Maytagメーカー11-06-00の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
NOT ES Z Do not block air int ake slot s along bot tom of oven. INST ALLA TION 1. Cut hole in cabinet to mount ov en. Cutout in cabinet s hould be level and st raight . NOT E: T here are no prov isions t o level the unit aft er it is installed. An oven that is not level could cause poor bak ing result s.
ELECT RICAL CONNECTIONS Unit t o be properly c ircuit protect ed and wired acc ording to local elect rical c ode and National Elec tric al Code. It is advis able that the elect rical wir ing and hookup be accom plished by a com petent elect rician. 120/240 V AC or 120/208 V A C 60 Hz.
NOT AS Z No obstr uya las r anuras de ent rada de ai re de l a part e infer ior del hor no. INST ALACIÓN 1. Corte un orifi cio en el gabi nete para montar el horno. El huec o del gabinete debe estar bi en nivelado y enderezado. NOT A: No hay es tipulaci ones para nivelar l a unidad después de que esté i nstalada.
CONEXIO NES ELÉCTR ICAS El cir cuito de la unidad debe estar prot egido y cableado corr ectam ente y de ac uerdo con los códigos eléct ricos locales y con el Código Eléc tric o Nacional. Es r ecomendable que el c ableado y las conexiones eléctr icas las realice un elec tric ista c ompetent e.
REMARQ UES Z Ne pas bloquer les fent es de prise d’air le long du bas du four . MISE EN SER VICE 1. Découper une ouverture dans l’armoi re pour y monter l e four . La découpe dans l’ armoire doit être de niveau et ses bords droits. REM ARQUE : Rien n’est prévu pour met tre le f our de niveau une fois qu’i l est posé.
RACCORDEMENT À L ’ÉLECTRICITÉ Le circ uit ut ilisé par l’appareil doit êtr e correc tement prot égé et câblé c onform ément au code d’élec tric ité local et au « Nat ional Elect rical Code ». Il es t rec ommandé que le câblage et le raccordem ent électr ique soient effect ués par un élect ric ien compét ent.
デバイスMaytag 11-06-00の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Maytag 11-06-00をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMaytag 11-06-00の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Maytag 11-06-00の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Maytag 11-06-00で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Maytag 11-06-00を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMaytag 11-06-00の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Maytag 11-06-00に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMaytag 11-06-00デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
