PanasonicメーカーER224の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
IN USA CONTACT: Division of Panasonic Corporation of North America Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Panasonic Corporation of Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65 th Infantry Avenue KM9.
3 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- ance, basic precautions should always be followed, including the following : Read all instructions before using this appliance. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1.
5 4 A E B C F G M H I D J K L N O 1 234 567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 charge P00-18_ER224_USA 06.2.24 7:16 ページ 4.
6 This Beard/Hair T rimmer is for the trimming and care of mustaches, beards and hair . T rimming length can be adjusted between 1 to 20 mm. The trimmer can be operated either from an AC po wer source or on its own rechargeable battery . P arts identification (see fig.
K Finishing blade of Mini T rimmer Use this when finishing the edges (see fig. 8) and tr imming the moustache. L T rimmer guide of Mini T rimmer Slide it up when finishing blade is used. M Adaptor Use this to connect the trimmer to an AC po wer source for re- charging or f or AC oper ation.
raise the moving b lade, and brush the cut hairs out from between the blades . (see fig. 18) 4. Apply a fe w drops of the oil to the points indicated by the arro ws. (see fig. 16) 5. Remount the blade on the trim- mer body . Blade life Blade life will v ar y according to the frequency and length of use.
Esta afeitador a es para el af eitado y el cuidado del bigote, la barba y el pelo . La longitud de af eitado se pue- de ajustar entre 1 y 20 mm. La afeitador a funciona con una toma de CA o con su propia bater ía recargable. Identificación de los Antes de usar componentes (véase la fig.
En este caso , retire el peine acceso- rio y utilice un peine convencional para eliminar el pelo que quede sin cor tar . (véase la fig. 6) Cuando dé forma a la barba, retire el peine accesorio. Coloque el bor- de angular sobre la piel y nivele el contorno de la barba.
toma de CA, y extr aiga el cable de alimentación de la af eitadora. 2. Extraiga la cuchilla de la afeitador a. Retire el tornillo (a) y la tapa infe- rior (b). 3. Separe la cubier ta del selector (c), retire el tornillo (d) y retire el selector (e). 4.
lice productos de limpieza que estén diseñados para su uso en aseos, baños o cocinas. No su- merja el cor tapelo durante mucho tiempo . 13 . No extr aiga la carcasa puesto que podría dañar la construcción estanca. 14. 15. No limpie el cor tapelo con agua cuando tenga el cab le de alimen- tación conectado .
デバイスPanasonic ER224の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Panasonic ER224をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic ER224の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic ER224の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic ER224で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic ER224を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic ER224の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic ER224に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic ER224デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。