Melissaメーカー745-191の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
ART .NR. 745-191 ® DK L edni ngs fri elk edel .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .2 SE S ladd lös vat ten koka r e .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... ..
INTRODUKTION For at d u ka n få mes t mu lig glæd e af dit nye appa rat, bed er v i di g ge nnem læse den ne brug sanv isni ng, før du t ager app arat et i br ug.
OVERSIGT OVER APP ARA TETS DELE 1. Indh ak t il l edni ng 2. Stud s 3. Låg 4. Åbni ngsk nap 5. Indi kato rlam pe 6. Tænd /slu k-kn ap 7. Hånd tag 8.
Afkalkning Da d er e r ka lk i alm inde ligt pos teva nd, vil der med tide n af lejr es kalk i s elve app arat et. Denn e kalk kan løs nes ved hjæl p af edd ikes yr e (I KKE almi ndel ig h usho ldni ngse ddik e) e ller kal kfje rner , der bl.a . få s i supe rmar kede r .
INTRODUKTION För att du s kall få ut s å my cket som möj ligt av d in n ya a ppar at b ör d u lä sa i geno m de nna bruk sanv isni ng i nnan du anvä nder app arat en förs ta g ånge n. V ar s peci ellt upp märk sam på säke rhet sför eskrift erna.
INNAN FÖRST A ANVÄNDNING Inna n du anv ände r ap para ten för förs ta g ånge n (ell er e fter lån gvar ig f örva ring ), f yll den med vatt en o ch l åt d et k oka upp tr e gå nger . 1. Läs säke rhet sför eskrift erna n oga. 2. Fyll på vatt en t ill MAX- mark erin gen på insi dan.
Dir ekt ivet om avfa ll s om u tgör s av ell er inne håll er e lekt risk a el ler elek tr onis ka d elar kräv er a tt v arje med lems stat vid tar åtgä rd er för korr ekt ins amli ng, åter vinn ing, han teri ng och mate rial åter vinn ing av s ådan t av fall .
8 INTRODUCTION T o get t he b est out of y our new appl ianc e, plea se r ead thi s us er g uide car efully b efor e usin g it for the fir st t ime. T ake pa rtic ular not e of the safe ty p re caut ions .
9 PRIOR TO FIRST USE Befo re usi ng f or t he f irst tim e (o r af ter a lo ng peri od o f st orag e), fill and boi l th e ap plia nce thr ee time s. 1. Read the saf ety inst ruct ions thr ough car efu lly . 2. Fill wit h wa ter to t he M AX m ark on t he insi de.
10 INFORMA TION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT Plea se n ote tha t th is A dexi pr odu ct is m arke d with thi s sy mbol : This mea ns t hat this pr odu ct m ust not be disp osed of toge ther wit h or dinary hous ehol d wast e, a s el ectr ical and ele ctr oni c wa ste must be d ispo sed of s epar atel y .
デバイスMelissa 745-191の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Melissa 745-191をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMelissa 745-191の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Melissa 745-191の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Melissa 745-191で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Melissa 745-191を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMelissa 745-191の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Melissa 745-191に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMelissa 745-191デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
