Makitaメーカー1902の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION IMPORT ANT : Read Before Using. Power Planer 1902 002543.
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model 1902 Planing wi dth 82 mm Planing depth 1 mm Shiplappin g depth 9 mm No load speed (min -1 ) 16,000 Overall leng th 290 mm Net weight 2.7 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein are subj ect to change w ithout notice.
3 And are manufactured in a ccordance w ith the following standards or st andardised document s: EN60745 The technical do cumentation i s kept by our author ised representativ e in Europe who i s: Makita Interna tional Europe Lt d. Michigan Drive, T on gwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England 30.
4 Power tool use and care 18. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your applic ation. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for wh ich it was design ed. 19. Do not use t he power t ool if the sw itch does not turn it on and off.
5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION : • Always be sure th at the tool i s switched of f and unplugged before adjusting o r checkin g function on the tool. Adjusting dept h of cut 1 002549 Depth of cut may be adjusted by simply turning the knob on the front of the tool.
6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 002556 T o remove the blades on the dru m, unscrew the installation bolt s with the socket wrench. The drum cover comes off together with the blades. T o install the blades, first clean out all chip s or foreign matter adhering to the drum or blades.
7 check clearances betw een the blade ends and the tool body . 9. Check the three hex flange head bolt s for final tightness. 10. Repeat procedures 1 - 9 for other blad e. For the correct planer blade setting Y our planing surface will end up rough and unev en, unless the blade is set properly and securely .
8 For tools with standard (non-round) chip cover 1 2 010669 A nozzle and joint (optional ac ce ssories) are necessary to connect a Ma kita vacuum cleaner to y our tool.
9 Adjust the edge fence until it come s in contact w ith the side of the workpi ece, then secure it by tightening the screw . 1 2 010673 When planing, move the tool with the edge fen ce flush with the side of the workpiece. Otherw ise uneven planing may result.
10 002590 Replacing carbon br ushes 1 001 1 45 Remove and check the carbo n brushes regularly . Replace when they w ear down to the limit mark. Keep the carbon brushes clean and free to slip in the holders. Both carbon brush es should be replaced at the same time.
11.
12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884128G226.
デバイスMakita 1902の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Makita 1902をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMakita 1902の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Makita 1902の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Makita 1902で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Makita 1902を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMakita 1902の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Makita 1902に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMakita 1902デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。