Neumann.BerlinメーカーDMI-2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
· . · · () / - · - · @.
2 D 3 D 1 . Einleit ung In die ser Anleitung fi nden Sie alle w ichtigen In- for ma t ion en für den Be tr ieb und die P fl eg e des von Ihnen erworbenen Produkte s. Lesen Sie diese An lei tun g bi t te s or g f ält ig und v ol l st än di g, be vor Sie da s Ge rä t be nu t zen .
4 D 5 D Auch bei ex terner Synchronisation bleibt der inte rn e Cl oc k G en er at or ( VC XO) w i rk s am un d w i r d mi t t el s e i ne r P L L au f d e n ex t e rn e n W o r d Cloc k syn chro nisier t. Hie rdurch w ir d eine seh r eff ek t ive Jit ter-Unter drück ung err eicht .
6 D 7 D Star ten Sie di e RC S – geg eb en en fa ll s er ne ut , fa ll s das Pr og ra mm no ch geö ff ne t wa r . Achtung: D a s D M I - 2 m u s s i m m e r e i n g e s c h a l t e t sei n, be vor di e RC S ges ta r te t wir d, dam it das D M I -2 vo m P C / M a c e r k a n n t wi r d .
8 D 9 D 8.4 Synchronisation De r Stan da rd A E S 4 2 be s ch rei bt z we i A r t en de r Synchronisation de s Mikrophons mit dem Emp - f än ge r ( z.
10 US GB 11 US GB 1 . Intro duc t ion T h i s m a n u a l c o n t a i n s e s s e n t i a l i n f o r m a t i o n f o r t h e op er at io n an d car e of t he pr o duc t yo u hav e pur- cha se d . Pleas e read the ins tr uc t io ns ca re ful ly and com pl ete ly bef or e u sin g t he e qu ip me nt .
12 US GB 13 US GB AE S 4 2 In Thi s i s a 3 -p in XL R i np ut for co nne c t in g a dig i ta l microphone. AE S/ EB U Out T hi s i s a 3 - p in X L R o u t p ut f o r t h e A E S/ E B U o u t p u t sig na l .
14 US GB 15 US GB Star t t he RC S pro gr am , or i f ne ce s sa r y res ta r t it, if the program was already on. Attent ion: T h e D M I - 2 m u s t a l w a y s b e s w i t c h e d o n b e f o r e t h e R C S i s s t a r t e d , s o t h a t t h e D M I - 2 w i l l b e d e t e ct e d b y t h e P C or M a c.
16 US GB 17 US GB 8.4 Synchronization Th e AES4 2 st an da rd de scr ib es th e fo ll ow in g t wo mo de s for syn ch ro niz in g the micr op ho ne wi th the rec eiv er ( e.
A b b . 1 / F i g . 1 A b b . 2 / F i g . 2 Digital (Computer) Receiver IN OUT AES42 AES/EBU DPP(+10V) Mic. Control Data + Control Data Device (e.g. Mix.
Ir r tüm er u nd t ec hn is ch e Än de r ung en v or be ha lte n • Er ro r s exc ep te d, s ubj ec t t o cha ng e s Pr in te d in G er ma ny • Pu bl . 0 9/0 6 51 479 1 /A0 1 Konformitätserklärung Di e Ge or g Neum an n G mb H erkl är t, das s dies e s Ge rä t die anw en db are n CE- No rm en un d -Vors chr if te n er fül lt .
デバイスNeumann.Berlin DMI-2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Neumann.Berlin DMI-2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNeumann.Berlin DMI-2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Neumann.Berlin DMI-2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Neumann.Berlin DMI-2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Neumann.Berlin DMI-2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNeumann.Berlin DMI-2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Neumann.Berlin DMI-2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNeumann.Berlin DMI-2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。