ARRIメーカーEB 575の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Bedienungsanleitung Operating Instructions Elektronisches Vorschaltgerät Electronic Ballast EB 575 Event Six - flicker free - Arnold & Richter Cine Technik Lighting Division Pulvermühle D-83071 Stephanskirchen Te l. (0)8036-3009-0 Fax (0)8036-2471 L2.
16.09.02 - 2 - LICHTTECHNIK ———————————————————————— Deutsch —— INHALT Seite 1. Allgemeine Hinweise ......................................................................................... 3 2. Wichtige Sicherheitshinweise .
Deutsch - 3 - LICHTTECHNIK BEDIENUNGSANLEITUNG Elektronisches Vorschaltgerät EB 575 Event Six 1. Allgemeine Hinweise Vor der ersten Inbetriebnahme des Elektronischen Vorschaltgerätes EB 575 Event Six (EVG) sind alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durchzulesen.
Deutsch - 4 - LICHTTECHNIK 2.7 Das Vorschaltgerät darf nur gemäß den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Betriebsbedingungen eingesetzt werden. Der Hersteller haftet nicht für evtl. Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
Deutsch - 5 - LICHTTECHNIK 3. Produktbeschreibung Das Elektronische Vorschaltgerät EB 575 Event Six von ARRI bildet eine Funktionseinheit mit bis zu sechs der für dieses EVG zugelassenen Tageslichtscheinwerfern (siehe Abb. 1, Seite 15 ). Es ist für die professionelle Anwendung innerhalb geschlossener Räume geeignet (Schutzklasse IP20).
Deutsch - 6 - LICHTTECHNIK 4. Inbetriebnahme Sämtliche Bedienelemente sind auf der Frontplatte angeordnet (siehe Abb. 3, Seite 16 ). des EVG . Die Steckverbinder für Netzeingang, Lampenausgang und die Fernsteuerung sind auf der Geräterückseite angebracht (siehe Abb.
Deutsch - 7 - LICHTTECHNIK 4.4 Bedienung über DMX 512 Fernsteuerung . Das EB 575 Event Six kann über eine digitale DMX 512 Fernsteuerung bedient werden.
Deutsch - 8 - LICHTTECHNIK 6. Störungssuche 6.1 Wird das EVG mit der richtigen Netzspannung versorgt? Der zulässige Bereich ist auf dem Typenschild vermerkt. EVG für mehrere Netzspannungsbereiche schalten automatisch um. 6.2 EVG ans Netz anschließen und den Schutzleiteranschluß am Vorschaltgerät prüfen (LED „PE“ muß leuchten).
English - 9 - LICHTTECHNIK OPERATING INSTRUCTIONS Electronic Ballast ARRI EB 575 EVENT SIX ——————————————————————————————————————————————— 1.
English - 10 - LICHTTECHNIK 2.7 The Electronic Ballast must be used only according to the directions in this "Operating Instruction". The manufacturer shall not be liable for any damages caused by unintended use or wrong operation.
English - 11 - LICHTTECHNIK 3. Product Description The Electronic Ballast ARRI EB 575 Event Six is part of an optimized lighting system along with up to six luminaires specified for operation with the EB (see fig.1, page 15 ) It is suitable for professional indoor use (IP20 protection).
English - 12 - LICHTTECHNIK 4. Start-up procedure All operating controls are arranged on the front panel (see fig. 3, page 16 ). The connectors for mains, lamps and remote control are placed on the rear panel of the EB (see fig.
English - 13 - LICHTTECHNIK 4.4 Remote Control DMX 512 The Electronic Ballast EB 575 Event Six can be controlled by a remote control according DMX-512 standard.
English - 14 - LICHTTECHNIK 6. Trouble Shooting 6.1 Does supply voltage correspond with ballast required voltage? Dual voltage G uide ballasts are autoswitching.
LICHTT ECHNIK - 15 - Elektronisches Vorschaltgerät / Electronic Ballast EB 575 Event Six Kabel / Cable Multicore 575-Six Verteiler / Distributer Splitbox 575-Six Scheinwerfer / Lamphead ARRISUN 5 EVE.
LICHTT ECHNIK - 16 - L1 L2 L3 PE MAINS FAULT EB 575 EVENT-SIX DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN .
デバイスARRI EB 575の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ARRI EB 575をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはARRI EB 575の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ARRI EB 575の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ARRI EB 575で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ARRI EB 575を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はARRI EB 575の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ARRI EB 575に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちARRI EB 575デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。