PanasonicメーカーCS-C18DKUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
.
2 Safety R egulation Use this air conditioner under the following temperature range. DBT : Dry Bulb T emperature WBT : Wet Bulb T emperature Indoor Outdoor DBT WBT DBT WBT Maximum T emperature 89.6 73.4 109.4 78.8 Minimum T emperature 60.8 51.8 60.8 51.
ENGLISH 3.
4 TEMP POWERFUL AIR SWING F AN SPEED ECONOMY 1 2 3 TIMER ON OFF CANCEL SET COOL AUTO AU TO AU TO F AN RESET CLOCK QUIET.
5 ENGLISH TEMP MODE AIR SWING 1 2 3 TIMER ON OFF CANCEL SET COOL AUTO AU TO AU TO F AN RESET CLOCK OFF/ON AUTO ECONOMY POWERFUL F AN SPEED QUIET AUTO P owerful, Quiet, Economy.
6 TEMP POWERFUL AIR SWING F AN SPEED 1 2 3 TIMER COOL AUTO AU TO AU TO F AN RESET CLOCK OFF/ON MODE ECONOMY QUIET.
7 ENGLISH.
8 Nor mas de seguridad Este dispositivo no debe ser utilizado por niños ni personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato.
ESP AÑOL 9 TEMP MODE POWERFUL AIR SWING F AN SPEE D ECONOMY 1 2 3 TIMER ON OFF CANCEL SET COOL AU T O AU T T O AU T O F AN RESET CLOCK OFF/ON QUIET.
10 TEMP POWERFUL AIR SWING F AN SPEED ECONOMY 1 2 3 TIMER ON OFF CANCEL SET COOL AUTO AU TO AU TO F AN RESET CLOCK QUIET ■ Detalles de funcionamiento • La unidad seleccionará automáticamente el modo de funcionamiento de acuerdo con la temperatura ambiente.
1 1 ESP AÑOL TEMP MODE AIR SWING 1 2 3 TIMER ON OFF CANCEL SET COOL AUTO AU TO AU TO F AN RESET CLOCK OFF/ON ECONOMY POWERFUL F AN SPEED QUIET ■ Detalles de funcionamiento • Para ahorrar en el consumo de energína. • A usar una vez alcanzada la temperatura ambiente pretendida.
12 TEMP POWERFUL AIR SWING F AN SPEED 1 2 3 TIMER COOL AUTO AU TO AU TO F AN RESET CLOCK OFF/ON MODE ECONOMY QUIET ON OFF CANCEL SET ■ Detalles de funcionamiento • Use el temporizador “ON” para encender el climatizador de aire a la hora deseada.
13 ESP AÑOL.
MEMO.
MEMO.
Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia F0410-0 TURN OFF POWER SUPPL Y and CALL Authorized Distributor under the f ollowing conditio.
デバイスPanasonic CS-C18DKUの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Panasonic CS-C18DKUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic CS-C18DKUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic CS-C18DKUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic CS-C18DKUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic CS-C18DKUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic CS-C18DKUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic CS-C18DKUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic CS-C18DKUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
