LogitechメーカーZ600の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 English 1 z 600 Bluetooth ® Speak ers Haut-parleurs Bluet ooth ® Setup Guide Guide d’installation.
.
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 www .
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 4 English Bluetooth button Control speak er T ouch disc and Bluetooth status light AUX jack MIcro-USB port * Pow er button Y our speak er sy st em USB transc eiver Audio cable A C Pow er adapter Connect the speak er wires to the Y -connect or and plug thepow er supply into an outlet.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 English 5 T o bett er fit your audio de vices and personal style , Logitech Bluetooth® Speakers Z600o ers a choice of wireles s connection options. Wir eless choic es First-time setup USB transc eiver Use the transc eiver ifyourc omp ute r doesn’tsupport Bluetooth wireless t echnology .
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 6 English A djust v olume Use the touch disc on top ofthe right speaker t o adjust volume . Swipe in a clockwise dir ection to raise the v olume. Swipec ounter- clockwise t olow er volume. T ap onc e to play a t one confirming the speak ers are pow ered on.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 English 7 Setting sound output on a laptop If connecting fr om a laptop, y ou may also need to r eselect thespeakers as the sound output de vice. Support Y our thoughts ? Visit Pr oduct Central, youronline des tination forw orld-class support.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 8 Français Bouton Bluetooth Haut-parleur de contrôle Disque tactile et témoin d'état de Bluetooth Prise AUX Port micro-USB * Bouton d'alimentation V otr.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 Français 9 Pour mieux s’adapt er à vos dispositifs audio et à v os préf érences, les haut-parleurs Logitech Bluet ooth® Speakers Z600 pr oposent diérent es options de conne xion sans fil.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 10 Français Réglage du v olume Pour régler le v olume, utilise z le disque tactile situé sur le dessus du haut-parleur droit. Fait es glisser votr e doigt dans lesens des aiguilles d'une montre pour augmenter le v olume.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 Français 11 Configur ation de la sortie audio sur un ordina teur portable Si la sourc e est un ordinat eur portable, vous de vre z év entuellement resélectionner les haut-parleurs c omme dispositif de sortie audio.
Logitech Bluetooth Speak ers Z600 +1 866-934-5644 +1 646-454-3200 Canada United Stat es Phone numbers ©2013 Logitech.Logit ech, the Logitech logo, and other Logit ech marksare owned b y Logitech and may be regist ered.The Bluetooth® w ord mark and logos are r egistered tr ademarks of Bluetooth SIG, Inc.
デバイスLogitech Z600の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Logitech Z600をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLogitech Z600の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Logitech Z600の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Logitech Z600で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Logitech Z600を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLogitech Z600の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Logitech Z600に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLogitech Z600デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。