MoulinexメーカーAFW2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
O p t i g r il Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 20 Italiano .
11 Contents Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Control panel . .
12 Control panel 1 - P o w e r / Mod e s e l e c t or s w i t c h 2 - D e f ro s t po s i t i o n 3 - T i m e s e l e c t or s w i t c h 4 - gr ill po s i t i o n 5 - 3 c o m b i n e d m i c ro w a v .
13 Important safety instructions Read carefu lly and keep for future refere nce. 1. Y our appliance is for domes tic use. It is intended only for cooking, hea- ting and defrost ing foods and drinks.
14 Place the empty container on the turntable together with a glass of water and run the oven for one minute at maximum power . After one minute: • If the container is cold, it is “transparent” and can be used for micro- wave cooking, • If the container is warm or hot it is absorbent and must not be used for microwave cooking.
15 Cooking time T o determine the right cooking time for your foods, follow the instruc- tions on the packaging of ready-made dishes and deep-frozen products. In the absence of any precise indication, divide the cooking or reheating time given for a conventional oven by at least three.
16 2. S et the power to maximum (750 W) with the power/mode selector switch. 3. S et the cooking time selector to the food that you wish to heat. T o set times under 1 minute, turn the times knob to 2 minutes and then back to the desired time. 4. The oven will start.
17 Y ou can change the power or cooking time during cooking time by means of the appropriate selector switch. The oven will automatically use the new setting for the remaining cooking time. Y our oven will stop automatically when the time selector switch has finis- hed counting down.
18 Cooking with grill alone or with combined microwaves + grill •Cooking guide for “grill” / “micro grill mode”: fresh food Food Quantity Cooking time (minutes) Resting time (minutes) Instructions Meat : minced beef pork steak 500 g 250 g 8 5 - 6 2 Place the food on a flat ceramic plate.
19 Cleaning the accessories - The gl ass turnt abl e and th e rack may be cle ane d in the dishw ash er . . Y our appliance must not be used if the door or door seals are damaged, for example : - broken hinges - damaged seals - internal deformation Please contact the after -sales service for any repairs (cf : attached list).
デバイスMoulinex AFW2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Moulinex AFW2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMoulinex AFW2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Moulinex AFW2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Moulinex AFW2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Moulinex AFW2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMoulinex AFW2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Moulinex AFW2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMoulinex AFW2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。