NuToneメーカーQTREN110FLTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Page 1 MODELS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufac- turer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.
Page 2 MODELS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T TYPICAL INST ALLA TIONS Housing mounted to I-joists. Housing mounted anywhere between trusses using hanger bars. PLAN THE INST ALLA TION The unit will operate most quietly and efficiently when lo- cated where the shortest possible duct run and minimum number of elbows will be needed.
Page 3 MODELS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T 4. Connect electrical wiring. Run 120 VAC house wiring to installation location. Use proper UL approved connector to secure house wiring to wiring plate. Connect wires as shown in wiring diagrams. CONNECT WIRING 1b.
Page 4 MODELS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T SERVICE P ARTS 99043800A Key No. Part No. Description 1 97016466 Housing 2 97016449 Duct Connector-4" 3 98010102 Wiring Plate 4 99170245 Screw, #8-18 X .
Página 5 MODELOS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T ADVERTENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES: 1.
Página 6 MODELOS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T TAPA DE TECHO * CODO REDONDO DE 4 PULG. * CONDUCTO REDONDO DE 4 PULG. * TAPA DE PARED* * Se compran por separado INST ALACIONES TÍPICAS PLANIFICACIÓN DE LA INST ALACIÓN Montaje de la cubierta en viguetas “I”.
Página 7 MODELOS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T 4. Conecte los cables eléctricos. Extienda el cableado de la casa de 120 V CA al lugar de la instalación. Utilice una conexión aprobada por UL para afianzar el cableado de la casa a la placa de cableado.
Página 8 MODELOS QTREN080FL T • QTREN1 10FL T 19 19 99043800A 7. Empuje la rejilla contra el cielo raso. 9. Instale las bombillas. Se incluye una bombilla fluorescente. Compre una bombilla incandescente para lámpara de noche (de 4 W). Inserte las bombillas en sus receptáculos.
デバイスNuTone QTREN110FLTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NuTone QTREN110FLTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNuTone QTREN110FLTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NuTone QTREN110FLTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NuTone QTREN110FLTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NuTone QTREN110FLTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNuTone QTREN110FLTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NuTone QTREN110FLTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNuTone QTREN110FLTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。