Nostalgia ElectricsメーカーEQM-200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
All products ar e trademarks of Nostalgia Pr oducts Group, LLC. W orldwide design & utility patented or patents pending. © 2009 Nostalgia Pr oducts Group, LLC.
EQM-200 Electric Quesadilla Maker Instructions and Recipes Appareil Électrique à Quesadillas Instructions et Recettes Quesadillera Eléctrica Instrucciones y Recetas.
ENGLISH 1 CONTENTS IMPOR T ANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 P AR TS & ASSEMBL Y . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH 2 IMPORT ANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance nor cord in water . 1. NEVER use near water . 2. NEVER use an abrasive sponge nor cloth on the exterior of the appliance. 3. NEVER leave appliance unattended while in use. 4. NEVER place anything other than what is intended to be cooked in the appliance.
ENGLISH 3 DO NOT leave unit unattended while in use nor when plugged into an outlet. 11. Unplug from outlet when not in use and befor e removing parts for cleaning. Allow 12. to cool before putting on or taking off parts and befor e cleaning the appliance.
ENGLISH 4 P ARTS & ASSEMBL Y HOW TO OPERA TE Before first use, wipe down all surfaces with a damp cloth and dry . 1. The Cooking Surface should be lightly coated with a small amount 2. of vegetable oil. This can be applied with a paper towel. The oil will help protect the Non-Stick Cooking Surface.
ENGLISH 5 NOTE: The appliance should preheat for a minimum of 3-7 minutes. 9. During this time, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the Cooking Surface and the Heating Element.
ENGLISH 6 HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. T ortillas are recommended for use in your ELECTRIC QUESADILLA 1. MAKER™. Make sur e they are fr esh tortillas, not old nor stale. Make sur e fillings are evenly distributed on the bottom tortilla 2.
ENGLISH 7 15. T o prevent overstuffing, make sur e that you do not fill tortilla on lower plate past the inner rim: 16. Also, make sur e that Lid is locked in corr ect position (see How T o Operate) to ensure that tortillas seal properly .
ENGLISH 8 RECIPES With The ELECTRIC QUESADILLA MAKER™, you can use your imagination and choose your favorite ingredients to cr eate your very own homemade quesadilla. Y ou can even create two differ ent types of quesadillas at the same time by adding your favorite ingredients to one half of a tortilla and folding it.
ENGLISH 9 BASIC QUESADILLA PL US 2 Flour T ortillas • 1/4 Cup finely • shredded Cheese (Cheddar , Monterey Jack or your prefer ence) 1/4 Cup cooked • Chicken, Beef or your favorite Meat torn into thin shreds or pieces.
ENGLISH 10 PB & J QUESADILLA 2 T ortillas • 2 Tbsp P eanut • Butter 1-2 Tbsp Jam or • F ruit Preserves Pr eheat the ELECTRIC QUESADILLA MAKER™ as directed. Evenly spread a thick layer of peanut butter onto one tortilla and an even layer of your choice of either jam or fruit preserves onto the other tortilla.
ENGLISH 11.
ENGLISH 12 RETURNS & W ARRANTY SHOULD Y OUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN Y OU FIRST TAKE IT OUT OF THE BO X, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIA TEL Y .
デバイスNostalgia Electrics EQM-200の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Nostalgia Electrics EQM-200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNostalgia Electrics EQM-200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nostalgia Electrics EQM-200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nostalgia Electrics EQM-200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nostalgia Electrics EQM-200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNostalgia Electrics EQM-200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nostalgia Electrics EQM-200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNostalgia Electrics EQM-200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
