LummeメーカーLU-1311の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
GLASS ELECTRONIC PERSONAL SCALES Instruction manual НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ Руководство по экспл у атации LU-1311.
DESCRIPTION 1. LCD display 2. Body IMPORTANT SAFEGUARDS • The electronic scales are for home use only, do not use for industrial and commercial purposes. • Do not use abrasive cleaners to clean them. • Do not put anything on bathroom scales when not in use.
- Put the scale on a hard and flat surface (avoid carpet or soft surface). - Strike the scale platform with your foot in appropriate strength to switch on the p roduct and then step onto the platform when the LCD display r eads “0.0”. S tand evenly on the scale without moving and wait until your weight shown on display is stable and locked.
SPECIFICATION Capacity 150 kg Net/Gross weight 1.57 kg / 1.75 kg Gift box dimensions (L x W x H) 318 mm x 318 mm x 32 mm 4 Factory: NINGBO PUTIAN INFORMATION INDUSTRY CO.
ОПИСАНИЕ 1. Жидкокристаллический дисплей 2. Корпус МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Весы предназначены только для домашнего применения. Не используйте в промышленных и коммерческих целях.
ВЗВЕШИВАНИЕ • Поставьте весы на ровную устойчивую поверхность (избегай те ковров и мягких поверхностей). • Для включения весов коснитесь корпуса ногой в нижнем углу.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕР ИСТИКИ Максимальный вес 150 кг Вес нетто / брутто 1,57 кг / 1,75 кг Размеры коробки ( Д x Ш x В) 318 мм x 318 мм x 32 мм 7 Фабрика-изготовитель: Нинбо Путян Информейшн Индастри Ко.
デバイスLumme LU-1311の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Lumme LU-1311をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLumme LU-1311の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lumme LU-1311の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lumme LU-1311で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lumme LU-1311を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLumme LU-1311の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lumme LU-1311に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLumme LU-1311デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。