PanasonicメーカーEH2331の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
1 Before operating this unit, please read these instructions completely. Eyelash Curler Operating Instructions Model No. EH2331 Matsushita Electric Works, Ltd. 1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan No.1 EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, Tu, Uk Printed in Japan EH2331EU_01 04.
3 1 A B D C E F 1 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 D E E F F 2 SVENSKA .......................Sid 00 SUOMI ...........................Sivu 00 TÜRKÇE .....................Sayfa 00 POLSKI ......................Strona 00 C ˇ ESKY .......................Strona 00 MAGYAR .
5 4 with mascara? A 1. Wait until mascara has completely dried. 2. Do not apply too much mascara, otherwise mascara may not dry and eyelashes may stick together. 3. If eyelashes stick together, comb them from base to tip to separate them. 4. Do not use the eyelash curler for a long time (max.
О Дер жите устройство по дкр учивания ресниц ближ е к лицу; не по днимайте ручку у стройства вверх. В4 Р есницы длинные, что за тру дняет по дкручивание их к онцов.
• Поврежденное или неисправное у стройство сле дует вернуть в центр обслуживания клиентов или упо лномоченному аг енту по обслуживанию клиентов.
デバイスPanasonic EH2331の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic EH2331をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic EH2331の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic EH2331の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic EH2331で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic EH2331を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic EH2331の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic EH2331に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic EH2331デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。