MaximメーカーMAXEK2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
E lectric Carving Knife with Dual Blade Sets Use and Care Guide MAXEK2.
MAXEK2 Use and Care Guide 1 . I M P O R T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ■ Read all instructions before using Knife. ■ T o protect against the risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or Knife in water or other liquid.
SAVE THESE I N STRU C TI O N S CAUTI ON: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use.
MAXEK2 Use and Care Guide 3. Eject Button Drip Guards Universal Blade Set (P/N 70 7 53) Power Button Frozen Food Blade Set (P/N 7 07 5 4) Protective Sleeves Set of 2 (P/N 70 75 5) Figure 1 Using Your .
Using Your Electric Knife (Continued) Y our MAXIM ® MAXEK2 Electric Knife comes with 2 blade sets. The universal blades are suitable for cutting a wide range of foods, such as: cooked meats, breads, fruits, vegetables or crusty foods. Use the frozen food blades to cut through frozen foods.
MAXEK2 Use and Care Guide 5. Removing The Blades 1. Unplug unit from outlet before removing blades. 2. Carefully grasp the blades (serrated side down) at drip guards. Press EJECT button and carefully remove blades from Knife. (See Figure 3.) CAUTI O N: AL W A YS REMOVE KNIFE BLADES IN A DIRECTION A W A Y FROM YOUR BODY .
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Guía de Uso y Cuidados: MAXEK2 7 . ■ Incluye cuchillas de acero inoxidable de 20 cm: ■ Mango confort. ■ Práctico botón interruptor accionable con el pulgar .
M E D I D AS DE SEG U R I D AD I M P O R T ANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ■ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el cuchillo. ■ Para evitar un riesgo de electrocución, no sumerja el cable, la clavija o el cuchillo en agua u otro líquido.
■ No lo coloque encima o cerca de un quemador caliente, eléctrico o de gas, o en un horno caliente. ■ No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa, ni deje que toque superficies calientes, incluyendo la estufa. ■ Las cuchillas están afiladas.
Botón Eyector Protectores de Goteo Juego de Cuchillas Universales (No. de Pieza 7 07 5 3) Botón Interruptor Juego de Cuchillas para Alimentos Congelados (No.
Ojo de la Ranura Protuberancia (en la par te posterior) Figura 2 Figura 3 6. Retire las fundas protectoras de las cuchillas y resérvelas para guardar las cuchillas. 7. Enchufe en un tomacorriente de 120 V ~ 60 Hz. 8. Para comenzar a rebanar, presione el botón inter ruptor accionable con el pulgar.
Sugerencias para mejores resultados ■ Utilice una tabla de cortar para evitar dañar las cuchillas y la superficie de la mesa. Como con cualquier cuchillo afilado, las cuchillas pueden rayar la mayoría de las superficies. ■ Cuando la carne contenga hueso, corte por debajo del hueso, pero no intente cortar a través del hueso.
G A RANTIA L IMI T AD A DE UN AÑO G a r a n t í a : Este prod u cto M ax im ® es tá gar ant iz a do po r Sa lt on, Inc . a esta r libre de defe ctos en su m at eri al o fab ric ac ió n por un pe riodo d e un (1 ) añ o a par t ir de la fe cha d e c ompr a o ri gina l.
■ Includes 8”stainless steel blades: ■ Comfort-grip handle. ■ Convenient thumb-tip power button. ■ Convenient power and blade eject buttons. ■ Bonus set of 8” stainless steel blades included E lectric Carving Knife with Dual Blade Sets Questions Call t ol l fr ee 1 - 8 0 0 - 2 33 -9 05 4 Monday – Friday, 8:00 a.
デバイスMaxim MAXEK2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Maxim MAXEK2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMaxim MAXEK2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Maxim MAXEK2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Maxim MAXEK2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Maxim MAXEK2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMaxim MAXEK2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Maxim MAXEK2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMaxim MAXEK2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。