Nostalgia ElectricsメーカーRFF-500の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
RETR O CH OCOL ATE FO ND UE FO UNT AIN ™ MODEL# R F F-500 FOR HOUSEHOL D USE ONLY Read These Instructi on s Before Usi ng This U nit! Save The se Instruc tions!.
ENGLISH 1 THE RE TRO CHOCOL A TE FONDUE FOUNTAIN FOR HOUSEHOLD USE ONLY Rea d T hes e I nstr uct io ns B efor e U si ng Th is Un it! Sav e Th es e Ins t ruc t io ns ! Appli ance Sp ecific ations : 40 Watts 120 V olt s 60 H z 0.3 3A IMPORTANT PRECAUTIONS T O REMEMBER A.
ENGLIS H 2 IMPORTANT SAFEGUARDS 3. The app li ance m anuf ac tur er does n ot r eco m mend th e us e of acc ess ory att ach me nts o th er t ha n w ha t is s u ppli ed wit h t he u nit . Th is m ay c aus e i nj uri es. 4. Wh en any appl ia nce is use d by or n ear c hil dr en, adu lt s up erv is ion is str ongly rec omm en d ed.
ENGLIS H 3 INTRODUCTION ( C o ntinued) You can us e a v ari ety o f f oo ds, c h ocol at es or s auces w it h y our R E TR O C HO COLA T E FONDUE FOUNTAIN to c reate the fla vor you desire.
ENGLIS H 4 INSTRUCT IONS (Conti nued) Tur n o n mic r owav e for 2- 1/2 mi nut es. W he n don e, st ir ch oc olat e unt i l choc ol ate cons is tenc y bec omes s moo th a nd cr ea my w it hout a ny c h unks . I f n ec es sary , re pl ace choc ol at e in mic r owave u nti l me lti n g is c o mpl ete (i n 1 min ut e inc re m ent s).
ENGLIS H 5 CLEANING 1. Mak e s ur e uni t is un pl ug ged bef or e cl ea ning. A llow p arts t o CO O L t o th e t ouc h. Towe r, au ger , a nd b ase c a n ge t V ER Y HO T. 2. Bef ore fir s t us e an d co nt in ui ng af ter eac h us e, be sure to wash the t o w er, an d auger t horo u ghly.
FRANCAIS 6 FONTAINE à CHOCOLAT UNIQUEMENT POUR UNE UTI LIS ATION DOMESTIQUE LISEZ CES INSTRUCTIONS AV ANT D’UTILISER CET APPAREI L! Cons erv ez ces Ins t ruct ions ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Te.
FRANCAIS 7 RECOMMANDAT IONS DE SÈCURITÈS GÈ NÈRALES (Suite) 5. Ne br a ncher l' a ppar eil qu e sur u ne pr ise r ép onda nt aux pr es cr iptio ns de s écurit é avec mis e à la ter r e.
FRANCAIS 8 MI SE EN SER VI CE ( Sui te ) • Le c hoc olat v a êt r e entr aî né p ar la v is et va mon ter d ans la to ur. • Au bout de q uel q ues ins ta nts le c hoc o lat va ja ill ir de la part i e su p éri e ure d e la tour . P uis i l v a s e déver s er s ur les de ux é ta ges de la t our .
FRANCAIS 9 RÉUTILISATION DU CHOCOLAT ( SUITE) Vous po uv ez aro mat iser l e ch oc olat av ec d es liq ue urs ou s p iri tueux . Com pt ez e nvir on 5 c l de li qu eur p our 500 g d e ch oc olat .
FRANCAIS 10 AUTRES DOUCEURS - Gui mauv e - Nou g at - Car am els m ous - Mar r ons gl acés … POUR DÉCORER Vous po uv ez enr ob er vos f ru its ou do uc eurs au choc ol at de noix de c oc o râpé .
ESPAÑOL 11 FUENTE PARA FONDUE D E CHOCOLATE RFF-5 00 ¡Lea Es t as Instr uc cio nes A ntes De Usar E st a U nida d! Guar de Es t as Ins tr uc c i on es ! AVISO DE SEGURIDAD Prec au cio ne s i mpor ta nte s a re cor dar: A. NUNCA su me r ja la base del moto r en agua.
ESPANOL 12 PRECAUCIONES IMPORT ANTES ( Cont inuación) 13. Des enc huf e c uan do no es té en us o y a ntes de quit ar las pi ez as p ara su li m piez a. 14. Para re duc ir el r ies g o de en re do c on el c ab le la rg o, s e pr op orc i ona t a mbié n un cabl e cort o par a la f u en te de ali me nt ac ió n.
ESPANOL 13 INSTRUCCIONES La F UEN TE PAR A F OND U E DE C HOC OLA TE es muy f ácil de ut iliz ar s igui e nd o est as in stru cciones sim ple s. La un id ad r eq ui ere un p eq ueñ o monta je ant es de s er ut iliz ada. Limp ie el taz ón de l a f ue nt e co n u n pa ño húm e do y s é quel o.
ESPANOL 14 LOCAL IZ ACIÓN DE AVER IAS PROBLE MAS POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN El c hoc ol ate g ot ea, no fl uy e ali ge rar lo con ac eit e El c hoc ol ate es t á demas iado es pes o, pued e v eget al . La uni da d no es tá PLANA. Co loqu e la un idad en po s i ción pl ana.
ESPANOL 15 La F UENTE PARA F ONDUE DE CHOCOLATE es tá co mp uest a d e base co n m ot or, la torr e y el t al adr o (v éas e aba jo) Rea lce s u pr esen tac ión a gre gand o licor es a l ch ocol at.
16 RETURNS & WARRANT Y SHO U LD YOUR UNIT NO T WO RK OR IS DAMAG ED WH E N YOU FIRST TAKE IT OU T OF THE BO X, PLEASE RET URN IT TO T HE P LACE OF P U RC H ASE IMMED IATELY.
Nos tal gia P ro duc ts G r ou p LLC 1 471 P art ners hip Dr . Gree n B ay , W I 543 0 4-5 685 Visit U s O nli ne a t www.no stalgiaele ctrics.com ©200 9 N os tal gia P r oduc ts Gr ou p LLC Rev.
デバイスNostalgia Electrics RFF-500の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Nostalgia Electrics RFF-500をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNostalgia Electrics RFF-500の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nostalgia Electrics RFF-500の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nostalgia Electrics RFF-500で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nostalgia Electrics RFF-500を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNostalgia Electrics RFF-500の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nostalgia Electrics RFF-500に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNostalgia Electrics RFF-500デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
