MakitaメーカーBKP140の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT : Read Before Using. Cordless Planer BKP140 BKP180 01 17 51.
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model BKP140 BKP180 Planing wi dth 82 mm Planing depth 1.6 mm 2 mm Shiplappin g depth 9 mm No load speed ( min -1 ) 13,000 14,000 Overall length 329 mm 333 mm Net weight 3.3 kg 3.4 kg Rated voltage D.
3 ENH101-15 For European countries only EC Declaration of Conformi ty We Makita Corporation as the responsible manufacturer declare that the follo w ing Makita machine(s): Designation of Machine: Cordless Planer Model No.
4 away from moving part s. Loose clothe s, jewellery or long hair can be caught in mov ing part s. 16. If devices are provided for the con nection of dust extractio n and collectio n facilities, e nsure these are connect ed and properly u sed. Use of dust collection can reduc e dust-related hazards.
5 cause vibration and shorten tool life. 16. Use only Makita blades specified in this manual. 17. Always use the correct dust mask/respirator for the material and applic ation you are wor king wit h.
6 FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION : • Always be sure tha t the tool is sw itched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking fun ction on th e tool. Inst alling or remo ving battery cartridge 1 2 3 01 17 55 • Always switch o ff the too l before inst alling or removing of the battery cartridge.
7 W ARNING: • For your safety , this tool i s equipped with lock-o ff lever which prevent s the tool from unintended starting. NEVER u se the t ool if it runs when y ou simply pull the switch trigger without pressing the lock-off lev er . Return tool a MAKIT A service center for proper rep airs BEFORE fu rther usage.
8 For tool with mini planer blades 1 2 4 3 01 17 40 1. Remov e the existing blade, if the tool has been in use, carefully clean the drum surfaces and the drum cover . T o remove the blades on the drum, unscrew the three installation bolts w ith the socket wrench.
9 (A) (B) (B) (A) (B) (A) (A) Front base (Movable shoe) (B) Rear base (Stationary shoe) Correct setting Nicks in surface Gouging at start Gouging at end Although this side view cannot show it, the edges of the blades run perfectly parallel to the rear base surface.
10 Connecting a vacuu m cleaner 01 17 57 For tool without nozzle When you wis h to perfor m clean pla ning operati on, connect a Makita vac uum cleaner t o your tool. Before connectin g the vac uum cleaner, remove the chip c over from the tool. Th en connect a hose of the vacuum cleaner to the noz zle (optional ac cessory) as shown in the figures.
11 Draw a cutting line on the w orkpiece. Insert the edge fence into the hole in the fron t of the tool. Align the blade edge with the cu tting line. 1 2 01 17 60 Adjust the edge fence until it come s in contact w ith the side of the workpi ece, then secure it by tightening the screw .
12 002590 Immerse the d ressing stone in water for 2 or 3 minute s before sharpening. Hold the holder so that the both blades contact th e dressing stone for simultaneous sharpening at the same angle. Replacing carbon br ushes 1 001 1 45 Remove and check the carbo n brushes regularly .
13.
14.
15.
16 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885009A227.
デバイスMakita BKP140の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Makita BKP140をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMakita BKP140の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Makita BKP140の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Makita BKP140で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Makita BKP140を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMakita BKP140の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Makita BKP140に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMakita BKP140デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。