Mr. CoffeeメーカーTM70の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
B r e w S t r e n g t h S t r o n g M i l d ® © 2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
1 IMPORT ANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical applian ces, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
2 3 ADDITIONAL PRECAUTIONS WHEN USING THE ICED TEA MAKER • Place the appliance well back from the edge of the counter . • A vo i d ap pl ian ce a rea s wh ich m ay b e co me h ot or e m it s te am wh en t he ic ed te a m ak er i s on, p ar tic ul arl y th e s te e pi ng /br ew b ask et a nd th e wa ter r es erv oi r .
4 5 P ARTS DIAGRAM 5 1 9 8 1 0 1. W ater Reservoir Lid 2. W ater Reservoir 3. Removable T ea Brew Basket 4. Rotating Shower Head 5. Adjustable T ea Steeping Control 6. Pitcher Lid 7. 3-Quart Pitcher 8. W ater Level Markings 9. On/Off Button and Indicator Light 10.
6 7 4. Rotate the shower head back to it s proper position over the brew basket. Close the water reservoir lid. 5. Fill pitcher to 3 quart level with ice. 6. Place the pitcher lid on the pitche r . Slide the pitcher toward s the iced tea maker with the pitcher spout fitting just under the Adju stable T ea Steeping Control.
8 9 BREWING ICED TEA 1. Fill the pitcher with fresh, cold w ater to the desired water level capacity (1, 2 or 3 quarts). Do not overfill. 2. Lift the water reservoir lid, r otate the shower head out of the way and remove the brew basket. Pour water into the water reservoir (Figure 1).
10 11 CLEANING AND MAINT AINING YOUR ICED TEA MAKER Cleaning your MR. COFFEE ® Iced T ea Maker Hard water can leave mineral deposits inside the pitcher and the bre w basket. T o remove these, fill the brew basket and the pitcher with warm, undiluted white household vinegar .
12 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Su nbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Co.
15 14 PRECAUCIONES ADICIONALES P ARA EL USO DE LA MÁQUINA P ARA TÉ HELADO • Coloque el aparato lejos de las orillas de la me sa o mostrador para evitar contacto accidental o caídas.
17 16 DIAGRAMA DE P ARTES 1. T apa del depósito de agua 2. Depósito de agua 3. Canasta para filtrado desmontable 4. Aspersor giratorio 5. Control ajustable para remojo de té 6. T apa de la jarra 7. Jarra de 3/4 de galón 8. Marcas de nivel de agua 9.
19 18 4. Gire el aspersor de vuelta a su posición sobr e la canasta para filtrado. Cierre la tapa del depósito de agua 5. Llene la jarra con hielo a un nivel de 3 cuartos de galón. 6. Coloque la tapa de la jarr a en la jarra. Deslice la jarra hacia la máquina para té helado con la punta justo bajo el control ajustable de remojo de té.
21 20 PREP ARACIÓN DE TÉ HELADO 1. Llene la jarra con agua fresca y f ría hasta el nivel de agua deseado (1, 2 o 3 cuartos). No pase del nivel. 2. Levante la tapa del depósito de agua, gire la cabeza del aspersor , retírela y quite la canasta para filtrado.
23 22 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU MÁQUINA P ARA TÉ HELADO Limpieza de su máquina para té helado MR. COFFEE ® El agua d ura pu ede de jar de pósi tos mi neral es den tro de l a jarr a y la cana sta para f iltra do. Pa ra qui tarlo s, lle ne la ca nasta p ara fi ltra do y la jar ra con v inagr e blanc o tibi o y sin dil uir .
25 24 Garantía Limitada de 1 Año GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Sunbe am Produ cts, In c. opera ndo baj o el nomb re de Jard en Cons umer So lutio ns, o en Can adá, Sunbe am Corpo ratio n (Canad a.
デバイスMr. Coffee TM70の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mr. Coffee TM70をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMr. Coffee TM70の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mr. Coffee TM70の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mr. Coffee TM70で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mr. Coffee TM70を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMr. Coffee TM70の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mr. Coffee TM70に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMr. Coffee TM70デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。