
ユーザーマニュアル



カラーモニターの認証
MultiSync LCD1510+ (LA-1571HMW-1) マルチシンクLCD1510V +(LA-1573JMW-1 )は、
評議会指令73/23/EEC:
評議会指令89/336/EEC:
- EN 61000-3-2
- EN 61000-3-3
- EN 55024
NECホームエレクトロニクス株式会社
とマーク

火災や衝撃の危険を防ぐため、雨や湿気にこのユニットを暴露しないでください。 また、このユニットの偏光プラグをエクステンションコードレセプタクルまたは他の出口で使用しないでください。 キャビネットを開けることを中高圧部品があるので控えて下さい。 資格のあるサービス担当者にサービスを提供するを参照してください。
このシンボルは、ユニット内の絶縁電圧が十分に十分な大きさで警告し、電気ショックを引き起こす可能性があります。 そのため、このユニット内の部品と接触するようなことは危険です。
このシンボルは、このユニットの運用とメンテナンスに関する重要な文献が含まれているユーザーを警告します。 そのため、問題を避けるために慎重に読んでください。
英国を除いてヨーロッパで220-240V AC電源をLA-1571HMW-1/LA-1573JMW-1(欧州)に動作する場合、モニター付属の電力コードを使用します。
英国では、金型プラグ付きBS認定電源コードは、この機器で使用するためにインストールされている黒(ファイブアンプ)ヒューズを持っています。 電源コードがこの装置と供給されていない場合、あなたの製造者に連絡して下さい。
オーストラリアの220-240V AC電源でLA-1571HMW-1/LA-1573JMW-1を作動させる場合、モニターに付属する電力コードを使用します。
他のすべての場合、電源コンセントのAC電圧に一致し、あなたの特定の国の安全規格に従って承認され、従います力コードを使用して下さい。
IBM PC/XT/AT, PS/2, MCGA, VGA, 8514/A、および XGAは国際ビジネス機械株式会社の登録商標です。 Apple、MacintoshはApple Computer Inc.の登録商標です。 Microsoft、WindowsはMicrosoft Corporationの登録商標です。 NECは、NEC株式会社の登録商標です。 ErgoDesign、IPM、OSMおよびColorControlはNEC Home Electronics, Ltd.の商標です。 MultiSyncは、NECテクノロジーズ株式会社(米国)およびカナダのNECホームエレクトロニクス株式会社(本社:アメリカ、イギリス、ドイツ、フランス、スペイン、イタリア、オーストリア、ベネラックス、スイス、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、サウジアラビアに登録された商標です。 商標または登録商標は、それぞれの所有者の財産です。

米国またはカナダでご利用いただくお客様
DOC: このクラスBのデジタル装置はカナダの干渉なし装置の規則のすべての条件を満たします。 チェット・アペラレイヌム・デ・ラ・クラッセBが、ルズのエグレンス・デュ・レーメンシュール・ル・マテリエル・ブロイラー・ダ・カナダを尊敬する。
C-UL: C-ULマークをベアーズし、C.S.Aのカナダの安全規則に準拠しています。 /` ミ xノ ー Ce produit porte la marque ‘C-UL’ et secompeaux règlements de sûrele Canadiens selon CAN/CSA C22.2 いいえ. 950.(昭和50年)
(1)使用している電源コードは、承認されている必要があります
米国の安全基準を遵守し、次の条件を満たします。
電源コード 非シールドタイプ、3導体
長さ 1.8m
(2) 付属のACアダプタをご利用ください。 (タイプA1240T01)
(3)シールドされたビデオ信号ケーブル。
2. . この装置は、FCC規則の15の一部を追及し、クラスBデジタル機器の限界に従うためにテストされ、発見されました。 これらの限界は住宅の取付けで有害な干渉に対して適度な保護を提供するように設計されています。 この装置は、無線周波数エネルギーを発生させ、使用し、放射させることができ、指示に従ってインストールされていない場合、電波通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 しかし、特定のインストールでは干渉が起こらないという保証はありません。 この装置が有害な干渉を起こさない場合
プラグ形状

機器をオフにして、またはオンにすることで決定できるラジオやテレビの受信は、次の対策のいずれか以上の方法で干渉を修正しようとすることを奨励します。
- 受信アンテナを再配置するか、または再設置して下さい。
- 装置と受信機の分離を増加させます。
- 受信機が接続されている回路とは異なる出口に装置を接続して下さい。
- ディーラーや経験豊富なラジオ/テレビ技術者が助けを借ります。
必要に応じて、ユーザーはディーラーまたは経験豊富なラジオ/テレビ技術者に連絡して追加の提案をする必要があります。 ユーザーは、連邦通信委員会によって準備された次の小冊子を見つけることができます, 役に立つ: 「無線テレビ干渉の問題を特定し、解決する方法」. 「アメリカからこの小冊子が利用できます。 政府印刷事務所、ワシントンD.C。、20402の在庫番号 〒102-0083 東京都千代田区麹町2丁目6番1号
このデバイスはFCC規則のパート15に準拠しています。 下記2つの条件に該当する場合 (1)この装置は有害な干渉を起こさないかもしれません、そして(2) この装置は不必要な操作を引き起こすかもしれない妨害を含む受け取られたあらゆる干渉を受け入れなければなりません。
上記に示した機器は、FCC規則で指定された技術基準に適合していることを宣言します。
多動LCD1510V+、LA-1573JMW-1

TCO'99認定商品やラベル製品を購入しました! プロフェッショナルな用途で開発された製品をご提供しています。 また、環境への負担を軽減し、より一層のエコな製品開発にも貢献しています。
各国では、環境ラベル作成が確立され、商品やサービスの適応を環境に奨励する手法となっています。 コンピュータや電子機器などが懸念される主な問題は、製品と製造中に環境に有害物質を使用されることです。 電子機器の大部分を慎重にリサイクルすることができないので、これらのほとんどはすぐに有害物質やそれ以降に自然に入る。
コンピュータの他の特性もあります。エネルギー消費量レベル、それは仕事(内部)と自然(外部)環境の両方の観点から重要であるなどです。 発電の全ての方法が環境に悪影響を及ぼすため(例:電気代) 酸性および気候影響の排出、放射能廃棄物)はエネルギーを節約するために重要である。 オフィスの電子機器は、常時稼働し続けられており、エネルギーを多く消費しています。
本製品は、パーソナルコンピュータの国際的および環境ラベル作成に有効なTCO'99スキーム要件を満たしています。 ラベル作成スキームは、TCO(プロフェッショナル従業員のスウェーデン連邦)による共同努力として開発され、

ナチュルスキッド・フォレンゲン(自然保護のためのスウェーデンの協会)とテスタンス・エンデギマインドグエット (スウェーデン国立エネルギー管理局)。
承認要件は、環境、人間工学的、使いやすさ、電気および磁場の排出、エネルギー消費量と電気・火災安全に関する幅広い問題をカバーしています。
環境要求は、重金属の存在と使用の制限を課し、臭素化および塩素化された炎-抑制剤、CFC(フロン)及び塩化溶剤、他のものの間で。 リサイクルのために製品を用意し、メーカーは各国に当社の運用方針を実践しなければならない環境ポリシーを持っている義務があります。
エネルギー要件には、特定の期間の非アクティブ後にコンピューターおよび/または表示が1つ以上の段階で電力消費を削減するという要求が含まれます。 コンピュータを再活性化する時間の長さは、ユーザにとって合理的です。
ラベル製品には、電気および磁場の減少や物理的・視覚的な人間工学的及び良好なユーザビリティに関する厳しい環境要求に応じなければなりません。
以下は、この製品が満たす環境要件の簡単な概要を見つけるでしょう。 環境基準文書は、以下の項目から注文することができます。
TCO開発 SE-114 94ストックホルム、スウェーデンFAX番号:+46 8 782 92 07
TCO'99の承認およびラベル付き製品に関する現在の情報は、インターネットを介して入手することもできます。

炎-抑制剤はプリント基板、ケーブル、ワイヤー、包装およびハウジングに存在します。 火の広がりを遅らせるために、その目的は防ぎます。 コンピュータケーシング内のプラスチックの30%までは、難燃物質から構成できます。 ほとんどの難燃剤は臭素または塩化物を含んでいて、それらの炎-抑制剤は環境の毒素、PCBsの別のグループに化学的に関連しています。 ブロミンまたは塩化物を含む難燃剤とPCBは、生体的乳化*プロセスによる魚食鳥や哺乳類の繁殖損傷を含む重度の健康効果をもたらすことが疑われています。 ヒト血中および研究者が、前方性発達の障害を恐れていると炎-抑制剤が見つかりました。
関連するTCO'99の要求は、25グラム以上の重量を量るプラスチック部品が有機的に結合された臭素または塩素と難燃剤を含んでいないことを必要とします。 代替品がないので、プリント基板に難燃剤を装着できます。
カドミウム** カドミウムは、充電電池と特定のコンピュータディスプレイのカラー生成層に存在します。 カルシウムは神経系を損傷し、高用量で有毒です。
関連するTCO'99要件は、バッテリー、ディスプレイ画面の色生成層および電気または電子機器コンポーネントがカドミウムを含まないことを示しています。
メルキュリー** 電池、リレーおよびスイッチでMercuryが時々見つけられます。 神経系を傷つけ、高用量で有毒です。
関連するTCO'99要件は、電池が任意の水銀を含んでいない可能性がある状態です。 また、ラベルユニットに関連付けられている電気または電子機器のコンポーネントのいずれかで水銀が存在していない要求.

CFC(フロン) 関連するTCO'99要件は、CFCやHCFCが製品の製造および組み立て中に使用できるものではないことを示しています。 プリント基板の洗浄にCFC(フロン)を使用 大気中のオゾン層を破壊し、紫外線の大地に増加した受信を引き起こします。 皮膚がん(悪性目腫)のリスクを結果に増加させる。
リード** 鉛は映像管、表示画面、はんだおよびコンデンサーで見つけることができます。 神経系を傷つけ、より高い用量で導き出します。, 鉛中毒を引き起こします.
関連するTCOの99要件は、代替品はまだ開発されていないのでリードを含めることができます。
※生体内分泌物は、生物内で蓄積する物質として定義されます**鉛・カドミウム・水銀はバイオアキュムレータである重金属です。

日报社(8月27日)
フランチェスコ
スペイン語
新宿区西池袋2丁目3番1号
エクステンション


この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。