NADメーカーM51の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУС СКИЙ ® O wner ’ s Manual M 51 Dir e c t Digita l D A C.
SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR LA TER USE. FOLL OW ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE A UDIO EQUIPMENT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the product is operated. 2 Retain instructions - T he safety and operating instructions should be retained for futur e refer ence.
19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the following conditions: a) When the power supply cord or plug is damaged . b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
NOTES ON ENVIRONMENT AL PRO TECTION At the end of its useful life, this pr oduct must not be disposed of with regular household waste but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product, user’ s manual and packaging, point this out.
INTRODUCTION GET TING ST ARTED THANK Y OU FOR CHOOSING NAD . M51 Direct Digital DAC is another ex cellent product that exemplies NAD’ s unique Direct Digital technology . The M51 uses a v ery power ful processing engine that operates at much higher speed and with much gr eater accuracy than typical D -to-A converters.
1 ST ANDBY BUTTON • P ress this butt on to switch ON the M51 from standby mode . The Standby LED indicator will turn from amber to blue and illuminate the VFD.
1 UNBALANCED • Use a twin RCA-to-RCA lead to connect these sockets to the left and right analog input of a receiver or amplier . 2 BALANCED • C onnect these XLR connectors to the corresponding XLR input of professional audio ampliers .
10 IR IN • T his input is connected to the output of an IR (infrared) repeater (Xantech or similar) or the IR output of another component to allow control of the M51 from a r emote location.
1 ON: Switch ON M51 from standby mode . OFF: Switch M51 t o standby mode. 2 AES/EBU, HDMI 1, C O AX, USB , HDMI 2, OPT : Select source input. 3 SETUP: Bring up Volume Setup menu. POLAR.: Bring up Polarity settings menu. 4 DIM: Reduce or restore VFD br ightness (5 levels of brightness).
NAD USB A UDIO In order to stream your computer audio via M51, ensur e that the Sound or Audio device setting of your computer is set to “NAD Audio 2.0 Output” . A NAD USB Audio driver can be downloaded via the NAD website link http://nadelectronics.
CONDITION POSSIBLE CA USES POSSIBLE SOL UTIONS No USB audio. • NAD USB Audio is not installed in your PC. • Download NAD USB Audio driver from NAD website and install to your PC. • Sound or Audio device setting of your PC or Mac is not set to “NAD Audio 2.
OVERALL SPECIFICA TIONS Rated distortion (THD+N with AES 17 lter) <0.0005% (ref . 1 kHz 0 dBFS) <0.002% (ref . 1 kHz -60 dBFS) IM distortion <0.0001% Signal-to-noise ratio < -123 dB (ref . 0 dBFS 2V out) Channel separation > -115 dB (ref .
13 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУС СКИЙ.
ww w .NADelectronics.com ©2012 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited.
デバイスNAD M51の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NAD M51をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNAD M51の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NAD M51の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NAD M51で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NAD M51を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNAD M51の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NAD M51に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNAD M51デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。