MieleメーカーS 252iの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
Operating Instructions V acuum Cleaner S 246i - S 252i T o prevent accidents and machine damage, read these instructions before installation or use. UV 05 905 590 M.
Contents IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Caring for the en vironment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Disposal of the packing materials . . . .
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE W ARNING- T o reduce the risk of fire, electric shock or injury: Before using Check the voltage rating of the vacuum cleaner before connecting the power cord to an electrical outlet.
Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy . Close attention is necessary when used by or near children. Do not pull or carry by the cord, use the cord as a handle, close a door on the cord, or pull the cor d around sharp edges or corners. Do not run the appliance over the cord.
Accessory use The Miele Electrobrush is a motor driven accessory for use only with Miele vacuum cleaners. It must not be used with vacuum cleaners produced by another manufacturer . When vacuuming with the Miele Electrobrush or T urbobrush, do not touch the rotating brush.
Disposal of an old appliance Before discar ding an old vacuum cleaner , please cut off the power cord and render the plug useless. Ensur e the appliance presents no danger to children while being stor ed for disposal.
Disposal of the packing materials The cardboar d box and packing materials protect the appliance during shipping. They have been designed to be biodegradable and recyclable. Ensure that any plastic wrappings, bags etc. are disposed of safely and kept out of the reach of childr en.
Guide to the v acuum 8.
1 Power cord 2 Cord r ewind switch 3 Suction power selector * 4 On-Off switch 5 Release button for accessories compartment 6 Dustbag change indicator 7 Elbow 8 Dust compartment lidrelease 9 Handpiece .
Attaching the suction hose ^ Insert the elbow into the suction socket. Removing the suction hose ^ Press the r elease buttons at the side of the elbow and lift the hose from the socket. Connecting the suction hose and the telescopic wand ^ Fit the handpiece of the suction hose firmly into the wand.
Inserting the telescopic tubes (depending on model) Both sections of the telescopic wand have locating arrows. ^ When connecting the two tubes, ensure that the two arr ows point to each other .
Attaching the floor brush ^ Insert the telescopic wand into the floor brush and turn in either direction until it locks with a click. ^ T o release the floor brush fr om the telescopic wand, press the locking button (see arrow) and pull the wand out of the floor brush.
The accessory tools for cleaning tough to reach ar eas are located in the accessory compar tment. – Crevice nozzle – Upholstery tool ^ Press the r elease button to open the accessories compartment lid. ^ Remove the accessory tool. ^ Close the lid.
The differ ent tools can either be fitted to the handpiece or to the telescopic wand. Crevice nozzle For cleaning in folds, crevices or corners. Upholstery tool For cleaning upholstery , mattr esses, cushions, curtains, covers, etc.
P ower cor d Unwinding ^ Hold the plug and unwind as much of the cord as you need (maximum length 21’ 4" [6.5 m]). , If the vacuum is operated for more than 30 minutes, atleast 14 feet (4.3 m) of the power cord must be unwound to prevent overheating.
T urning the vacuum on and off T o turn the vacuum cleaner on or off: ^ Step on the On-Off foot switch. , T o prevent static discharge, your hand must touch the metal inlay on the underside of the vacuum hand- piece.
Selecting the suction power (models with suction power selector) The suction power can be regulated to suit the type of flooring. Select the middle suction setting (symbol d ) for smooth and hard floors and a higher setting for carpets. Rotary selector ^ T ur n the suction power selector to the appropriate setting.
Opening the air inlet valve The air inlet valve can be opened for a quick reduction of suction, e.g. when moving from a carpet to an ar ea rug. ^ Slide open the air inlet valve just enough for the floor brush to move easily .
T ranspor t and storage (models with wand bracket) For easier transport and storage, the telescopic wand can be attached to the vacuum handle. ^ Stand the vacuum cleaner vertically . ^ Unfold the wand bracket and hang it on the handle of the vacuum. The wand bracket can be turned to hang off either side of the vacuum handle.
Suction level indicator This indicates when the dustbag needs to be changed. ^ Set the suction power selector ( if present) to the highest setting and make sure the air inlet valve is closed. ^ Hold the wand, with the floorbrush attached, off the floor .
When to replace the dustbag and filters Dustbag Change the dustbag when the red marker in the dustbag change indicator fills the display . Exhaust filter (SUPER air clean) A "SUPER air clean filter" is included with each box of Miele dustbags and should be changed when starting a new box of dustbags.
, Always turn off and unplug the vacuum cleaner before performing maintenance or cleaning. Changing the dustbag ^ Open the dust compartment lid by pressing the r elease button and rais - ing the lid until it clicks into place. ^ Grasp the card collar by the two finger holes and pull it out from the dustbag holder .
, Only use genuine Miele dustbags and filters to ensure optimum results and safety . ^ T o insert a new dustbag push the collar securely into the frame as far as it will go. Do not unfold the dustbag when you take it out of the box. If it is unfolded or not inserted properly the dust compart - ment lid will not close.
Changing the filters Exhaust filter (SUPER air clean) The "SUPER air clean filter" is a fine filter capable of trapping microscopic dust particles. ^ Open the dust compartment lid. ^ Open the filter frame and remove the used "SUPER air clean filter".
Changing the thread catcher The thread catcher pads on the bottom of the rug and floor tool should be checked occasionally . Replace the pads if they appear worn. ^ Use a screwdriver as shown to remove the thr ead catcher from the slot. ^ Press the new thr ead catcher into the slot.
, Always turn off the vacuum and unplug it from the outlet befor e perfor ming maintenance or a r epair . V acuum cleaner and accessories The external sur faces of the vacuum cleaner and of the accessories can be cleaned with a slightly damp cloth or with a cleaner suitable for plastic.
What if the vacuum c leaner turns off while vacuuming? P ossible fault Fix The vacuum has overheated. The temperature limiter switched of f the vacuum automatically . T ur n off the vacuum at the On / Of f switch. Check the telescopic wand and the suction hose for blockages.
In the event of a fault which you can not correct, please contact: – Y our Miele Dealer or – The Miele T echnical Service Department USA 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com CDN 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting the T echnical Service Department, please quote your vacuum model number .
T urbobrush Recommended for cleaning crushed pile on low nap rugs or carpets. The turbobrush is mechanically driven by the suction power of the vacuum. No electrical connection or electrical hose is necessary . Hand T urbobrush The hand T urbobrush is intended for vacuuming upholstery , mattresses, car seats, carpeted stairs, etc.
Hard floor brush For cleaning sturdy har d floors, e.g. tiles and stone floors. P arquet floor brush The parquet floor brush has natural bristles for vacuuming scratch-sensitive hard floors, e. g. par quet and laminate. Mattress tool For vacuuming mattresses and upholstery .
Radiator brush For cleaning radiators, narrow shelves or crevices. ^ Attach the radiator brush to the crevice nozzle. Dusting brush For dusting delicate objects, woodwork such as base boards and window sills. The head of the dusting brush can be swivelled for easier cleaning.
MicroSet Specially designed for cleaning small objects and difficult to r each areas (such as PC keyboards, ster eo equip - ment, carved furniture, models etc.) The MicroSet includes: – micro hose with combi nozzle, – micro dust brush, – micro cr evice nozzle, – angled extension.
33.
34.
35.
All rights reserved / 0103 This paper has been bleached without the use of chlorine. 00 M.-Nr . 05 905 590 / V.
デバイスMiele S 252iの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Miele S 252iをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMiele S 252iの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Miele S 252iの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Miele S 252iで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Miele S 252iを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMiele S 252iの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Miele S 252iに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMiele S 252iデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
