MitsubishiメーカーSD430Uの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 30
D A T A PR OJECT OR MODEL XD430U SD430U User Manual This User Manual is impor tant to you. Please read it bef ore using y our project or . EN ENGLISH.
EN-2 The lightning flash with arr owhead symbol within an equilateral tri angle is intended to alert the user to th e presence of unins u- lated "dangerous v oltage" within the product ’ s enclosure that ma y be of suffcient magnitude to const itute a risk of electric sh ock.
EN-3 ENGLISH Contents Impor tant saf eguards .......................................................................... ...................................................... 4 Overview .................................................................
EN-4 Impor tant saf eguar ds Please read all these instructions regarding y our projector and retain them f or future refere nce. Follo w all warnings and instructions mar k ed on the proj ector . 1. Read instructions All the saf e ty and operating in structions should be read bef ore the appliance is operated.
EN-5 ENGLISH W ARNIN G: Unplug immedi atel y if there is some thing wrong with yo ur pro jector . Do not operate if smo ke, str ange noise or odor comes out of your projector . It may cause fire or el ectric shock. In this case, unplug immediately and contact y our dealer .
EN-6 Overview 1F O C U S r i n g 2Z O O M r i n g 3 Control panel 4 Air outlet grille 5 Remote control sens or (Front) 6 Air inlet grille 7 Air inlet grille 8 T ermi nal boar d 9 Air inlet grille 10 S.
EN-7 ENGLISH Bottom side 1 Lamp co ver 2 Adjustment f eet (rear) 3 Adjustment feet (fr ont) Caution: Do not replace the lamp immedia tely after using the pro- jector because th e lamp would be e xtremely hot and it may ca use burns.
EN-8 Remote contr ol Battery installat ion Use two AA size bat teries. 1. Remov e the back cov er of the remote contr ol by pushing the battery compartment door in the direction of the arrow . 2. Load the batteries making sure that the y are positioned correctly (+ to +, and - to -).
EN-9 ENGLISH Installation Lay out of the projecto r Image size v aries depending on the distance between the screen and the projector . Front projection • The abov e figures are appro ximate and ma y be slightly diff erent from the actual measuremen ts.
EN-10 Basic connections This projector can be connected with v arious devices such as a VCR, video camera, videodisc pla yer , and personal computer that have anal og RGB output connectors . Impor tant: • Make sure that the connected device is turned off bef ore star t ing connection.
EN-11 ENGLISH Pro jector + Computer For computer with Mini D-SUB Impor tant: • When you use a longer RGB cable instead of the pro vided cable , the image may no t be projected correctly . • Some computers requir e additional connect ors or analog RGB output adapters to be connected with this projector .
EN-12 Prepar ation Preparation f or projection 1. Attach the pro vided power cord to the projector . 2. Plug the pow er cord in the wall outlet. 3. Remov e the lens cap. Wa r ni n g : • Do not look into the lens directly when the proj ector is on. • The lens cap is f or protecting the l ens.
EN-13 ENGLISH Basic operation Po w e r- o n 1. T urn on the device connected to the projector first. 2. Plug the po wer cord in the wall outlet. • The POWER indicat or lights up.
EN-14 Basic operation (continued) Po w e r- o f f Use the fo llowing procedure to turn off the projector . 1. Press the PO WER button o n the control panel or the OFF butt on on the remote con trol. • The message "P OWER OFF? YES : PRESS A GAIN" appears on the screen .
EN-15 ENGLISH Menu operation Basic oper ation Se veral settings ca n be adjusted using the menu. OFF . Example : A uto pow er off time setting 1. Press the MENU b utton. 2. Press the W or X bu tton to select INST ALLA TION. 3. Press the ENTER b utton (or T butt on) .
EN-16 Menu operation (contin ued) 1I M A G E CONTRAST .... .................. ..................... .....Use to adjust the image contrast. The contra st becomes higher as the v alue increases. BRIGHTNESS............... .................. ............Use to adjust the image brightness .
EN-17 ENGLISH 3 FEA TURE MENU POS ITION .. .................. .................. Use to se lect the position of t he menu on the scr een, 1. (upper left) or 2. (lower right). CINEMA MODE ...... ................... ................ When AUT O is sele cted, the film mode will be automati- cally activat ed when a film source signal is inputted.
EN-18 Image adjustment Image adjustmen t Y ou can adjust the image using the IMA GE menu. T o control the white-to-black le vel of the im a ge : Adjust CONTRAST in the IMA GE menu. Press the X b utton to increase the contr ast and the W button to reduce it.
EN-19 ENGLISH Adjustment of the ima ge from the compu ter This projector adjusts the f or mat of the video si gnal supplied from the computer . Howev er , sometimes images are not project ed correctly owing to the type of the computer used. When the image from the computer isn’t projecte d correctly , press the A UTO POSITION button.
EN-20 Adv anced feature Still T o stop the motion in the image tempor ar i ly (or to display a still image): Press the STILL b utton on the remote co ntrol. • The image will f reeze tempor ar i ly . T o resume the motion in th e ima ge: Press the STILL b utton on the remote contr ol again.
EN-21 ENGLISH P assw ord fu nction This projector is equipped with the pass word function that is designed f or pre vention of wrong oper ation by children an d restriction on operation by other t han specified users . MENU ACCESS ..... ... All the buttons except for the POWER button on the projector are disable d.
EN-22 Lamp replacement When the lamp n o longer functions , replace it with a new one. Caution: • Do not remo ve the lamp immediat ely after using the project or.
EN-23 ENGLISH T roub leshooting The foll owing off ers solutions to some of the common prob lems you ma y encounter . We suggest tha t you consult this chart before contactin g your dealer . Images aren’t pr ojected on the screen. Proble m Cause and solution P ower isn’t turned on.
EN-24 T roubleshooting (contin ued) Images aren ’t pr ojecte d correctly . Proble m Cause and solution Projected imag es are shaking. Projected imag es are displaced. • Check tha t the cable connec ted to the e xternal device isn’t intermittent.
EN-25 ENGLISH Other s When the pr oblems belo w occur after th e lamp is replaced, c heck the f ollowing. Maintenanc e Caution: Be sure to turn off the lamp and unplug the po wer cord from the wall outlet before y ou perf or m an y maintenance on the projector .
EN-26 Indicators This projector has tw o indicators, each of whic h shows the oper ation condition of the project or . The foll owing off er solutions to possible pro blems.
EN-27 ENGLISH Specifications • The specifications and outside appearance of the pr ojector are subject to change without prior notice. Ty p e D L P ™ D ATA p r o j e c t o r Model XD430U/S D430U Rated po wer supply 100 - 240 V A C, 50 / 60 Hz Rated input 2.
EN-28 Specifications (continued) Connector s Dimensional dra wings (unit : mm) What’ s included in the bo x Replacement par t 15 11 6 10 15 pin No. Spec. 1 R(RED)/C R 2 G(GREEN)/Y 3B ( B L U E ) / C B 4G N D 5G N D 6G N D 7G N D 8G N D 9D D C 5 V 10 GND 11 GND 12 DDC Data 13 HD/CS 14 VD 15 DDC Clock pin No.
EN-29 ENGLISH Specification of RGB signa ls in eac h computer mo de of the pr ojector Impor tant: • Some computers aren’t compatible wit h the projector . • The projector’ s maximum resolution is 1 024 x 768 pix els (800 x 600 pix els for SD430U).
North America MESCA (Mitsubishi Electric Sales Canada Inc.) http://www .mitsubishielectric.ca Information T echnologies Group, 4299 14th Avenue, Markham, Ontario L3R 0J2, Canada Sales & T echnical Inquires Phone :+1-(800) 450-6487 Fax :+1-(905) 475-7958 E-mail :projectors@mitsubishielectric.
デバイスMitsubishi SD430Uの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Mitsubishi SD430Uをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMitsubishi SD430Uの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mitsubishi SD430Uの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mitsubishi SD430Uで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mitsubishi SD430Uを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMitsubishi SD430Uの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mitsubishi SD430Uに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMitsubishi SD430Uデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
