MPMメーカーMGO-04の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
Pr z e d PI e r WS z Y M u ż Yc I e M z A P Oz N A J S IĘ z I N St r uk c JĄ O bS łu g I I NST R U K CJ A OB S Ł UGI o piek a cz d o k anape k M od eL : M op - 04 gofr o w n i c a M od eL : M go - 04 mop-04M_mgo-04M_instrukcja.
spis treści I NS T R UKCJ AOBSŁ UGI ............................................................................3 NÁ V OD K O BSLUZE .................................................................................. 6 US ER M A N U AL ......
3 PL ●Pr zedu ż yci emp rzecz y t ajdo k ład n ieins tr u kcjęobsł ugi.
4 PL 1 . Lampk a kontrol naczer wona( za silan ie ) 2.La mpkakontr o l naz ie lona( te r mostat) 3 .Gór n apok r y wa 4.Zat rza sk 5 .Pł yt yg rz ejn e 1 .
5 PL .
6 CZ ● Př edpou ž ití mdopor u čujemedů k lad něpr očístn ávodkobsluz e.
7 CZ 1 .Pře dprv n ímpou žit ímdů kl ad něočist ěteopék acípl o chy př íst rojev l h ký mhad ř í kem apotév yt ře - tedos ucha.
8 CZ .
9 GB ● Beforeus e,thor ough lyrea dtheo per ationm anu al. ● Ext re mecar eisreq ui redi nca seofchild re npres encei nvici nit yofthea pplia nce! .
1 0 GB 1 . Pr iorto th e r st u se of theroas ter, t horoug hlywash t he heat i ng pa ne.
1 1 GB .
1 2 HU ● A kész ülékh asz nálat bavételeelőtta ztah asz nála tiut asit ástala posa nta nul má ny oz za.
1 3 HU 1 . Ka pcsolja be a kész üléket a z á ra m for rá sba – m egg y újt pir os jelz őlámpa (b ekap csolás a halóza tba ), megzöldjelz őlámpa(mun ká rah ajlandó).
1 4 HU .
1 5 RU S ●Перед п ри менен.
1 6 RU S 1 . Сиг на л иза цион на якр асна ялам почк а( элек т роп ит ан ие ) 2.Си гна л из ац ионна язелена яла мпоч ка( те рмост ат ) 3 .
1 7 RU S 4. Прове рят ь со ст оян ие бут ер бродов/ва фел ь во вр ем я зап ека ни я, ос то рож но от кры ва я к рыш - к уиобра ща явни ма ниен авыходя щ ийпа рпобока мто ст ера .
1 8 S VK ●Pre dpou žití msipod robnepre čítajtenávodnaobsluhu. ●Z v ýštepozor no sť ,ke ďsablíz kostipr íst rojapohybuj údet i.
1 9 S VK 1 .P redp r vý mp ouž ití mpomo couh and r ičk yna moče nejdot eplejvodydôk la dn eumy t eaná sledn e osu šteoh re vnéplat nes endv ičovača .
20 S VK Výk on : 750 W Napájan ie:220-240V ,50H z .
21 UKR ●Перед за сто су ван н ям не обхід но у ва жно п роч ит ати і нст ру к цію зобс лу г овува нн я.
22 UKR 1 . Сиг на л ізац ій наче рвоналам почка( елек т рож ив ленн я ) 2.Си гна л іза ці йназ еленала мпочк а( термос тат ) 3 .
23 UKR 5 . Ві дк ри ти кри ш ку та ви йн я т и вип ечені бу т ербр оди /ваф лі з а допомогою дер ев ’ я ної лопат - к и.
.
デバイスMPM MGO-04の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
MPM MGO-04をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMPM MGO-04の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。MPM MGO-04の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。MPM MGO-04で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
MPM MGO-04を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMPM MGO-04の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、MPM MGO-04に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMPM MGO-04デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。