NikonメーカーPZ40Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
NE 使用説明書 INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI MANUAL DE USUARIO English Italiano Español 日本語.
Please read and follow these essential safety procedures to prevent accidents, injury to yourself and others, as well as property damage. Read all these instructions carefully to insure the safe use of your Sunpak flash unit. W ARNING Do not attempt to open, repair , or modify this unit.
3 Welcome to the worldwide family of Sunpak Owners. Y our Sunpak PZ40X is specially designed for NIKON AF-SLRs as well as some Nikon type digital cameras.
Description of Parts Flashtube Housing Accessory (optional) Mounting Guide Battery Compartment Cover Autofocus Infrared Flash Knurled Lock Ring Dedicated/Hot Shoe Contact LCD Display Bounce angle disp.
Installing the batteries 5 1. Before installing the batteries, please check that the power switch is in the "OFF" position. T o unlock the battery compartment, push lightly on the center of the cover . 2. T o open the battery compartment slide the cover back (toward the rear of the unit) as shown.
TTL Mode 3D Multi Flashing Mode (3D MULT-Mode) Manual Mode Press the Mode Select Button Press the Zoom button With A-group cameras, repeated pressing of the mode button will cycle the flash display from 3DMUL T Mode to TTL and through the manual power ratio settings, returning to the 3DMUL T Mode.
7 With digital cameras (such as the Nikon D-100), both TTL Autoflash Mode and Manual Mode are available. Please refer to Page 6. When taking a picture, the Ready light blinks at first and then lights steadily .
There are five power-output settings available with the PZ40X in manual mode, from full power to 1/16 power . First, push the Mode Selector button continually until “M” is displayed. The flash will t hen be in the Manual mode. Please refer to the Chart 1 on page 15 for details on setup.
9 Auto OK When the subject is within the Auto Effective Range and there is enough light, the "Auto OK" symbol in the LCD display will blink for about 2 seconds after the flash has been fired. If the symbol goes out, then there was not enough light for an exposure.
Continuous Use Do not use the flash continuously for more than the number of times stipulated in the table below , in order to prevent damage to the unit. Once the maximum number of flashes has been reached, allow the flash to rest for at least 10 minutes before using it again.
デバイスNikon PZ40Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nikon PZ40Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNikon PZ40Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nikon PZ40Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nikon PZ40Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nikon PZ40Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNikon PZ40Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nikon PZ40Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNikon PZ40Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。