NECメーカーUM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 30
ENG-1 NP03Wi Installation Manual Introduction ................................................................................... ENG-2 Read This Before Starting .............................................................. ENG-4 Features ...........
ENG-2 ENG-3 Intr oduction Thank you very much for purchasing the NEC Interactive White Boar d (Model Name: NP03Wi). By connecting to an NEC projector to this product, the white boar d or wall can be used as your interac- tive white board. The supplied stylus pen has a built-in super-capacitor charge storage.
ENG-2 ENG-3 DOC Compliance Notice (for Canada only) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. RF Interference (for USA only) WARNING The Federal Communications Commission does not allow any modifications or changes to the unit EXCEPT those specified by NEC Display Solutions of America, Inc.
ENG-4 ENG-5 Read This Befor e Starting About the pictograms T o ensure safe and proper use of the product, this installation manual uses a number of pictograms to prevent injury to you and others as well as damage to pr operty . The pictograms and their meanings are described below .
ENG-4 ENG-5 Cautions on using the stylus pen • Useaatandhardscr eenwithascreensizeof100inchesorless. • Somescreensurfacescanbescratchedbythestyluspentip.
ENG-6 ENG-7 Packaged Items Make sure your box contains everything listed. If any pieces are missing, contact your dealer . • Cameraunitx1 • Adapter(24F5014 ☐ ) x 1 (Supported m.
ENG-6 ENG-7 Part Names Camera unit Stylus pen USB cable Computer Projector Screen or whiteboar d The drawing shows an example of the optional wall mount u nit ( Model name: NP 04WK) with the projector mounted on it.
ENG-8 ENG-9 Part names of the supplied stylus pen Pen tip Indicator (LED) Charging port (USB) Charging the stylus pen Use the supplied USB cable for charging the stylus pen to connect the charging port (USB) of the stylus pen with the USB port of the computer .
ENG-8 ENG-9 Setup Pr ocedur e Setup Flow 1 . Mou nt t he c am er a un it on to th e pr oje c tor. •ForUM 33 0X / UM28 0X / UM 330 W/UM28 0W •ForM3 52WS/ M30 2WS/ M3 32XS 2. Co nne c t the p ro je cto r to th e com pu ter. 3. T urn on th e pr oj ec tor power and adj us t th e po sit io n an d focu s of the proj ec te d image.
ENG-10 ENG-11 1. Attach the adapter to the cable cover . Engage the two pr otrusions of the adapter with the tab holes of cable cover and align the screw hole of the cable cover with the one of the adapter . Tighten the screw inside the cable cover . 1 2 2.
ENG-10 ENG-11 4. Attach the camera unit to the adapter . Engage the two protrusions of the camera unit in the holes of the adapter to align the screw hole.
ENG-12 ENG-13 • For M352WS/M302WS/M332XS: Use the camera unit, adapter (24F5014 ☐ ), and two screws Preparation: • Prepar eaplus-headedscrewdriver . 1. Attach the camera unit to the adapter . Engage the two protrusions of the camera unit in the holes of the adapter to align the screw hole.
ENG-12 ENG-13 2. Connect the projector to the computer . The projector can be connected to a computer using the computer cable (supplied with the pr ojec- tor) or a commercially available HDMI cable. 3. T ur n on the projector power and then adjust the position / focus of the projected image.
ENG-14 ENG-15 UM330X/UM280X/ UM330W/UM280W M352WS/M302WS/ M332XS 5. Download the driver and the calibration software and install them on the computer for calibration. Download the driver and the calibration software from our website and install them on the computer .
ENG-14 ENG-15 T r oubleshooting Stylus pen does not work. • Isthe USB cableconnected betweenthe computer (typeA USB port)and the cameraunit (type.
.
GER-1 NP03Wi Installationshandbuch Einführung ..................................................................................... GER-2 Bitte vor Beginn lesen .................................................................... GER-3 Merkmale .....
GER-2 GER-3 Einführung VielenDankfürdenKaufderinteraktivenT afelvonNEC(Modellname:NP03Wi). Durch Anschluss eines NEC-Projektors an dieses Produkt kann die T afel oder W and als Ihr e interaktive T afel verwendet werden.
GER-2 GER-3 Bitte vor Beginn lesen Über die Piktogramme Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts zu gewährleisten, werden in diesem Handbuch verschiedene Piktogramme verwendet, die bei der Vermeidung von V erletzungen fürSie oder Dritte sowie von Sachschäden helfen sollen.
GER-4 GER-5 V orsichtsmaßnahmen bei der V erwendung des Eingabestifts • V erwendenSieeine ebeneund festeProjektionsächemiteiner Bildschirmgrößevon 100Zoll oder weniger . • Manche Bildschirmoberächen können von der Spitze des Eingabestifts verkratzt werden.
GER-4 GER-5 Enthaltene T eile V ergewissern Sie sich, dass Ihr Karton alle aufgeführten T eile enthält. Sollte irgendein T eil fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler .
GER-6 GER-7 T eilebezeichnungen Kameraeinheit Eingabestift USB-Kabel Computer Projektor Bildschirm oder T afel Die Abbildung zeigt ein Beispiel der optionalen Wandmontageeinh eit (Modellna me: NP04WK) mit dem darauf montierten Projektor .
GER-6 GER-7 T eilebezeichnungen des beiliegenden Eingabestifts Stiftspitze Anzeige (LED) Ladeanschluss (USB) Zum Aufladen des Eingabestifts V erwenden Sie das beiliegende USB-Kabel zum Auaden des Eingabestifts, um den Ladeanschluss (USB) des Eingabestifts mit dem USB-Anschluss des Computers zu verbinden.
GER-8 GER-9 Setup-V erfahr en Setup-V organg 1 . Mo nti er en S ie d ie Ka me r aei nh ei t auf d en Pr oj ek to r . • Für UM 33 0X /UM 28 0X / U M3 30 W/UM 28 0W • Für M3 52WS / M3 02WS / M3 32 XS 2. Verb ind en S ie d en Pr oj ek to r mit d em C om put er.
GER-8 GER-9 1. Befestigen Sie den Adapter an der Kabelabdeckung. Kuppeln Sie die beiden Vors prünge am Adapter in die Laschen der Kabelabd eckung und richten Sie das Schraubenloch der Kabelabdeckung mit dem des Adapters aus.
GER-10 GER-11 4. Bringen Sie die Kameraeinheit am Adapter an. Kuppeln Sie die zwei Vorsprünge an der Kamera in die Löcher des Adapters ein, um das Schraubenloch auszurichten. Ziehen Sie die Schraube fest, um die Sicherheit zu gewährleisten.
GER-10 GER-11 • Für M352WS/M302WS/M332XS: V erwendenSiedieKameraeinheit,Adapter(24F5014 ☐ ) und zwei Schrauben V orbereitung: • BereitenSieeinenKr euz-Schraubendrehervor . 1. Bringen Sie die Kameraeinheit am Adapter an.
GER-12 GER-13 2. V erbinden Sie den Pr ojektor mit dem Computer . Der Pr ojektor kann mit einem Computer über das Computerkabel (im Lieferumfang des Projektors enthalten) oder mit einem im Handel erhältlichen HDMI-Kabel verbunden werden.
GER-12 GER-13 UM330X/UM280X/ UM330W/UM280W M352WS/M302WS/ M332XS 5. Laden Sie den T reiber und die Kalibrierungs-Software herunter , um sie zur Kalibrierung auf dem Computer zu installieren. Laden Sie den T reiber und die Kalibrierungs-S oftware von unserer W ebseite herunter und install ieren Sie sie auf dem Computer .
GER-14 Fehlerbehebung Der Eingabestift funktioniert nicht. • Istdas USB-Kabel zwischendem Computer (T yp AUSB-Anschluss) und derKameraeinheit (T yp B USB.
デバイスNEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNEC UM351Wi Interactive Multi-Pen Whiteboard Kitデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。