using the Logitech Gaming Softw are.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 4 English 8 fully pr ogrammable butt ons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 5 English Onboar d profile Hyperion Fury allow s you t o tweak your settings un til they ar e perfect and stor e them in its onboard memory .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 6 Français 1 2 V otre souris G402 Hyperion Fury est pr ête à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suivant e si vous souhait ez personnaliser son utilisation.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 7 Français 8boutons entièr ement pr ogr ammables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulett e (bouton 3) 4. Précédent (bout on 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton G6) 7.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 8 Français Profil enr egistré Le modèle Hyperion Fury v ous permet d'ajuster v os par amètres à la perfection et de les enregistr er dans la mémoir e intégr ée.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 9 Español 1 2 G402 Hyperion Fury está lis to para empezar a jugar . Si deseas personalizar Hyperion Fury , consulta la sección siguiente . 3 Puedes personalizar el perfil integr ado en G402 Hyperion Fury (pr ogramación de botones y comportamient o de seguimiento ) mediante Logit ech Gaming Softwar e.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 10 Español Ocho botones t otalmente pr ogr amables 1. Izquierda (bot ón 1) 2. Derecha (botón 2) 3. Click con botón rueda (bot ón 3) 4. Retroc eso (botón 4) 5. A vanc e (botón 5) 6. Cambio de DPI (botón G6) 7.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 11 Español Perfil integr ado Hyperion Fury permite ajustar y perfeccionar la c onfiguración y guar darla en su memoria integr ada.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 12 Português 1 2 Seu G402 Hyperion Fury está pr onto para jogar . Se desejar personalizar seu Hyperion Fury , consulte a pr óxima seção .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 13 Português 8 botões t otalmente pr ogr amáv eis 1. Botão esquerdo (1) 2. Botão direito (2) 3. Roda clicáv el (3) 4.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 14 Português Perfil interno O Hyperion Fury permite ajustar perfeitamente as c onfiguraç ões e armazená-las na memória interna.
© 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regist ered. All other trademarks ar e the property of their r espective o wners. Logitech as sumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this manual.
デバイスLogitech G402の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Logitech G402をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLogitech G402の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Logitech G402の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Logitech G402で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Logitech G402を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLogitech G402の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Logitech G402に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLogitech G402デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。