OsterメーカーTSSTTRDFL2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
User Manual T oaster Manual del usuario T ostador a www. oster .com Models / Modelos TSSTTRDFL2 It’ s what w e’ re made of. For o ver 100 years, the Oster® brand has been defining innovation, power and durability . Some say our line of uniquely designed and built appliances last forever .
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y S hort P ower S uPP ly C ord I nStruCtIonS A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use.
Preparing To Use Your T oaster for the First Time If you are using your toaster for the first time, please be sure to: • Remove any stickers from the surface of the toaster and wipe the outside of your toaster with a damp cloth.
English-5 | oster .com English-6 | oster .com WARNING: T oasted food can be very hot. Handle with care. WARNING: Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots To Toast Your Food: • Inser t the food into the bread slots.
5 Year Satisfaction Guarantee Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: • LEA TODASLAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUET AS DEL PRODUCTO Y LAS ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL TOST ADOR.
Español-3 | oster .com Español-4 | oster .com Preparando su tostador para usarlo por primera vez Si usted estaa usando su tostador por primera vez, por favo.
Español-5 | oster .com Español-6 | oster .com ADVERTENCIA: Los alimentos tostados pueden estar sumamente calientes. Manéjelos con cuidado. ADVERTENCIA: Jamás inserte los dedos ni utensilios de metal en las ranuras. Para tostar pan: • Coloque el pan rebanado en las ranuras.
5 años de Garantía Satisfactoria Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (C.
Notes / Notas Notes / Notas.
For product questions contact: Jarden Customer Service USA : 1 .800.334.0759 Canada : 1 .800.667.8623 www.oster.com © 2012 SunbeamProducts, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
デバイスOster TSSTTRDFL2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Oster TSSTTRDFL2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOster TSSTTRDFL2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oster TSSTTRDFL2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oster TSSTTRDFL2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oster TSSTTRDFL2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOster TSSTTRDFL2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oster TSSTTRDFL2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOster TSSTTRDFL2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。