AromaメーカーACU-040の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
Caf fé Centro ™ Instruction Manual Model ACU-040 Cof fee / T ea Maker Caf fé Centro ™ Cafetière/Théière Manuel d'instructions Modèle ACU-040.
Félicitations ! V otre cafetière Caffé Centro™ sera sans contredit l'un des appareils les plus pratiques et polyvalents pour votre foyer et votre bureau.
1 IMPORT ANT SAFEGUARDS 1. Read al l instruct ions befo re use. 2. Do not to uch hot surf aces. U se handles o r knobs. 3. Do not op en the lid whe n the cof fee urn is i n heating pr ocess, as b oiling wat er may splash a nd cause se rious burn s. 4.
2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised. 3. If a longer extension cord is used: a.
P ARTS IDENTIFICA TION 1. Lock-on lid with safety lock 2. W ater level indicator 3. Stainless steel exterior 4. Non-drip dispensing spout 5. Drip tray 6. Stainless steel coffee basket 7. Stem for basket 8. Stem base to insert into heating well unit 3 1 2 6 4 5 7 8 1 2 3 6 7 8 3 3 4 5 IDENTIFICA TION DE PIÈCES 1.
MODE D'EMPLOI 4 HOW T O USE Befor e First Use : 1. Read all the i nstructi ons and imp ortant saf eguards . 2. Remove all p ackagin g material s; make sur e all your it ems are rece ived in goo d condi tion. 3. Wa sh all the ac cessorie s with warm , soapy wat er using a spo nge or dish cloth.
T ableau de mesure d'eau/café/thé 1 oz 1 tasse 12 1 3/4 oz 1 1/4 tasse 28 2 oz 1 1/2 tasse 22 2 1/4 oz 1 1/2 tasse 24 3 oz 1 3/4 tasse 30 3 1/3 oz 2 tasse 36 3 3/4 oz 2 1/2 tasse 40 Thé noir Café (moulu) Niveau d'eau Remarque : ce tableau n'est offert qu'à titre de référence.
COMMENT NETTOYER Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir entièrement avant le nettoyage. 1. Lavez le panier à café, la tige et le couvercle dans l'eau tiède savonneuse avec une lavette douce, rincez et asséchez.
7 LIMITED W ARRANTY Aroma Housew ares Company warran ts this product free from defect s in materia l and workma nship for one year from provable date of purchas e in contine ntal United State s.
デバイスAroma ACU-040の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Aroma ACU-040をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAroma ACU-040の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aroma ACU-040の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aroma ACU-040で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aroma ACU-040を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAroma ACU-040の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aroma ACU-040に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAroma ACU-040デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。