NuToneメーカーNS136SSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 1 W ARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufac- turer .
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 2 CLEANING & MAINTENANCE For performance, appearance, and health reasons, clean lter , fan and grease-laden surfaces. Use only a clean cloth and mild detergent solution on stainless and painted surfaces.
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 3 3¼” X 10” HORIZONT AL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONT AL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 3 / 4 &qu.
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 4 10 DUCTED INST ALLA TION ONL Y : Remove vertical or horizontal duct knockout. Attach 3¼” x 10” Damper/Duct Connector (if using 3¼” x 10” duct) or 7” Oval Duct Plate * * (if using 7-inch round duct) over the knockout opening.
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 5 CONNECT THE WIRING COMPLETE INST ALLA TION HO0059 15 Reinstall Bottom Cover using 5 screws. 16 Install Halogen Bulbs . Use 120 V , 50 W , shielded halo- gen bulbs - MR16 or P AR16 with GU10 base.
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 6 KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 97017397 3¼” x 10” Damper/Duct Connector * 2 97017398 7” Oval Duct Plate * 3 995261.
MODELS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 7 W ARRANTY 99526145B.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 8 A VERTISSEMENT A TTENTION AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ OBSERVER LES DIRECTIVES SUIV ANTES : 1. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 9 NETT OY AGE ET ENTRETIEN Pour des raisons de santé, de performance et d’apparence, nettoyez le ltre, le ventilateur et les surfaces graisseuses.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 10 CONDUIT HORIZONT AL 8,3 X 25,4 CM (3-¼ X 10 PO.) DESSOUS DE L ’ARMOIRE A V ANT DE L ’ARMOIRE TROU POUR CONDUIT HORIZONT AL 5¼ po. 5¼ po. ¾ po. (5) VIS DE MONT AGE DE LA HOTTE TROU POUR CÂBLE ÉLECTRIQUE (dans le mur) 3½ po.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 1 1 10 POSE A VEC CONDUIT SEULEMENT Dégagez l’ouverture perforée pour conduit vertical ou horizontal. Fixez le clapet / raccord de conduit 8,3 x 25,4 cm (3-¼ X 10 po.) (si vous utilisez un conduit de 8,3 x 25,4 cm) ou la plaque ovale 17,8 cm (7 po.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 12 RACCORD DU CÂBLAGE TERMINER L ’INST ALLA TION HO0059 15 Reposez le panneau inférieur avec 5 vis. 16 Installez les ampoules halogènes . Utilisez des ampoules halogènes protégées de 120 V , 50 W - MR16 ou P AR16 à culot GU10.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 13 REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION 1 97017397 Clapet / raccord de conduit 8,3 x 25,4 cm (3-¼ x 10 po.
MODÈLES NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Page 14 GARANTIE 99526145B.
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 15 ADVERTENCIA PRECAUCIÓN P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES: 1. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante.
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 16 LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Po r m ot iv os de re nd im ie n to , a pa ri en ci a y sa lu d, li mp ie el l tr o, el ventil ador y las supercie s con grasa.
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 17 CONDUCTO HORIZONT AL DE 3¼ PULG. X 10 PULG. FONDO DEL GABINETE FRENTE DEL GABINETE LÍNEA CENTRAL CU Ñ AS DE MADERA (sólo gabinetes de fondo empotrado) ¾ pulg. ORIFICIO DE ACCESO P ARA CONDUCTO HORIZONT AL 12 ¼ pulg.
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 18 10 ÚNICAMENTE INST ALACIÓN CON CONDUCTOS: Saque el agujero ciego del conducto vertical u horizontal. Acople el conector del regulador de tiro/conducto de 3¼ pulg. x 10 pulg.
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 19 CONECTE EL CABLEADO FINALICE LA INST ALACIÓN HO0059 15 V uelva a instalar el panel inferior con 5 tornillos. 16 Instale las bom billas de halógeno . Utilice bombi llas de halógen o con escudo protector de 120 V , 50 W (MR16 o P AR16 con base GU10).
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 20 CLA VE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 1 97017397 Conector del regulador de tiro/conducto de 3¼ pulg.
MODELOS NS130BL • NS130SS • NS130WW NS136BL • NS136SS • NS136WW Página 21 GARANTÍA 99526145B.
デバイスNuTone NS136SSの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NuTone NS136SSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNuTone NS136SSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NuTone NS136SSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NuTone NS136SSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NuTone NS136SSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNuTone NS136SSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NuTone NS136SSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNuTone NS136SSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。