PanasonicメーカーCU-C28CKUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
F564229 Room Air Conditioner Acondicionador English Español Operating Instructions Instrucciones Operando CS-C28CKU CU-C28CKU Before using your air conditioner , read these operating instructions tho.
Note : The illustrations in these operating instructions are for explanation purposes only and may differ from actual unit. It is subject to change without notice for future improvement. Nota: Las ilustraciones en este manual de intrucciones son sólo para fines explicatorios y pueden ser distintas a la apariencia del aparato real.
ECONOMY POWERFUL POWER SLEEP TIMER Indoor Unit Equipo Interior 5 3 3 3 2 3 3 3 2 1 Outdoor Unit Equipo Exterior Fluorescent lights may interfere with signal transmission Riesgo de interferencias con algunas lámparas fluorescentes Air intake Entrada de aire Air outlet Salida de aire Piping, connecting cable Tuberias, cable de conexion 1.
Lo-...-Hi Select... Seleccione … OPERA TION FUNCIONAMIENTO TROUBLE- SHOOTING DETECCIÓN DE ANOMALÍAS Find on page ver página PREP ARA TIONS PREP ARA TIVOS SAFETY PRECAUTIONS MEDIDAS DE SEGURIDAD H.
ON OFF Activate / Deactivate Activar / Desactivar ON OFF ON OFF Fast cooling Refrigeración rápido Press button Pulse la tecla Direction / volume Dirección / caudal V ertical direction Dirección ve.
ECONOMY POWERFUL PO * HELPFUL INFORMA TION INFORMACIONES ÚTILES CARE & CLEANING CUIDADOS Y LIMPIEZA Indoor Unit Equipo Interior Filters • Filtros every 2 weeks • cada 2 semanas DIRTY FIL TERS.
Check performance Compruebe el funcionamiento ST ART cooling ENCIENDA refrigeración ~15 Min. Fans obstructed? ¿ V entiladores bloqueados? Check Comprobar Same type! ¡Mismo tipo! Remove cover Abrir .
TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OK? 1 2 3 4 5 1 2 3 4 No problem Sin problemas In case of... En caso que... • Abnormal noise during operation Ruidos anormales durante el funcionamiento • W .
Install according to installation instructions Instale según instrucciones de instalación SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Immediately disconnect from AC connections Inmediatamente desconete de las conexiones del CA Cooling Refrigeración EMERGENCY! • ¡EMERGENCIA! Use only for… • Usar únicamente para.
51.8 73.4 51.8 78.8 60.8 89.6 60.8 109.4 Defects • Defectos DO NOT repair by yourself, refer servicing to a qualified servicing technician NO reparar Vd.
デバイスPanasonic CU-C28CKUの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic CU-C28CKUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic CU-C28CKUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic CU-C28CKUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic CU-C28CKUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic CU-C28CKUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic CU-C28CKUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic CU-C28CKUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic CU-C28CKUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。