AromaメーカーACM-640Dの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Instruction Manual Model ACM-640D 10-Cup Digit al Cof fee Maker Manual de Instrucciones Modelo: ACM-640D 10 tasas Cafetera Digit al.
¡Felicidades! Su cafetera digital de seguro se convertirá en uno de los aparatos más prácticos en su hogar . ¡Disfrute un café filtrado fresco en cualquier momento! Sírvase leer las siguientes instrucciones cuidadosamente antes de usar la cafetera por primera vez.
IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al usar cualquier aparato eléctrico, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. 2. No toque superficies calientes. 3.
I NSTRUCCIONES P ARA USAR EL CABLE CORTO 1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidado.
IDENTIFICACIÓN DE LAS P ARTES P ARTS IDENTIFICA TION 1. W ater Reservoir Lid 2. W ater Reservoir 3. “Hour” Button 4. “Minute” Button 5. “Auto” Button 6. “Power” Button 7. Digital Clock 8. W arming Plate 9. Carafe 10. Carafe Lid 1 1. Pivoting Brew Basket 12.
CÓMO USAR SU CAFETERA 4 HOW T O USE Before First Use: 1. Read all the instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials; make sure all your items are received in good condition. 3. Lift water reservoir lid and remove the measuring spoon from the water reservoir .
HOW T O USE CÓMO USAR SU CAFETERA Aroma Strong-Brew Function: Y our new coffee maker is equipped with a Strong-Brew function that allows you to brew a stronger cup of coffee for those days when a little extra kick is needed.
6 6 HOW T O USE CÓMO USAR SU CAFETERA Brewing Coffee: 1. Swing open pivoting brew basket and place a disposable or permanent gold filter in basket. 2. Using the measuring spoon, place desired amount of ground coffee into filter . Use one spoonful of drip grind coffee for each cup of brewed cof fee.
HOW T O USE Setting the Clock: Note: Y our coffee maker will not brew coffee until the clock is set and the Power button is turned on--a coffee cup symbol will appear in the display . This is a safety feature to prevent the coffee maker from automatically turning on.
CÓMO LIMPIAR LA CAFETERA 8 HOW T O CLEAN Always unplug and allow unit to cool completely before cleaning. 1. T o clean the coffee maker after brewing coffee, be sure the cof fee maker is turned off and has cooled. 2. Wipe the coffee maker with a soft, damp cloth and dry thoroughly .
GARANTÍA LIMIT ADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto esté libre de defectos de fabricación y en los materiales durante un período de un año de la fecha comprobable de compra dendro de Los Estados Unidos.
デバイスAroma ACM-640Dの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Aroma ACM-640Dをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAroma ACM-640Dの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aroma ACM-640Dの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aroma ACM-640Dで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aroma ACM-640Dを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAroma ACM-640Dの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aroma ACM-640Dに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAroma ACM-640Dデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
