NivonaメーカーCafeRomatica 855の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
1 A B C D E S O P N R H F G I M K L Q T U J 2 5 8 1 1 3 6 9 1 2 4 7 1 0 D 4.
C a f e R o m a t i c a Op erat ing In st ruct ion s a nd Use ful T ip s Fu lly aut oma ti c co ffe e c en tre A pa ssio n fo r co ffee . T ext display (main menu) Rotary control knob Button „>.
1. SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................... 62 2. SET UP................................................................................ 64 2.1 Preparing the machine ..................................................
1. Safety instructions • This machine may only be used for the intended purpose (domes- tic use) and is not for commercial application – see guarantee conditions. Otherwise, claims under the guarantee will not be accepted. • Operating voltage must be the same as mains voltage.
2. Set up 2.1 Preparing the machine ! Carefully remove the machine and all parts from the packaging. The following items are packaged with the machine: • User manual • Abridged user manual for use.
as the lter softens the water . The machine’ s default factory setting is “Insert lter? No”. ! T urn the Rotary control knob to select “Insert lter? Y es”, so that the machine knows that the lter is being inserted. ! Press the Rotary control knob.
Please note: If no red dot appears, set water hardness to level 1. Set the water hardness level on your machine as follows: ! T urn the Rotary control knob to select the appropriate water hard- ness level. ! Press the Rotary control knob to con rm your selection.
! Empty the water reservoir (Image 1/F and 2) and carefully screw the lter into the holder provided in the water reservoir using the assembly tool on the end of the measuring spoon (Image 4). Caution: Be careful not to turn too far or to cause it to snap off.
“Normal”, “High”, “Maximum” or “Individually”. The factory setting is “High”. By following the procedure described below , you will set the same temperature for all speciality coffees. However , you can also set the temperature individually for each spe- ciality coffee (see 4 below).
! From here, you can either continue and program the other time settings, or leave the settings by pressing the exit button. 3.4.3 Setting the automatic switch-off time Using this function, you can set how long the machine will stay on after its last use before automatically switching into stand-by mode.
machine heats up again and needs to be rinsed so that it always uses fresh water . The display screen indicates when rinsing is required, and the rinsing function must be started manually by pressing the Rotary control knob.
button to abort any brewing process currently in progress. • height-adjustable spout (Image 1/E): Y ou can adjust the spout up or down to suit the size of your cup or glass. The selected speciality coffee is shown on the display screen by a symbol, e.
! T urn the Rotary control knob to the tool symbol, „settings“. Press the Rotary control knob. ! T urn the Rotary control knob to “Coffee recipes”. Press the Rotary control knob. ! T urn the Rotary control knob to “Espresso”. Press the Rotary con- trol knob.
4.2 Brewing a Café Crème The standard factory setting for Café Crème is: aroma “normal”, volume per cup 120ml, 1 cup. The display screen shows: the 3-bean symbol, “120 ml”, the 1xcup symbol. Y ou can brew your Café Crème in two different ways: 1.
select your setting. ! Y ou can apply your settings by pressing the exit button or by mak- ing no further changes. Please note: Do not forget whether you are brewing one or two cups, and put the cup(s) under the spout as required (Image 6). ! Press the Rotary control knob to start brewing your coffee.
(Normal, High, Maximum). Press the Rotary control knob to con- rm your selection. ! From here, you can either continue and program the other set- tings, or leave the settings by pressing the exit button.
! T urn the Rotary control knob to “Cappuccino”. Press the Rotary control knob. The possible settings for aroma, amount, proportion of coffee, amount of froth and temperature (if the setting in the temperature menu is “individually” – see 3.
! While the symbol is ashing, turn the Rotary control knob to select your setting. After the bean symbol for aroma, the “ml” display for amount, and then the “%” display for proportion of coffee, will ash in the middle of the bottom line, so you can change these parameters at any time.
! Selecting amount of milk ! T urn the Rotary control knob to “Amount milk”. Press the Rotary control knob. ! T urn the Rotary control knob to the amount of your choice.
1. Y ou can either use the standard settings from the “Coffee recipes” menu. These are the factory settings which you can nevertheless change individually to suit your own taste, as described below . 2. Or you can change the setting according to your taste for each individual drink prepared.
! In the main menu, turn the Rotary control knob to “Hot water“, the hot water symbol. ! Press the > button (Image 1/C) until the “ml” display ashes on the display screen to indicate that you can change the amount. ! While the symbol is ashing, turn the Rotary control knob to your desired setting.
! While the symbol is ashing, turn the Rotary control knob to select your setting. ! Y ou can apply your settings by pressing the exit button or by mak- ing no further changes. Please note: Do not forget whether you are brewing one or two cups (850 model only for drinks with milk), and put the cup(s) under the spout as required (Image 6).
Caution: The pre-ground coffee chamber is not a storage unit, so please only add one portion at a time, and only use fresh or vacuum-packed pre-ground coffee produced from coffee beans. Do not use water -soluble instant coffee! 5. Cleaning and maintenance 5.
! Remove, empty and clean the drip tray and the used coffee tray (Images 1/N and 1/O) and put them back in the machine. 5.4 Cleaning the system Please note: When the machine has to be cleaned, the following mes- sage will appear on the display screen: “Please clean”.
Caution: Always rst add water up to the 0.5l mark and then add the descaling agent – never the other way round! Follow the descaling agent manufacturer’s instructions. ! Connect one end of the hose to the height-adjustable spout (Im- age 7). ! Place the other end of the hose into the drip tray at the rear on the right (Image 10).
Please note: Y our machine is equipped with moving rear rollers (Image 1/Q) and can be moved on a level work surface. So you can also clean underneath the machine. 5.7 Cleaning the brewing unit Caution: Only remove the brewing unit when the machine is in stand-by .
Message Meaning What to do FILL-UP PIPE-SYSTEM Fill or rinse out water hoses (inside) ! Press Rotary control knob Fresh water lter in use may be faulty ! remove or change the lter cartridge FI.
8. Accessories Y ou can purchase new accessories from any well-stocked specialist retailer or contact your national distributor . CLARIS lter cartridge NIRF 700: The CLARIS lter cartridge NIRF.
NIVONA Apparate GmbH Fritz-Haber -Straße 10 D-90449 Nürnberg www .nivona.com © 2010 by NIVONA.
デバイスNivona CafeRomatica 855の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nivona CafeRomatica 855をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNivona CafeRomatica 855の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nivona CafeRomatica 855の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nivona CafeRomatica 855で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nivona CafeRomatica 855を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNivona CafeRomatica 855の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nivona CafeRomatica 855に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNivona CafeRomatica 855デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。