Aqua-VuメーカーSCOUT XLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
MANUEL DU PROPRIÉT AIRE DES APP AREILS SCOUT XL SCOUT XL OWNERS MANUAL.
T ABLE OF CONTENTS ABOUT YOUR AQUA-VU SCOUT XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PG 1 IN YOUR AQUA-VU SCOUT XL PACKAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• 7" b&w CRT monitor • Zip-out sunshield • 100-feet of 200lb test cable Camera storage pouch • • Spring loaded handle adjustment • Fold-in cable keepers (insert) Weatherproof prot.
CONCERNANT VOTRE APP AREIL D'AQUA-VU -muni d'une caméra Fish-Cam d'aspect réaliste ! Le Scout XL sont des systèmes portables de visualisation sous-marine de grande qualité qui compr.
indique que l'appareil est en marche.) LUMINOSITÉ - Le bouton "BRI" ( près du centre ) contrôle la luminosité de l'image. (Réglez-le selon vos préférences.) CONTRASTE - Le bouton "CONT" contrôle le contraste de l'image.
CHARGE INCOMPLÈTE - Les piles déchargées remisées trop longtemps acceptent la charge à un régime très inférieur à la normale. Une pile peut accepter une quantité d'électricité allant en augmentant, jusqu'à ce qu'elle atteigne un niveau normal.
légères tractions sur le câble vous permettront ordinairement de faire reculer la caméra et de la décrocher . Éviter de tirer la caméra à travers l'herbe dense ou les broussailles.
voir . Grâce à la dérive, la caméra fera face à la direction du bateau en mouvement. (L'inverse se produit lorsque vous utilisez la dérive pour visualisation arrière qui place la caméra pour voir dans la direction opposée au mouvement du bateau.
How to Obtain Service We want our products to provide you with a pleasant on-the-water experience. That means maximum customer satisfaction. If you have a problem with your Aqua-Vu unit within 30 days of purchase, you may return it to your retailer for replacement (subject to retailer's stock).
デバイスAqua-Vu SCOUT XLの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Aqua-Vu SCOUT XLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAqua-Vu SCOUT XLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aqua-Vu SCOUT XLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aqua-Vu SCOUT XLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aqua-Vu SCOUT XLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAqua-Vu SCOUT XLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aqua-Vu SCOUT XLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAqua-Vu SCOUT XLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。