MegaメーカーA-5507-Hの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
MELCHOR GABILONDO, S.A. Polígono Industrial Eitua, 6 / 48240 Bérriz (Vizcaya) ESP AÑA / T el. 94 622 50 90 Intl.: 34-94 622 50 90 / T elefax: 94 622 52 78 / Intl.: 34-94 622 52 78 T eléfono V entas: 94 622 50 30 / T elefax V entas: 94 682 73 50 E-MAIL: interior@mega-sa.
.
W e have come a long way, but after more than fifty years our course is still market by the desire to achieve quality and innovation so that we can live up to our permanent commitment to improvement. W e maintain our innovative spirit, high standards of quality and strict checks of material and processes.
Read carefully the safety, user and maintenance instructions provided with the equipment. If these basic rules are not followed injury to the user, the hydraulic equipment or the load to be lifted may result. Position the cylinder on a solid, even and horizontal surface.
A basic hydraulic configuration consists of a single-acting cylinder , a pump and a hose. It is really a small machine with the following components: a) Flow generator = Pump.
8 9 Mounting applications CSRA Series HYDRAULIC CYLINDERS Tilting saddle ( optional ) CSRA-5 CSRA-11, CSRA-16 CSRA-23, CSRA-31 CSRA-55 CSRA-93 BCSRA-5 BCSRA-11 BCSRA-23 BCSRA-55 BCSRA-93 Ref.
10 11 Coupling applications CC CT Series HYDRAULIC CYLINDERS CC: PUSHING CT : PULLING Working pressure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have an induction hardening treatment or a salt bath nitriding process depending on the model. Each ram is equipped with a female quick coupler with air dust cap, ref.
12 13 General application CSB Series HYDRAULIC CYLINDERS Ideal for a wide range of applications in civil engineering, heavy fabrication, construction, maintenance and lifting of very heavy loads.
14 15 With security lock nut CSF Series HYDRAULIC CYLINDERS Working pressure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment to resist corrosion. With built-in bronze guide for easier sliding of piston. These cylinders are fitted with a removable grooved saddle, pressure mounted or screwed in the piston head.
16 17 Flat cylinders CSE Series HYDRAULIC CYLINDERS Working pressure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment to resist corrosion.
18 19 Double-acting cylinders CDRA CD Series HYDRAULIC CYLINDERS Working pressure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment or a hard chrome plating, depending on the model, to resist corrosion and for longer life. With built-in bronze guide for easier sliding of piston.
20 21 CSH: Single-acting, spring return CDH: Double-acting, hydraulic return CSH CDH Series HYDRAULIC CYLINDERS CSH: SINGLE-ACTING CDH: DOUBLE-ACTING Working pressure: 700 kg/cm 2 /10.000 psi. All pistons have a salt bath nitriding treatment to resist corrosion.
22 23 Load cells HYDRAULIC TOOLS SH-1 Spring return Capacity: 1 t Weight: 3,5kg / 7,7lbs Fitted with female quick coupler , ref. A-5506-H. Widely used for spreading operations in tight spaces where a high force is requir ed. This hydraulic tool is a component of the Maintenance Kits described on page 35.
24 25 BM BK BMD Series HYDRAULIC PUMPS BM-04, BM-1, BM-2 and BMP A-1 All are single acting, one-speed hand pumps, and can be used as a portable hydraulic tool or in a fixed position. They can operate both in a horizontal or vertical position. In this case, the pump head should be placed downwards.
26 27 NS NAP BKN Series HYDRAULIC PUMPS NS-1, NS-21, NS-22 and NAP-3 Single-acting, one-speed air pumps. Air driven pumps for operation where electric power is not available or dangerous. With safety relief valve, factory rated at the maximum working pressure.
The high flow quick couplers allow a fast and safe connection of the different components in the hydraulic applications. They consist of two halves, oil tight, called male and female, and have dust caps to prevent entry of dirt. Supplied according to the reference on the chart.
30 31 ACCESORIES A hydraulic application can be effected through several configurations, some of which are indicated on page 7 of this catalogue. None of the configurations described could be carried out without the accessories and fittings described.
32 33 MAINTENANCE Rod pullers The rod end is threaded into the part to be removed. When used with a bearing pulling attachment, the load to be applied should not exceed 2/3 of the nominal capacity of the cylinder . As an option, we can supply legs of the dimensions indicated.
35 MAINTENANCE These kits are the indispensable tool for many hydraulic applications, specially for rescues and roadside service, spreading, lifting and pulling jobs where hydraulic force is required.
36 37 WORKSHOP EQUIPMENT Foldable and portable. These cranes require only a small space, are quickly foldable, and easily movable thanks to the fixed auxiliary wheels which, made from polyamide, facilitate manoeuvrability , do not damage garage floors, do not rust and are quiet in operation.
38 39 WORSHOP EQUIPMENT Widely used in workshop and industry for maintenance jobs. They are equipped with dead man's principle operation, safety relief valve, automatic lowering control system and hydraulic limitation of stroke. Can be locked at different heights with the safety bolts provided.
We also manufactur e a great variety of hydraulic lifting equipment for garage and general industry . We have a comprehensive catalogue covering these items which is available upon request or at our web site: www .mega.es Custom-made equipment, featuring characteristics differ ent from those indicated in this catalogue,can be supplied on request.
デバイスMega A-5507-Hの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Mega A-5507-Hをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMega A-5507-Hの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mega A-5507-Hの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mega A-5507-Hで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mega A-5507-Hを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMega A-5507-Hの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mega A-5507-Hに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMega A-5507-Hデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
