ManhattanメーカーMultimedia Keyboard 177511の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Ad v Anc ed Mul tiMediA Keybo Ard u ser MAnu Al Mode l 1 7 7 5 1 1 MAN-17751 1-UM-ML1-0710-01-0 ENG LISH DEU T S CH ESP AÑOL FRANÇ AIS POL SK I IT ALIANO.
Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® Advanced Multimedia Keyboar d, Model 177511. T o view a datasheet with a full list of features and specica- tions, go to www .manhattan-products.com. Setup Plug the keyboard into a USB port on your PC. The operating system will automa tically detect it and install the drivers.
DEU TS CH 3 Multi med ia T ast atur • Ha ndbu ch Deu ts ch Vielen Dank für den Kauf der MANHA T T AN ® Multimedia T astatur , Modell 177511. Das Datenblatt mit einer vollständigen List e aller Eigenschaften und Spezikationen nden Sie auf w ww.
4 ESP AÑOL T eclad o Muti me dia Avanz ad o • Manu al del us uari o Esp a ñ ol Gracias por comprar el T eclado Multimedia Avanzado M ANHA T T AN ® , Modelo 177511. Par a consultar una lista completa de caracteristicas y especicaciones, visite www.
FRA N Ç AIS 5 Clavie r multim éd ia avec fo nc tio nnalité s avancé es • Ma nuel d e l’utilis ateur Fra n ç a is Merci d’av oir acheté le Clavier multimédia avec f onctionnalités avancées MANHA T T AN ® , modèle 177511. Pour la f euille de données avec une liste de spécications complète , visitez ww w .
6 POL SKI Klaw iatur a multi med ialna • I nstr ukcja Uż y tkow nik a Polski Dziękujemy za zakup Klawiatury multimedialnej MANHA T T AN ® , Model 177511. Pełną specykację produktu znajdą Państwo na str onie ww w .manhattan- products.com .
I TA L I A N O 7 T astie ra Mul time dial e Avanz ata • M anual e d’is tru zio ne Ital iano Grazie per aver sc elto la T astiera Multimediale A vanzata MANHA T T AN ® , Modello 17 7 51 1 . Per prender e visione della scheda tecnica con una lista completa delle caratteristiche e delle speciche, visitat e il sito www .
8 W ASTE ELEC TRICAL & ELEC TRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate collection systems) ENGLIS.
9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH For warr anty information, go to w w w.man hat t an -p rod uc t s.co m/ war ran t y. DEUTSCH Garantieinformationen nden Sie unter ww w.ma nhat t an - pro duc t s. com /wa rra nt y. ESP AÑOL Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.
10 FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION REGULA T ORY ST A TEMENT FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
11 MAN HA T TAN® oer s a comple te line of PC Comp one nt s, Peripheral s, Ca bles and Acces sories. Ask your local computer dealer f or more information or visit www.manhattan -pro ducts .com. Al l p r o du c t s m en t i o n e d a r e tr a d e m a r k s o r re gi s t e r e d t r a d e m a r k s o f t h e i r r e s p e c ti v e ow n e r s .
C o p y r i g ht © M A N H AT TA N.
デバイスManhattan Multimedia Keyboard 177511の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Manhattan Multimedia Keyboard 177511をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはManhattan Multimedia Keyboard 177511の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Manhattan Multimedia Keyboard 177511の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Manhattan Multimedia Keyboard 177511で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Manhattan Multimedia Keyboard 177511を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はManhattan Multimedia Keyboard 177511の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Manhattan Multimedia Keyboard 177511に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちManhattan Multimedia Keyboard 177511デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
