NuToneメーカーWA6500の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! WhispAire ™ Range Hood W A6500 SERIES IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING – T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer .
2 ELEC. K.O. CL 12 " CL 7 / 8 " 6" 7" DIA 3 / 4 " 2" 1 9" 1" 5" CUTOUT DIMENSIONS TOP VIEW BACK VIEW RANGE HOOD REMOVE BOTH 3¼ " x 10" AND 7&quo.
3 BAFFLE PLATE LOCATORS SECURE TRANSITION WITH SCREWS (Included) POSITION DUCT TRANSITION IN WALL CUTOUT HORIZONTAL PREP ARA TION 1. Use the dimensional drawings (Refer to FIGURES 1 - 3) to lay out the range hood’s mounting holes, wiring access and ductwork by marking the cabinet bottom and drywall where applicable.
4 WIRING CONNECTIONS All wiring connections must comply with local codes and the unit must be properly grounded. 1. Make sure box connector is secure. 2. Refer to FIGURE 8. Make wiring connections. 3. Replace electrical box cover and secure with screw .
5 SERVICE P ARTS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 99080532 Motor 2 R99020277 Fan Blade * R99420635 External Hitch Pin (Hairpin) 3 99271236 Lamp Socket (2 Required) 4 R99030319 Fan Switch Assembly 5 R56.
Product specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A., Rev . 9/03, Part No. 99043036G NUTONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY NuT one warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase.
INSTRUCCIONES DE INST ALACION ¡LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD CUIDADO – P ARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELECTRICA, O LESIONES A PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIEN- TE: 1. Use esta unidad solamente en la manera a la que fue destinada por el fabricante.
8 QUITE AMBAS TAPAS DE AGUJEROS PREPUNZADAS, LA DE 8,26 cm x 25, 4 cm Y EL MEDIO CIRCULO DE 17,8 cm DE DIAMETRO TAPA DE TECHO TECHO CODO AJUSTABLE CONDUCTO CIRCULAR DE17,78 cm REGULADOR CIRCULAR DE 17,78 cm TRANSICION CIRCULAR DE 17,78 cm PROVISTA DE CONDUCTO CAMPANA DE COCINA ELEC.
9 COLOQUE EN POSICION LA TRANSICION DEL CONDUCTO EN LA SALIDA DE LA PARED HORIZONTAL ADAPTADOR CIRCULAR DE 17,78 cm (7") (incluido) PLACA DEFLECTORA LOCALIZADORES ASEGURE LA TRANSICION CON LOS TORNILLOS (incluidos) PREP ARACION 1.
10 CONEXIONES DE CABLEADO T odas las conexiones de cableado deben cumplir con el código local y la unidad debe estar apropiadamente conectada a tierra. 1. Asegúrese que el conector de la caja esté bien asegurado. 2. Refiérase a la FIGURA 8. Efectúe las conexiones del cableado.
11 NO. CODIGO NO. PIEZA DESCRIPCION 1 99080532 Motor 2 R99020277 Aspa del ventilador * R99420635 Perno Sujetador Externo 3 99271236 Portalamparas (2 requeridos) 4 R99030319 Ensamblado de interruptor d.
GARANTIA NUT ONE LIMIT ADA POR UN AÑO NuT one garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra.
デバイスNuTone WA6500の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
NuTone WA6500をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNuTone WA6500の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。NuTone WA6500の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。NuTone WA6500で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
NuTone WA6500を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNuTone WA6500の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、NuTone WA6500に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNuTone WA6500デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。