Maytagメーカー2201432の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Printed in USA ©2003 Maytag Corporation 2201432 Rev A Automatic W ashing Machine Laveuse automatique/Lav adora automática Installation Instructions/Instructions d’installation/Instrucciones de Ins.
• Read operations manual before operating washer . • Do not connect washer to power source until installation is complete. • Locate washer in dry weather-proof area that can support weight of fully loaded machine. • P ower outlet must be grounded 120V AC 60 HZ.
x2 x2 User's Guide Installation Instructions A wareness Sheet x2 Option A/Option A/Opción A Option B/Option B/Opción B Min. 23 GPM 87 L/mn minimum/ Mín. 87 L/min. Min. 23 GPM 87 L/mn minimum/ Mín. 87 L/min. Recommended 2", 1 1/2" min.
2 6 1 1 22" x3 x1 SHIPPING BRACES ENTRETOISES D’EXPÉDITION EMBALAJE DE ENVIO 2 4 5 2 1 2 2 1 1 2 2 3 Gently lay washer on its back; take care not to hold the control panel./ Couchez doucement la laveuse sur l’arrière, sans la tenir par le tableau de commande.
2 2 3 4 7 1 8 4 '/ 1,2 m/ 1,2m 10 Option A/Option A/Opción A Option C/Option C/Opción C Option B/Option B/Opción B Min. 32"/ 81,3 cm minimum/ Mín.
12 Option A/Option A/Opción A Option C/Option C/Opción C Option B/Option B/Opción B 13 4 " 10,2 cm 10,2cm 14 16 2 3 1 17 15 16 17 Unstable: go to Instable : allez à Inestable: vay a a Stable: go to Stable : allez à Estable: vaya a Secure drain hose with tie strap as shown.
18 F1 3-Pronged grounded outlet; 120V 60Hz, 15 or 20 amp rating required./ Une prise 120 V , 60 Hz, 15 ou 20 A à 3 alvéoles, mise à la terre, est nécessaire./Se requiere un tomacorriente de 120 V 60 Hz, 15 o 20 Amp. de 3 alvéolos, puesto a tierra.
A B C 12 3 Ex c essive lint left on c lothing/Ex c ès d e c harpie sur les vêtements./Ex c eso d e pelusa en la ropa. D Automatic Washing Machine Tips/Conseils pour laveuse automatique/ Consejos para la lavadora automática. If inlet hoses leak water , tighten connection.
デバイスMaytag 2201432の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Maytag 2201432をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMaytag 2201432の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Maytag 2201432の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Maytag 2201432で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Maytag 2201432を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMaytag 2201432の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Maytag 2201432に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMaytag 2201432デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。