MakitaメーカーBO3710の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION Finishing Sander BO3710 BO371 1 010213 IMPORT ANT : Read Before Using..
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model BO3710 BO371 1 Pad size 93 mm x 185 m m Abrasive paper size 93 mm x 228 m m Orbits per minute (min -1 ) 1 1,000 4,000 - 1 1,000 Overall leng th 253 mm Net weight 1.
3 31.12.2013 000331 Y asushi Fukaya Director Makita, Jan-Bapti st Vinkstraat 2, 3070, Belgium GEA005-3 General Power T ool Safety W arnings W ARNING Read all safety warnings and al l instructions. Failure to follow the warnings and instr uctions may result in electric shock, fire and/or serious inj ury .
4 21. Store idle power tools out of th e reach of children and do not allow persons unfamili ar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION : • Always be sure th at the tool i s switched of f and unplugged before adjusting o r checkin g function on the tool. Switch action 1 2 010214 CAUTION : • Before plugging in the tool, alway s check to see that the switch trigger actuates properly and returns to th e "OFF" posi tion when released .
6 While pulling abrasive p aper to maintain the prope r tension, insert and secur e the other end of abrasive paper betw een another clamper and th e pad and re turn the paper clamp lever to the original position. Place the punch plate (optional accessory) ov er the paper so that the guide o f the punch plate is flush w ith the sides of the b ase.
7 009093 Remove the filter first by pinching the logo side of it s cardboard lip, th en by pulling the cardboard lip downwards to move it out of the holding tab of the dust box. OPERA TION Sanding operation 010222 CAUTION : • Never run the tool without the abrasive paper .
8 www .makita.com Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 88491 1D221.
デバイスMakita BO3710の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Makita BO3710をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMakita BO3710の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Makita BO3710の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Makita BO3710で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Makita BO3710を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMakita BO3710の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Makita BO3710に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMakita BO3710デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。